Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祗饬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祗饬 EN CHINOIS

zhīchì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祗饬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祗饬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祗饬 dans le dictionnaire chinois

Seulement respectueux. 祗饬 敬勉。

Cliquez pour voir la définition originale de «祗饬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祗饬


匡饬
kuang chi
厉饬
li chi
厘饬
li chi
恭饬
gong chi
戒饬
jie chi
敛发谨饬
lian fa jin chi
敛饬
lian chi
敦饬
dun chi
检饬
jian chi
督饬
du chi
矫饬
jiao chi
禁饬
jin chi
端饬
duan chi
规饬
gui chi
警饬
jing chi
诫饬
jie chi
诲饬
hui chi
谨饬
jin chi
雕饬
diao chi
驳饬
bo chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祗饬

应人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祗饬

Synonymes et antonymes de 祗饬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祗饬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祗饬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祗饬

Découvrez la traduction de 祗饬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祗饬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祗饬» en chinois.

chinois

祗饬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gion ordenada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gion ordered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इलाके का आदेश दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيون أمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гион приказал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gion encomendado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gion আদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gion commandé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gion lebih awal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gion bestellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祇園注文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기온 주문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cukup dhawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gion ra lệnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gion உத்தரவிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फक्त आदेश दिले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gion sipariş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gion ordinato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gion zamawiać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гион наказав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gion comandat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gion διέταξε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Streek bestel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gion beordrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gion bestilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祗饬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祗饬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祗饬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祗饬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祗饬»

Découvrez l'usage de 祗饬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祗饬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(王制、月令):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「蟄」,閩、監本、^引宋板同,毛本作「蜇」。「是月也霜始降」,惠棟校宋本無此六字。「其義亦」改「義亦同」,大謬。「非」,惠棟校宋本同。閩、監本作「亦」,誤。毛本當作『粹』,从耒餐聲。」閱、監、毛本作「籍」,注及疏同。阮校:「按依^「藉」, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 185 页
内殿承制閤门祗候宋良礼宾副使制敕某:尔典制一军,有民有社,论功考最,当得序迁。惟尔以才,尝更选擢。 ... 尔能祗饬,以称厥官。会课有司,序迁位等。往祗休宠。可。内殿承制谓德润供备库副使制敕某:眹永惟陵寝之严,而选使以护之。尔往任事,靖共厥职, ...
张撝之, 1996
3
Gu wen ci lei zuan ping zhu - 第 1400 页
吳孟复, 蒋立甫, 姚鼐. 人,夙有多誉。来嫔大家,不介父母 0 。有事宾祭,酒食祗饬 ... 阴" (《太玄)》。当时,女主乎内,故其德行幽隐不为外界共知。坤为妻道(《易'坤》虞注) ,义主乎顺(《易'说卦传》) , "顺"即 I 。恒:常。 0 介:间。"不介"谓"无间言"。 0 祗:恭敬。饬:整治。
吳孟复, ‎蒋立甫, ‎姚鼐, 2004
4
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
經典古籍白話註解譯文系列 胡三元. 配的聲音是商音,音律與無射相應。這個月的數字是九,味道是辣味,氣味是腥氣,要舉行的祭祀是門祭,祭祀時祭品以肝臟爲尊。這個月,候鳥從北方飛來,棲息於屋宇的雀鳥鑽進大海變成了蛤蜊。秋菊開了黃花。豺把捕到 ...
胡三元, 2015
6
蔡襄全集 - 第 359 页
5 间:隔。中书录事以下制 1 敕某:禋祀貺施,光被四外。矧丽西省气咸有关掌^。均行邦泽之厚,序升郡菜之次 5 。祇服恩涣 5 ,务勤饬懋。校"饬懋" :原校:一作"祗饬"。宋本文末有一"可"字。注 1 中书录事:官名,中书省属吏。 2 丽:附。 3 关掌:职掌。 4 菜:郡官。
蔡襄, ‎欧明俊, ‎陈貽庭, 1999
7
三蘇全書 - 第 15 卷 - 第 528 页
谨以视事之三日,祗见于庙。惟神保佑斯民,俾风雨时若,疫疠屏息。吏既免罪,神亦不愧。尚飨。卷六二谒庙祝文杭州轼以王命,来守此邦。事神养民,敢不祗饬。莅政之始,见于祠下。安静无事,丰乐有年。惟神相之,使免罪戾。尚飨。卷六二 谒文宣王庙祝文轼以 ...
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001
8
中国野史集成: 先秦-清末 - 第 20 卷 - 第 99 页
... 水^五一口^州銅 3 赛餚^把總叉於^ : ^ 1 鐘听^迸兵尜^拊^把^ ^之而^節制於^沏之潞兵一曰^州^懊龙領以把想面叉特於市跻^副總兵漱騁^舴芝^祗饬一曰典化^日暴儐以把總於! :地亦^把總谷^兵升啃海讥 I 曰藤州小理寨^ ^ ^緦叉特於屮赂一設參將兼賴 ...
繆鉞, ‎《中国野史集成》編委會, ‎四川大學. 圖書館, 1993
9
媽祖信仰研究 - 第 171 页
蔡相煇. 內閣奉上諭:何璟、岑毓英奏神靈顯應,請頒扁額等語。臺灣各屬天后廟素著靈應,本年六月暨閏七月間,臺灣沿海地方叠遭颶風、狂雨,勢甚危急,經官紳等詣廟虔禱,風雨頓止,居民田盧不致大有傷損,實深寅感。著南書房翰林恭書扁額一方交何璟等祗 ...
蔡相煇, 2006
10
呂氏春秋:
呂不韋, 呂不韋門下客 朔雪寒. 季秋紀季秋之月:日在房,昏虛中,旦柳中。其日庚辛。其帝少皞。其神蓐收。其蟲毛。其音商。律中無射。其數九。其味辛。其臭腥。其祀門。祭先肝。候鴈來。賓爵入大水為蛤。菊有黃華。豺則祭獸戮禽。天子居總章右個,乘戎路, ...
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祗饬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-chi-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur