Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "治狱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 治狱 EN CHINOIS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 治狱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «治狱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 治狱 dans le dictionnaire chinois

Cas de procès en prison. 治狱 审理案件。

Cliquez pour voir la définition originale de «治狱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 治狱


仓狱
cang yu
出狱
chu yu
北寺狱
bei si yu
厂狱
chang yu
变狱
bian yu
察狱
cha yu
岸狱
an yu
巴士底狱
ba shi di yu
弊狱
bi yu
弛狱
chi yu
惨狱
can yu
成狱
cheng yu
拔舌地狱
ba she de yu
按狱
an yu
蔽狱
bi yu
蚕室狱
can shi yu
阿呼地狱
a hu de yu
阿毗地狱
a pi de yu
阿鼻地狱
a bi de yu
阿鼻狱
a bi yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 治狱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 治狱

丰城

Synonymes et antonymes de 治狱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «治狱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 治狱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 治狱

Découvrez la traduction de 治狱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 治狱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «治狱» en chinois.

chinois

治狱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prisión de Gobierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Governance prison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शासन जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجن الحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тюрьма управления
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prisão governança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারা কর্তৃপক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prison de gouvernance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pentadbiran penjara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Governance Gefängnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガバナンス刑務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지배 감옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

administrasi Prison
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tù quản trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறைச்சாலை நிர்வாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरुंगात प्रशासन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cezaevi idaresi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carcere Governance
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zarządzanie więzienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тюрма управління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închisoare de guvernare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακυβέρνηση φυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bestuur gevangenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Governance fängelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Governance fengsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 治狱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «治狱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «治狱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 治狱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «治狱»

Découvrez l'usage de 治狱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 治狱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高岛断易: - 第 389 页
頤中有物」,治之利用齒,朝中有讒,治之「利用獄」,而主獄者則在五爻之君,相輔而治獄者,則在初上兩剛。然以剛克剛,遇剛則折,猶必用二三兩柔,謂劑其間,斯四剛貼服。在五爻之君,以柔居陽,位雖不當,而能發雷之動,效電之明,雷電交作,治道乃彰。動而明,則刑 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
2
明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 215 页
《漫塘集》卷 21 〈重|建晉陵縣獄記〉,頁厂〕 1 一般民眾「非逮」(捕〕、「非檄」(傳〕,很少到官府,而且獄縣。的功能 ... 214 治獄仍為州縣長官的重要職責,從北宋到南宋的官箴書中,零散著縣令治獄的須知, 215 其中以胡太初列舉出具體的七大項,可云詳且盡:「一曰 ...
劉馨珺, ‎高明士, 2005
3
新编资治通鉴简体版 第一部: 始于周威烈王二十三年,迄于汉成帝阳朔二年
去继变乱之质。必有异坦之恩,些贤圣所以昭天剑坞。往者照萤即拱无嗣。曼曼淫型。乃皇丞所必开至蚤些。臣嘎《董秋》英即使、杰士统而慎始也。陛下初登至尊,与天合符,宜改前世之失,正始受命之统,涤烦文,除民疾,以应天意。臣闻秦有十失,其一尚存,治狱 ...
司马光, 2015
4
朱子大传 - 第 636 页
奏事中说"今江西十一郡,处处兴狱,狸仟充斥。积成怨整,上干阴阳。" (《宋会要辑稿》第一百零一册《职官》七十一《剃降》 JU )这就是朱熏赴任将要面对的现实,他认为造成这种状况的根本原因是执法官吏自己的违法横行,他的以经术治狱就是为限制他们而设 ...
束景南, 1992
5
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
然太平未洽者,狱乱之也。” “夫狱者,天下之大命也。死者不可复生,绝者不可复属。《书》日二与其杀不辜宁失不经...〕。弯治狱吏则不然,上下本目驱,以刻为明,深者获公名,平者多后患。故治狱之吏,皆欲人歹 E 。非憎人也日安之道,在人之死。是以死人之血, ...
盛庆斌, 2013
6
中国法制史论述丛稿 - 第 24 页
第四节两汉以春秋决狱之例考释一、汉以春秋决狱之风春秋决狱,作为一种制度·虽系以董仲舒之春秋决狱而得名。 ... 《史记·儒林列传》: "吕步舒持节使治淮南狱,于诸侯擅专断不报,以春秋之义正之,天子皆以为是。 ... 参阅后文 025 "何敝治狱"条考释。
黄静嘉, 2006
7
周易全鉴:
这显然严重违背了噬嗑之道的实质精神,实在是一个不称职的领导者。而由其所导致的危害,显然也是很严重的,真正英明而负责任的领导者,绝对要杜绝此类事情发生。唐初名臣魏征,在一段时间认为唐太宗于“刑赏”“治狱”之事,“有所未尽”,于是在贞观十一 ...
东篱子, 2015
8
象说周易:
之,则顽梗去而上下通,故曰“利用狱”。坎为狱。上卦离为电,下卦震为雷,雷电交加,此为刑威之象。使人折狱既要明又要威,不明则人不服,不威则众不从。本卦威明并济, ... 四以刚明之才治狱,然而四溺于二阴之间,恐其徇于私,故必如金之刚,矢之直,才能获吉。
陈凯东, 2015
9
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
锦衣卫的诏狱,主要还是用来惩办官员和重大犯人用的,一般的平头百姓的小案子,还真没有资格进到这座监狱里面来。大家都说锦衣卫监狱 ... 《明史∙刑法志三》)这也就是说,到了洪武后期,朱元璋已经不再用锦衣卫来治狱事了,连刑具都烧了。关于朱元璋废 ...
Shang Chuan, 2014
10
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty
锦衣卫的诏狱,主要还是用来惩办官员和重大犯人用的,一般的平头百姓的小案子,还真没有资格进到这座监狱里面来。大家都说锦衣卫监狱 ... 《明史∙刑法志三》)这也就是说,到了洪武后期,朱元璋已经不再用锦衣卫来治狱事了,连刑具都烧了。关于朱元璋废 ...
Shang Chuan, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «治狱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 治狱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“治史如断狱”——历史考据学与律学渊源的知识史考察
治史如断狱”——历史考据学与律学渊源的知识史考察 .... 清初史学家潘耒治学偏重考证,常常把“作史”与“治狱”并举,强调是非曲直。他说:“作史犹治狱也。治狱者,一毫 ... «人民网, mars 15»
2
宋代司法审判中的鞫谳分司
大理寺下设左断刑、右治狱两个主要业务部门。左断刑职责有三:第一,对地方审理完毕并已做出拟处理意见的案件(宋代州县对一些案件只有审理权,没有判决权)做出 ... «www.qstheory.cn, janv 14»
3
汉代永巷:中国最早的女犯专门监狱
除了监狱规格、体制、管理在汉代得到了发展之外,汉代的治狱策略也逐步成形,如“优礼长吏”, ... 掖廷邵狱名为关押犯罪者,其实大都是政治斗争、宫廷之争的牺牲品。 «网易, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 治狱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-yu-35>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur