Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "治世" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 治世 EN CHINOIS

zhìshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 治世 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «治世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Esprit

盛世

S'épanouir, c'est prospérer ère prospère, la petite taille du monde est également connue comme la règle du monde. Lorsque cela se produit, il est souvent décrit comme la paix et la prospérité. Beaucoup de dynasties de l'histoire chinoise existent dans l'âge d'or, comme la dynastie des Han et la prospérité de la dynastie des Tang est souvent appelée dynasties Han et Tang et ainsi de suite. Bien que le florissant est principalement utilisé pour décrire la période prospère de l'histoire chinoise, mais aussi parfois le développement économique, la stabilité sociale, la force nationale de la période étrangère connue comme sa période florissante, comme l'Empire britannique du XIXe siècle décrit. Et le concept de prospérité liée à ZTE (parfois ZTE sera compté comme l'Esprit), se réfère au régime après une longue période de temps pour surmonter la grande pression de l'environnement à cette époque, de sorte que la communauté d'Etat de la récession pour rétablir la situation. Contrairement à la floraison est le chaos, ce dernier est étroitement liée à la guerre, la guerre civile et le coup d'État. Mais dans les temps troublés il y aura souvent des héros et le pays dans l'épanouissement, la création d'un nouveau pouvoir. ... 盛世,意即兴旺繁盛的时代,規模小的盛世又称为治世。当这种情况发生时,常被描述为太平盛世。中国历史上的许多朝代都存在盛世时期,如汉朝和唐朝的盛世常被合称为漢唐盛世等。虽然盛世主要是用来形容中国历史上的兴旺时期,但有时亦将经济发达、社会稳定、国力强大时期的外国称为其盛世期,如对19世纪的大英帝国之形容等。与盛世相关的概念还有中興(有时中兴亦会算作盛世),指政權在經歷一段長時間後克服了當時環境的巨大壓力,使國家社會從衰退中恢復的情況。与盛世相反的则是乱世,后者与戰爭、民變和政變關係密切。但亂世之中往往會有英雄出現並把國家帶入盛世,創立新政權。...

définition de 治世 dans le dictionnaire chinois

Gouverner le monde 1. Paix et prospérité. 2 régner sur le monde, gouverner le pays. 治世 1.太平盛世。 2.治天下,治国。
Cliquez pour voir la définition originale de «治世» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 治世


保世
bao shi
倍世
bei shi
傲世
ao shi
八世
ba shi
半世
ban shi
弊世
bi shi
必世
bi shi
悲观厌世
bei guan yan shi
拔山盖世
ba shan gai shi
拔毛济世
ba mao ji shi
暗世
an shi
暴世
bao shi
本支百世
ben zhi bai shi
本枝百世
ben zhi bai shi
比世
bi shi
毕世
bi shi
百世
bai shi
背世
bei shi
阿世
a shi
霸世
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 治世

书奴
丝而棼
丝益棼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 治世

不易乎
布衣雄
才华盖
操身行
补天济
超俗绝
超凡出
超然避

Synonymes et antonymes de 治世 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «治世»

Traducteur en ligne avec la traduction de 治世 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 治世

Découvrez la traduction de 治世 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 治世 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «治世» en chinois.

chinois

治世
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Statecraft
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Statecraft
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शासन कला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فن الحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусство управлять государством
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estadismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্তি ও সমৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

habileté politique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Keamanan dan Kemakmuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Staatskunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

国政
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치국 책
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peace lan kamakmuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Statecraft
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதி மற்றும் சுபீட்சம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांती व समृद्धी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barış ve Refah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arte di governare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztuka rządzenia państwem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мистецтво управляти державою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statecraft
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολιτειακής οργάνωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staatkunde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

STATSKONST
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

statecraft
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 治世

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «治世»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «治世» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «治世» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «治世» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «治世» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 治世 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «治世»

Découvrez l'usage de 治世 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 治世 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
治世餘聞:
治世餘聞》明.陳洪謨著版本:朔雪寒《天策本》 陳洪謨第一卷丁未歲,鳳陽、亳州並淮安等處,皆報黃河清一月。及秋,今上即位。先是,庚寅春甘露降於郊壇鬆,時憲廟親郊,御齋宮,取以賜百官。翰林院進《甘露頌》,然是瑞實兆今上之在娠。至秋孟朏,乃誕。
陳洪謨, ‎朔雪寒, 2014
2
中华谋略宝库: 历代治世用兵全书
本书介绍了中国兵法的起源和姜太公六韬兵法、司马兵法、孙子兵法、孙膑兵法、孔明兵法及便宜十六策等.
南关音, ‎何长林, 1992
3
治世餘闻 ; 继世纪闻
陈洪谟, ‎张瀚, 1985
4
正说历代君臣治世之略
本书集古代君臣最经典的一些个案,论述了他们治己、治人、治败、治险、治大、治小与治退、治危等“治世”之道。
唐忠民, 2005
5
中国古代四大治世精典
孔丘的集权人治与仁德理论
谷兴荣, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «治世»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 治世 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015政法干警考试文综历史常考盛世总结
政法干警考试历史这门课程乱世侧重考查战争发生的年代、背景、交战双方、战争结果,太平盛世主要考查各个朝代的重要治世、盛世。下面中公教育[微博]专家将政法 ... «新浪网, août 15»
2
2015年安徽高考语文试题(精校版)
即使是儒家,也包含了相当复杂的内容,有偏重“道德自觉”的孟子和偏重“礼法治世”的荀子,有重视宇宙天地秩序的早期儒家和重视心性理气的新儒家。应当说,在中国 ... «人民网, juin 15»
3
唐太宗治世禮樂備
唐太宗治世禮樂備. 作者:太平. 《步輦圖》所繪是祿東贊朝見唐太宗時的場景。(維基百科). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-05-17 11:11:52 AM 標籤:tags: 文化 , 太宗 , 禮樂. «大紀元, mai 15»
4
唐太宗治世礼乐备
唐太宗治世礼乐备. 作者:太平. 《步辇图》所绘是禄东赞朝见唐太宗时的场景。(维基百科). 【字號】大 中 小. 更新: 2015-05-17 11:11:52 AM 標籤:tags: 文化 , 太宗 , 礼乐. «大纪元, avril 15»
5
解读澳洲:乱世之英雄治世之狗熊
解读澳洲:乱世之英雄治世之狗熊. 2015年04月24日08:39 来源:FX168财经网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 澳大利亚在2003年到2013年 ... «凤凰网, avril 15»
6
章阁:大唐和日本的治世宝典《群书治要》
同样也因这部书传递的治世精要,日本也成就了两个盛世。由日本人林信敬作了一篇校正序,就特别提到这两个盛世出现的原因,“我朝承和、贞观之间,致重雍袭熙之盛 ... «大纪元, mars 15»
7
章閣:大唐和日本的治世寶典《群書治要》
同樣也因這部書傳遞的治世精要,日本也成就了兩個盛世。由日本人林信敬作了一篇校正序,就特別提到這兩個盛世出現的原因,「我朝承和、貞觀之間,致重雍襲熙之 ... «大紀元, mars 15»
8
委员建议用传统文化提升“官德”:续编治世要典
《群书治要》是唐贞观初年,魏征及虞世南等大臣奉命编辑的治世要典。言恭达委员认为,《群书治要》汇集的古圣先贤的治国智慧、理念、方法、经验与成效,它所承载的 ... «搜狐, mars 15»
9
习大大用典盘点:最常引《论语》最青睐苏东坡
而用典的背后是“治世”,梳理《习近平用典》一书中他曾引用的近300条典故,发现习近平用典也有自己的偏爱。他最常引用的书籍是哪些,最多引用哪些大家的说法, ... «人民网, févr 15»
10
韩媒近距实拍西沙永兴岛扩建大量建筑拔地而起
经济篇:钱的力量. 超级中国,外汇储备绝对的1位,购入世界的矿山、企业、机场、港口. 外交军事篇:中国治世. 急剧的军费扩张,与美国的竞争,中国走向顶尖国家的 ... «凤凰网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 治世 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-shi-64>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur