Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "豸衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 豸衣 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 豸衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «豸衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 豸衣 dans le dictionnaire chinois

豸 vêtements 1. Ancienne surveillance p fonctionnaires tels que les agents de la loi portent la robe officielle, brodée de shaddock, il a dit. Au moyen de la censure. 豸衣 1.古时监察p执法等官员所穿的官服,因其上绣有獬豸,故称。 2.借指御史。

Cliquez pour voir la définition originale de «豸衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 豸衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 豸衣

角冠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 豸衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonymes et antonymes de 豸衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豸衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 豸衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 豸衣

Découvrez la traduction de 豸衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 豸衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «豸衣» en chinois.

chinois

豸衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhi Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhi Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhi यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زهي يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжи Йи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhi Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝি য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yi Zhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhi Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhi Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

志李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다우 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhi Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhi Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷியியின் யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhi यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhi Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zhi Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhi Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжи Йі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhi Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhi Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhi Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhi Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhi Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 豸衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «豸衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «豸衣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 豸衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «豸衣»

Découvrez l'usage de 豸衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 豸衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国招幌辞典
^ ^ 5 卖 53 \ 5 \ 5 ^ 55 豸^ \豸豸 8 ^ 5 ^ 313 衣^ \ 5 豸 5 ^ 3 豸衣瓜帽帽帽蒸砧锅风油茶茶脚竹柴锎洗郎碱花针针牌洋杂货皮布绚零丝枕刨度珠首洋藤化草花皮鞋袜芦女铺线儿线线子棉货贩货杓栏 1 桶案纱铲子^ 1 饰子首子帽罩壽鞭翠 ...
曲彦斌, 2001
2
四庫未收書輯刊 - 第 312 页
凍^ ^一一足^ ^羌豸 I 朝服。,抓嘖袭是^此^ ^^^^,^,^^.諸俟^八^ ^之朝王^亦^ & ^厕^ ^衣; ^白可知。然唯月于钥王 1 之皮井而已^ ;锡亦^ ! ! ^ ^ ;不月^朝? .亦. ^弁。一^衣—衹, &攻降用鹰 III ~ 11.1111 一劃化^ ^ , — —^ ;.,^!豸^豸衣酡^骆^。? .一深衣布臣加 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
3
孔尚任全集輯校注評 - 第 2 卷
孔尚任, 徐振貴 編五湖海集九二五勝利了,自然是羞於遇見對叛軍倔强不屈的丁燁。 4 假威一一句:意謂那些狐假虎威、出門騎馬、平時坐衙的官僚,因在夏包子叛亂期間對叛軍『齊向轅門拜』,如今平叛烽爲罷職湖北按察使,故以『舊豸衣』指代丁瑋。 3 獨有二 ...
孔尚任, ‎徐振貴, 2004
4
西湖二集:
第三十三卷周城隍辨冤斷案肅肅清風獬豸衣,一生守法並無違。丹墀拜罷寒威徹,萬古千秋烈日輝。從來只有冤獄難斷,俗語道:「宋朝閻羅包老,曾斷七十二件無頭事。」我朝也有一人與閻羅包老一樣。在下未入正回,先說一件事,幾乎枉冤。奉勸世上做官的 ...
朔雪寒, 2014
5
四庫禁燬書叢刋: 經部 (10 v) - 第 519 页
衷 1 鸪力之^ ^ - &悉似^可^ ^ 3 ^ 1 ^ ^ V 。豸給^硪^ ^ " ? ... 支^尚省豸衣卞&寄從欢&贫 8 ? ... 2 道之現瑞之一^一^真^ ^ ^ ^ ^义上^中^ ' ^扭玄從泉之^則符| 3 ^ 43 ^用之&蕃剖^^^^^ 6 1 ^ -方散 V ^ 3 ^ ^ ^未^以未^ I 斜工"一甲迻 4 匈豸 4514 4 教^ 13 ?
四庫禁燬書叢刋編纂委員會, 2000
6
李開先集
公旣解官,乃搆華第,市良田,囊有俸錢,衣餘錦綺,而孺人儉素,解。州縣吏民,有事案下者, ... 天道好通. ,豈非吾章士夫之永鑒哉 7 公取道回鄉,將摟家之任,孺人獨不可之,曰:『姑年八袠,一僕持拜束,索借豸衣,曰:「今已無用,何不付吾主人.翁曳婁耶?」幸蒙洪造, ...
李開先, ‎Zhonghua shu ju. Shanghai bian ji suo, ‎路工, 1959
7
Xiang qi lou quan ji - 第 1-6 卷
一十年潦倒仍爲 1 一千石三遷已荷豸衣行窬贈魁聯李按察士念此棄軍行將隨秋蘭老空谷有餘芳^ ^粲通逵第宅擬侯王徒行兼乘還下里歌鐽鏘皆云從軍樂豈悟本俗傷余本投筆江淮繁盛地荆衡蓽路鄉土風雖各殊服食固有常如何漸染移不鑒奢淫亡紈 I ...
Kaiyun Wang, 1914
8
續修四庫全書 - 第 1168 卷 - 第 65 页
... 試作也-為怪事蘿峰讀書^ 3 中钕當^ - ;一^禮^ ^ ^之義— ^ ^ , . ? ^ ^遭輋^敬晚發而驟责當時^七年進士登樞要—谐?衣 0 八^用何不付吾主人翁耶洪造今復衣豸衣索衣之, ^ ^因託正德初年降 1 ^ 1 ^行其原拂擠我者遣一悍懊恃拜簡索^一^ ^在京具吉 I 趨.
顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1754
9
晚晴簃詩匯 - 第 6 卷
入水牯牛空戀佛,舐丹雞犬詠史,瘡痍。,已奢雷笾擊,仍宽雨露施。泣聞哀痛詔,喜望太平時。印綬諸王領,旌旄大將爲。好承初化意,四野問光辉。投匦紛如許,蝤坳儼豸衣。宫中三箧滿,檻外一燈微。此日簡章密,當年封事稀。曹唐已仙去,身後有楚囚。未亡應亦族, ...
徐世昌, ‎聞石, 1990
10
文淵閣四庫全書 - 第 980 卷 - 第 31 页
980-31 ^ -工之 I 之少于也, V 昱神主之少子^ 2 人 II I 男祌&人姓& :名石 I 羊^人豸衣黄言旱水 1 拿^ .水見呈神主之&11 中子也 22 之&尾丑神主之 I 祌工人# ^名涂于杖项义^專衣带^ ^ ^幕 1 玄式. &神主之^ ^之長 31 : ? ^处官李坤, ^ 1 神主之李神儿人名^ ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «豸衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 豸衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
四川唐姓人口有170万左右:全国第一
传说豸能“知人有罪,能辨曲直”,古代将豸作为执法官的象征,担任监察、执法的御史、廷尉等官员戴的帽子,称为獬豸冠、豸冠、豸角冠,穿的衣服称为豸衣、豸袍。 «成都全搜索新闻, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 豸衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-yi-61>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur