Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "制命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 制命 EN CHINOIS

zhìmìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 制命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «制命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 制命 dans le dictionnaire chinois

Faire une commande 1. Faire une commande. 2. vie 3. Maîtrisez le destin. 制命 1.拟订命令。 2.敕命。 3.掌握命运。

Cliquez pour voir la définition originale de «制命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 制命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 制命

冷机
冷剂
冷量
片人
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 制命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 制命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «制命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 制命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 制命

Découvrez la traduction de 制命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 制命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «制命» en chinois.

chinois

制命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la vida del Sistema
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

System life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिस्टम जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حياة النظام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

система жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vida útil do sistema
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেড জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vie du système
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hidup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Systemlebensdauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

システム寿命
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시스템 수명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

digawe urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đời hệ thống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேட் வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केली जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapılan ömür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vita del sistema
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie systemu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

система життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viață sistem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάρκεια ζωής του συστήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stelsel die lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

systemets livslängd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

system livet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 制命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «制命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «制命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «制命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «制命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «制命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 制命 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «制命»

Découvrez l'usage de 制命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 制命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春秋左傳(中) - 第 809 页
爾刑;你應受的刑戮。 e 君能制命為義;國君能制訂正確的命令就是「義」。制;制訂,發布。 0 臣能承命為信;臣下能承受國君的命令就是「信」。承命,承擔命令,接受命令。信;信用。 e 信載義;信用賈徹道義。載;裝載,此指賈徹。行之為利;推行下去就是利益。行之 ...
左丘明, 1996
2
新編論衡 - 第 1 卷 - 第 45 页
都不是人力智力所能創造或改變的,這一切都是「命」。但列子所說的「命」,並不是指「宿定」或「天定」而言。列子的「命」,即是「自生」。一般的宿命論者,是指冥冥中有主宰的力量在,至於「自生」說,則認爲無制命者可言。因而《列子,力人叩篇》:「既謂之命,奈何有 ...
王充, ‎蕭登福, 2000
3
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
大防率百官再拜,乃由宣詔官傳諭道:「今日冊孟氏為皇后,命公等持節展禮!」大防等又復拜命,典儀官捧過冊寶,交與大防。大防接奉冊寶,復率百官再拜。宣詔官又傳太皇太后制命道:「奉太皇太后,公等持節奉迎皇后!」大防等拜辭出殿,即至皇后行第,當有 ...
蔡東藩, 2015
4
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 954 页
故「無餘死」即「不在乎死亡」之意,而「無餘命」則是「不在乎生命」之意,前文有言:「投之無所往,死且不北,死焉不得,士人盡力」,其「 ... 不逆命,何羡壽?不矜貴,何羡名?不要勢,何羡位?不貪富,何羡貨?此之謂順民也。天下無對,制命在內。』」其中楊朱將「壽、名、 ...
朔雪寒, 2014
5
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 34 页
但逸樂之順性並非順無厭之性,書中引楊朱之言曰:生民之不得休息,為四事故:一為壽,二為名,三為位,四為貨。有此四者,畏鬼,畏人,畏威,畏刑,此謂之遁人也。可殺可活,制命在外。不逆命,何羨壽?不矜貴,何羨名?不要勢,何羨位?不貪富,何羨貨?此謂順民也。
劉見成, 2010
6
Shu ji zhuan ji lu zuan zhu
__ \ "三調刻刻劃翻期對札爾 V 謂翻 W 訓色荒荒黜酒嗜音峻守影靖有」未或不忘太康犯禽基之城而犯致死之制阿對翻和重劃 ... 司卻四海僧侯命掌六師、文「曰屑侯承毛命祖詳其文意蓋史臣善仲康能命將遣師備候能承命致討未見影件制命罪侯之為專也 _ ...
Ding Dong, 1814
7
袁氏命譜:
_ =、山力- C 力= _ 心物四心-、「 __ 以心洲此物物四心物四心 2 m 員-制命譜卷六畢沅六一一畢元四六一清姓畢氏名沅字秋帆自號靈巖山人生於江蘇鎮洋縣西關賣秩橋之一 _ 榮慶堂邸第隆庚辰進士轉春三月禮「部會試中式第二名進士夏五月對策太和 ...
【民國】袁樹珊, 2014
8
新唐書:
制命太尉為使,宗正卿為副,吏部承以戒之。前一日,有司展縣、設桉、陳車輿于太極殿廷,如元日。文武九品、朝集、蕃客之位,皆如冠禮。設使者受命位於大橫街南道東,西上,副少退,北面。侍中請「中嚴」。群臣入就位。使、副入,立於門外道東,西面。黃門侍郎引 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
文中子研究
中說事君篇:薛收問恩不害義,儉不傷禮,何如 b 于曰:此文景尚病其難行也,夫廢肉刑害於義,損之可也,衣弋梯傷乎禮,中焉可也。中說問易篇:事之於命也,猶志之有制乎,非仁義發中不能濟也。于曰:達制命之道,其知壬公之所為乎?其得憂化之心乎?達志事之道 ...
駱建人, 1990
10
唐律疏议: - 第 197 页
其有「制可」宇,侍中所注,止当代判之罪。] ] 9 诸受制出使,不返制命,钒干他事者,徒一年半;以故有所废阀者,徒三年。余使妄干他事者,杖九十;以故有所废阀者,徒一年。越司侵职者,杖七十。「疏」议日:受制、枚出使,事讫皆须返命奏闻。若不返命,更干预他事者, ...
长孙无忌, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 制命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-ming-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur