Signification de "知更雀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 知更雀 EN CHINOIS

知	更	雀
zhī	gēng	què

QUE SIGNIFIE 知更雀 EN CHINOIS

définition de 知更雀 dans le dictionnaire chinois

Savoir plus d'oiseaux nom.

知更雀 鸟名。

TRADUCTION DE 知更雀

Découvrez la traduction de 知更雀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 知更雀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «知更雀» en chinois.

• chinois: 知更雀
• Traducteur Français - espagnol: Pájaro del petirrojo
• Traducteur Français - anglais: Robin bird
• Traducteur Français - hindi: रॉबिन पक्षी
• Traducteur Français - arabe: روبن الطيور
• Traducteur Français - russe: Робин птица
• Traducteur Français - portugais: Robin pássaro
• Traducteur Français - bengali: রবিন পাখি
• Traducteur Français - français: Robin oiseau
• Traducteur Français - malaisien: burung robin
• Traducteur Français - allemand: Robin-Vogel
• Traducteur Français - japonais: ロビン鳥
• Traducteur Français - coréen: 로빈 새
• Traducteur Français - javanais: Robin manuk
• Traducteur Français - vietnamien: Robin chim
• Traducteur Français - tamoul: ராபின் பறவை
• Traducteur Français - marathi: रॉबिन पक्षी
• Traducteur Français - turc: Robin bird
• Traducteur Français - italien: Uccello di Robin
• Traducteur Français - polonais: Robin ptaka
• Traducteur Français - ukrainien: Робін птах
• Traducteur Français - roumain: Robin pasăre
• Traducteur Français - grec: Robin πτηνών
• Traducteur Français - afrikaans: Robin voël
• Traducteur Français - suédois: Robin fågel
• Traducteur Français - norvégien: Robin fugl

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «知更雀»

Découvrez l'usage de 知更雀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 知更雀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

行為生態學 - 第 189 页

141 * " 8 51)1^015 〉知更雀亞科、丁^出冊^阿拉伯知更雀^ 71 4 ^ 01 ( ^ 65 巧" 0 而,〜/ ^ )普通矢 0 更雀〔 7 ) ^ 1 * ^ 01 ^ 65 0011(^0(118 〕叢林知更雀〔 711 " ( ! 01 ( ^ 5 5(1*10(118 〕^^3^^〔? 0 则 10810 则"细口。" ( ! 115 、食蜜鳥科 08 ^ 06 、食蜜鳥^ ...

尚玉昌, 2003

李霽野文集 - 第 7 卷 - 第 18 页

三个被排挤出的知更雀的蛋,在岸上稍微往下的地方躺着。无大可疑的,这对知更雀也就是前一季养起布谷的鸟,同一只布谷回来将它的蛋下在它们的巢里,也是很可能的事。这一段小小历史的结尾一被排挤出来的初孵出小鸟的命运,以及一些老知更雀的 ...

李霽野, 2004

沙乡年鉴(心灵甘泉系列) - 第 47 页

在听力所及的范围内,所有的原野雀一只接一只吟唱出各自的领地。它们之间没有任何的争端,至少在这个时段没有。所以我只是听着,内心期盼着它们的女伴能愉快地默许维持所有权的原状。原野雀还没有结束其宣告仪式,大榆木树上的知更鸟就高声鸣叫 ...

（美）奥尔多·利奥波德, ‎彭俊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

冰心诗文精选 - 第 58 页

在北京城里,我只看见老鸦和麻雀 o 有时也看见啄木鸟 o 在此却是雪未化尽,鸟儿已成群的来了 o 最先的便是青鸟 o 西方人以青鸟为快乐的象征,我看最恰当不过 o 因为青鸟的鸣声中,女宛转的报着春的消息 o 知更雀的红胸,在雪地上,草地上站着,都极其 ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

開元天寶遺事:

... 之類飛擁行車。有詔褒美之。鏡影成相字宋璟未第時,因於日中覽鏡,鏡影忽成「相」字,璟因此自負,遂修相業,後如其志。知更雀裴耀卿勤於王事,夜看案牘,晝決獄訟。常養一雀,每夜至初更有聲,至五更則急鳴,耀卿呼為「知更雀」。又於廳前有一大桐.

王仁裕, ‎朔雪寒, 2014

遇見鈔票 - 第 293 页

EGH2320712 EG 冊 2320712 9-39 忠心的知更鳥知更鳥是著名的鳥類,牠的羽毛鮮豔、歌聲動人,受到很多人喜愛。知更鳥一生大多只有一個伴侶,是忠心的鳥類;不過知更鳥具有獨行俠性格,少與其他同伴親暱互動,對領土有強烈的保護意識。知更鳥有 ...

莊銘國, ‎卓素絹, 2013

收获金短篇

天宝遗事: "裴耀卿常养一雀,每夜至初更时有声,至五更则急鸣,因呼为知更雀。"这"知更雀" ,根据它的形体描述,必是"知更鸟"无疑了。不过,为什么《辞海》会将那"鸟"字改作了"雀"字,我倒是真不明白。当最后那一个婉转的上声变成了一个尖锐刺耳的去声时, ...

余华, ‎皮皮, 2002

郑振铎全集: Er tong wen xue - 第 472 页

... 扩鱼说: "我。我用这个小碟子,我得了他的血。" "谁做的寿衣扩鹰造: "我用针和线做的寿衣。" "谁愿意掘坟? "猫头度愿意掘坟。他用个铲子,的坟。掘了知更乌"谁会做牧师。" "谁要做知客? "百灵鸟说 老鸦追: "我会。我会唱赞美诗。" 472 谁 杀 了 知 更 雀 ...

郑振铎, 1998

五日谈:

你看看,我们将与黑水鸡、鹬、金翅雀、啄木鸟、松鸦、 ... 寒鸦、白嘴鸦、椋鸟、丘鹬、鸡、火鸡、乌鸫、画眉、苍头燕雀、大山雀、巧妇鸟、朱顶雀、金翅雀、交喙鸟、鹟鸟、百灵鸟、珩鸟、翠鸟、鹡鸰、知更鸟、红雀、麻雀、鸭子、田鸫、斑尾林鸽和红腹灰雀为伍!

吉姆巴地斯达·巴西耳, 2014

中华现代文选 - 第 159 页

在此却是雪末化尽,鸟儿已成群地来了。最先的便是青鸟。西方人以膏鸟为快乐的象征,我看最恰当不过。因为青鸟的鸣声中,婉转地报着春的消息。知更雀[ , ]的红胸,在雪地上,草地上站着,都极其鲜明。小蜂雀更小到无可苗条[。]。从花梢飞过的时候,竟耍比 ...

钱谷融, ‎樊骏, ‎王継志, 1985