Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "直得" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 直得 EN CHINOIS

zhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 直得 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «直得» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 直得 dans le dictionnaire chinois

Droit jusqu'à Seulement Ça vaut le coup 直得 1.直待;直到。 2.只有;必须。 3.值得。

Cliquez pour voir la définition originale de «直得» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 直得


不会得
bu hui de
不值得
bu zhi de
不到得
bu dao de
不可多得
bu ke duo de
不得
bu de
不消得
bu xiao de
不由得
bu you de
不相得
bu xiang de
不省得
bu sheng de
不舍得
bu she de
不见得
bu jian de
不道得
bu dao de
博得
bo de
安闲自得
an xian zi de
巴不得
ba bu de
巴得
ba de
必得
bi de
昂然自得
ang ran zi de
策得
ce de
超然自得
chao ran zi de

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 直得

荡荡
捣黄龙
道不容
道而行
道事人
道守节
瞪瞪
钓缺丁
盯盯
肚肠
而不挺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 直得

到不
吃不
垂手可
垂手而
寸利必
当不
得不
打不
楚弓复
楚弓楚
道不
道得应

Synonymes et antonymes de 直得 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直得»

Traducteur en ligne avec la traduction de 直得 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 直得

Découvrez la traduction de 直得 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 直得 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «直得» en chinois.

chinois

直得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obtener recta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get straight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीधे प्राप्त करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على التوالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Получить прямо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obter linha reta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোজা পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obtenez droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lurus ke atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holen Sie sich gerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストレート取得
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바로 받기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk langsung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேராக பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düz alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Get dritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od razu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримати прямо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obțineți drept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

RAKNA
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gå rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 直得

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «直得»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «直得» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «直得» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «直得» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «直得» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 直得 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «直得»

Découvrez l'usage de 直得 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 直得 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
寒山資料類編 - 第 103 页
返本還源,龍淵窟宅,直得凌霄起舞,五峰唱拍,引得天台山國清寺東廊上,寒山拾得,颺下生苕帚,拊掌呵呵。金華傅大士,空手把鋤頭。涕淚悲泣,正任麼時,諸人還知三大老為人親切處麼?拍膝一下云:「憶著令人肝膽裂。」(《兀菴普寧禪師語錄》卷二)指東畫西, ...
葉珠紅, 2005
2
CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)
兩堂上座未開肓猫兒各有[禾*戈]湏爭一刀兩叚南泉手草鞋留著後人行(汾陽昭)兩堂俱是杜禪和撥動烟塵不奈何賴得南泉能舉 ... 救得成何事恰似天明打五更(佛印元)提起兩堂應[書-曰+皿]見拈刀要取活狸奴可憐皮下皆無血直得橫屍滿道途(白雲端二)狸奴 ...
宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014
3
唐律疏議
... 傍者威力之人鞋不下手猫·······似威力贫重罪下手者减一等假有甲捣威力而使乙段教丙甲鞋不下手猫得死罪乙减一等流三········· ... 间日臂卑相段後下手理直得减禾知伯叔先下手段姥兄姊先下手段弟妹其弟娃等彼下手理直得减以否·······答日凡人相段侠式 ...
長孫無忌, 1968
4
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
上堂云金烏西墜玉兔東升晝夜循環有何了日何不日南午處正位上看半夜子時長連床上偃息正當與麼時可謂千聖情盡影像全無雖然如是未是極則處直須轉動始得直饒轉動只是肯得洛浦灌溪未肯得它三聖興化開口動舌早成病棒喝臨機構也難眨眼直湏行正 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
5
禅门风姿
禅宗自达摩至六祖慧能大师,直指之道寝成最胜法幢;马祖以棒喝显机用,灵利机根之人往往得入,虽行棒喝,亦以寻常句示教理趣超然;断人命根,绝人情识, ... 这是禅宗最著名的“再参话”公案,百丈曾谓众曰:“佛法不是小事,老僧昔被马大师一喝,直得三日耳聋。
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
D8905 選擇傳弘決疑鈔 (5卷)
如何直得至不退位。[前一月 u+ 台] o 諸佛願行。利益難思。何稱念力。不得必定。例如凡夫以佛願。故入於報土。十住論第三釋願品云。一切去來今佛。威神力功德智慧。無量深法。等無差別。但隨諸佛本願因緣。或有壽命無量。或有見者即得必定聞名者亦 ...
日本釋良忠撰, 2014
7
诗里看月:
郑直没有接上娟子的话,却将娟子拉进房间,神秘地拿出了那个钱包:“娟子你看,我刚才捡到一个钱包。”说着就打开了钱包。他一张一张地数 ... 第二天,郑直得上中班,中午十二点接班,那得在十二点之前将钱包归还给李大林。李大林不知道长江路在哪儿,就问 ...
陈振林, 2015
8
明史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-明朝
直得家書,才知家屬無恙,意頗感動。宗憲又遣寧波諸生蔣洲往說汪直,直喟然道:「徐海、陳東、麻葉三人,統死在胡督手中,我難道也自去尋死麼?」蔣洲道:「此言錯了。徐海、陳東等人,與胡督並非同鄉,所以為國除害,不得不爾。君與他同籍徽州,應有特別情誼。
蔡東藩, 2015
9
房地產登記實務 - 第 802 页
是如腔法定代理人(赠舆人)切桔,本案赠舆傈燕鱼搐,末成年子女(受赠人)乃钝攫法律上之利盆者,得由其未成年子女以自己之名萎爵 ... 是拽押榷傈篇搪保物榷,搪押榷人封於搔押物,懂就得其直得值金受清值之榷,而燕榷要求挺押物之解受人亦承搪其值榷, ...
陳銘福, 2004
10
开出最美青春花:
人生中走一些弯路是必要的常听人说“路直有人走,人直有人和”。 ... 有时候,如果某段路太直了也不行,还得人为地使路弯曲。 ... 设计师认为,如果有太多的弯路,肯定不适宜高速,而如果高速公路直得像一条有头无尾的射线更是不可取的,若车速过快,那么 ...
郭清玲 刘力, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «直得»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 直得 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
直得9月營收估從谷底回升,Q3獲利看彈升
隨著歐洲暑休結束,法人認為,直得(1597)9月營收將有機會從谷底回升,而直得Q3營收雖估略遜Q2,不過毛利率則可望來到近3年高點,加上匯兌回沖,直得Q3獲利 ... «MoneyDJ理財網, sept 15»
2
美网瓦林卡顺利晋级伯蒂奇逆转托米奇遭横扫
两届大满贯冠军瓦林卡直落三盘力压比利时贝梅尔芒斯,携手捷克名将伯蒂奇和法国 ... 连得2分追成30-40,但随后瓦林卡回击一个漂亮的发球直得,总比分5-2领先。 «腾讯网, sept 15»
3
小威狂轰52制胜分送蛋逆转下轮再战同胞凯斯
拉德万斯卡在对手接下去的三个发球局挥霍了7个破发点,3-5落后的她迎来没有退路的发球局,凯斯积极进攻,直得四分,6-3拔得头筹。 第二盘开局,双方完成一次互 ... «新浪网, sept 15»
4
大陸市場景氣不明,直得Q3營收暫看持平Q2
受到客戶年中盤點影響,直得(1597)6月營收月減19%,表現較為平淡;展望Q3,直得美國新客戶訂單仍可望持續成長,不過因大陸市場景氣較不明朗,客戶態度也較 ... «MoneyDJ理財網, juil 15»
5
直得Q2、Q3營收逐季看增,毛利率漸入佳境
直得(1597)在毛利率大幅彈升下,Q1營業利益較去年同期大幅轉正,不過受到業外匯損影響,Q1仍呈小幅虧損;展望Q2,法人看好,直得在新產品、新客戶加持下,營收 ... «MoneyDJ理財網, mai 15»
6
《電機股》Q2起營運增溫,直得大漲
直得(1597)受惠微型滑軌新增兩大客戶、標準型滑軌切入台系工具機廠供應鏈,以及線性馬達模組正式開始貢獻營收,法人估計營運將自第二季開始爬升,全年營收及 ... «中時電子報, mars 15»
7
直得滾子式線性滑軌功能獨步
直得科技(股)公司(1597)專業生產線性運動零組件,兩年一度的「台北國際工具機展」直得將首度發表自家研發的滾子式線性滑軌、鐵心式線馬、CLS線性馬達模組、 ... «中時電子報, mars 15»
8
直得發表CLS線性馬達模組
直得科技專業生產微型線性運動零組件,兩年一度的「台北工具機展」,直得將首度發表自家研發的CLS線性馬達模組、鐵心式線馬、無鐵心線馬等新產品。3月6日 ... «中時電子報, févr 15»
9
网友打趣娜姐回球直得功不可没与费德勒比小菜一碟
新浪体育讯北京时间1月19日消息中国金花李娜今天在微博上发表了一篇文章,表达了她初为人母的喜悦之情,感到无与伦比的幸福。网友们则纷纷评论转发送去 ... «新浪网, janv 15»
10
直得買回1284張庫藏股
生產微型線性滑軌的直得(1597)為自家股票護盤,昨(28)日公告執行庫藏股已買回1,284張股票、金額4,680萬元。法人預估,直得今年營收挑戰10億元較去年 ... «中時電子報, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 直得 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-de-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur