Signification de "支蔓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 支蔓 EN CHINOIS

支	蔓
zhī	wàn

QUE SIGNIFIE 支蔓 EN CHINOIS

définition de 支蔓 dans le dictionnaire chinois

Branches 1. Vigne et vigne. L'extension fait référence aux choses distales et dérivées. 2. Fait référence à l'incitation, pas à l'essentiel.

支蔓 1.枝条和藤蔓。引申指末节及派生出的东西。 2.指芜蔓唆，不得要领。

TRADUCTION DE 支蔓

Découvrez la traduction de 支蔓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 支蔓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «支蔓» en chinois.

• chinois: 支蔓
• Traducteur Français - espagnol: Apoyo Hombre
• Traducteur Français - anglais: Support Man
• Traducteur Français - hindi: समर्थन मैन
• Traducteur Français - arabe: دعم رجل
• Traducteur Français - russe: Поддержка парня
• Traducteur Français - portugais: Suporte Man
• Traducteur Français - bengali: ম্যান সমর্থন
• Traducteur Français - français: Soutien Man
• Traducteur Français - malaisien: sokongan Man
• Traducteur Français - allemand: Unterstützung Mann
• Traducteur Français - japonais: サポートマン
• Traducteur Français - coréen: 지원 남자
• Traducteur Français - javanais: support Man
• Traducteur Français - vietnamien: hỗ trợ Man
• Traducteur Français - tamoul: நாயகன் ஆதரவு
• Traducteur Français - marathi: मॅन समर्थन
• Traducteur Français - turc: Adam desteği
• Traducteur Français - italien: supporto uomo
• Traducteur Français - polonais: Pomoc Man
• Traducteur Français - ukrainien: підтримка хлопця
• Traducteur Français - roumain: suport Man
• Traducteur Français - grec: Υποστήριξη Man
• Traducteur Français - afrikaans: ondersteuning Man
• Traducteur Français - suédois: stöd Man
• Traducteur Français - norvégien: Support Man

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «支蔓»

Découvrez l'usage de 支蔓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 支蔓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

齐民要术译注 - 第 154 页

锄的方法:要把谷茬全都扶立起来,使直直地竖着。瓜根部的土要低陷一些,四围的土要耧高一些,下小雨时,让它^以承受雨水。瓜蔓延伸时,都攀沿着谷茬向上生长。茬多瓜就多,茬少瓜也少。茬多蔓就延展得广,蔓广了支蔓就多,支蔓多了结瓜也多。因为瓜都 ...

缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006

齐民要术导读 - 第 73 页

歧是分叉的意思,指分枝,包括側茎、支蔓、树桠等。例如,《要术》种葵菜说到阴历八月半靠近地面剪去主茎, "留其歧" ,歧指主茎下部长出的俩茎,留着使长成肥嫩的新菜。种李说到"李树歧中" ,则指李树桠杈。,可注意的是贾思勰对瓜的生长特性的科学认识。

缪启愉, ‎贾思勰, 1988

齐民要術导读 - 第 73 页

歧是分叉的意思,指分枝,包括侧茎、支蔓、树桠等。何如,《要术》种葵菜说到阴历八月半靠近地面剪去主茎, "留其歧" ,歧指主茎下部长出的侧茎,留着使长成肥嫩的新菜。种李说到"李树歧中" ,则指李树桠杈。可注意的是贾思勰对瓜的生长特性的科学认识。

缪启愉, ‎賈思勰, 1988

茅盾硏究论文选集 - 第 2 卷 - 第 395 页

围绕着这一枝干,又支蔓出经营益中公司所面临的城与乡,经济、政治与军事,国内市场与国际市场等等繁茂的枝叶。(二)在公债市场方面,吴荪甫为筹集工业资金,违反初衷杀向公债市场,形成吴荪甫,赵伯韬和杜竹斋又勾结又角逐的关系。由此枝干又生发出 ...

全国茅盾硏究学会, 1983

东北考古研究 - 第 2 卷 - 第 327 页

... 但作法以及瓣间插入纹饰与上两种均不相同,此式瓦当日本九州大学和韩国国立中央博物馆均有所藏, 1 今津启子女士称此类瓦当为莲萏纹瓦当,中间莲实周围有四周环纹,在环纹上生出六组支蔓纹,在支蔓纹中托出瘦细的花瓣,在莲籌周围亦用凸线环绕, ...

冯永谦, ‎李殿福, ‎张泰湘, 1994

朱子文集 - 第 5 卷

朱熹, 陳俊民, 余英時 得契合,更請打併了此一落索後看,却須有會心處也。支蔓勞攘,徒為心害,有損無益也。《詩說》鄙意雖未必是,然看子約議論,如此自是,無緣皆是道理太多,隨語生解,要須滌除,令胸次虛明直截,然後真箇道理方始流行,不至似此嘗論之,以為 ...

朱熹, ‎陳俊民, ‎余英時, 2000

春秋史論集 - 第 126 页

委靡」是朱熹的新說,它和「繁絮」之間,自也有其邏輯的關係。胡應麟(資料 60 「文細」「氣繭」之說,與朱熹的「委廨繁絮」語氣雖有輕重之別,而實質卻也有著某種程度的相似。爾後趙翼(資料 70 的「其詞累幅不盡」,崔述的「文詞支蔓」、「冗弱無骨」,以及錢玄同「 ...

以仁张, 1990

中國的巨變 - 第 94 页

在迢了一摈不妄之玄,第二天兰茬一僵大合上乍了辕查,承荚自己存心妄芝大卖直支蔓善秉笺捍,而羞呈耘美驾。桂果,臣仍棺互富英在爱草更亢妻哎友好了。芭二卜支叁妻妻己茁大管 L ,寺多人茬童查了自己的靖姜。一臣负青麦萎差畜兰巴毒轰,生臂谨牢了 ...

Anna Louise Strong, 1970

全宋文 - 第 247 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷五五三五朱裹一〇八二三四八。,約議論如此,自是無緣得契合。更請打併了此一落索後看,却須有會心處也。《#庵先生朱文公文集》卷後真箇道理方始流行,不至似此支蔓勞攘,徒爲心害,有損無益也。《詩》説 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

朱子全書: Hui'an xian sheng Zhu Wengong wen ji

朱熹, 朱傑人, 嚴佐之, 劉永翔 書 A * =《 E 答答呂子約丁未五月 + 三旺一口聞後來有來依講席者,較學之功,交相為助,政自不惡。但所論經指,頗覺支蔓,如云維清一篇,又周禮之所寓,此等議論,又支蔓之尤甚者,只似時文。如此,即我將亦周禮之所寓矣。太埠、 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «支蔓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 支蔓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《生活》蘋果樹上的不速之客

一株強健的魚翅瓜分支力強，支蔓可涵蓋大片的地面。主蔓可長達十呎以上，常可結出十幾個重量為11至13磅的瓜。它是較易豐收的瓜類作物，常令栽植者感到有成就 ... «世界日報, août 14»

银座首拍举槌在即

从中可见白石老人挥笔画藤颇多，却没有一张重样之作。齐白石绘画则依托于现实，紫藤枝蔓有主有次，浓墨粗枝以书法入画，力度遒劲；零碎细小支蔓浅淡，笔意温润。 «和讯网, nov 12»

长江鱼类资源拉响警报

在地图上，长江中下游像是一颗结满大小瓜果的藤蔓，干流似主蔓，连着各种大小的支蔓，蔓上结着大大小小的'瓜果' （湖泊）。最大的湖泊有鄱阳湖、洞庭湖、太湖和 ... «科学时报, janv 12»

名牌杭州人

旅美高级工程技术人员钱学渠也是从杭州走出去的，他与钱学森同辈，是为同属一位祖父支蔓下的嫡堂兄弟。钱学渠所生钱永健等三个儿子，全部培养成为美国科学院 ... «新浪网, nov 08»