Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忠靖衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忠靖衣 EN CHINOIS

zhōngjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忠靖衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忠靖衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忠靖衣 dans le dictionnaire chinois

Voir le service loyal des vêtements Zhongjing. 忠靖衣 见"忠静服"。

Cliquez pour voir la définition originale de «忠靖衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忠靖衣

静服
静冠
静衣
忠靖
君爱国
君报国

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忠靖衣

八卦
安全
白单
白日绣
白练
百家
百戏
百结
百衲
百鸟

Synonymes et antonymes de 忠靖衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忠靖衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忠靖衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忠靖衣

Découvrez la traduction de 忠靖衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忠靖衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忠靖衣» en chinois.

chinois

忠靖衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhong Jing Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhong Jing Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झोंग जिंग यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشونغ يي جينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжун Цзин Yi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhong Yi Jing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝং জিং য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhong Yi Jing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhong Jing Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhong Jing Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

忠ジン李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종 징 이순신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhong Jing Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhong Jing Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸாங்க் ஜிங் யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhong जिंग यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhong Jing Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhong Yi Jing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhong Jing Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжун Цзин Yi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhong Yi Jing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhong Yi Jing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhong Jing Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhong Jing Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhong Jing Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忠靖衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忠靖衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忠靖衣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忠靖衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忠靖衣»

Découvrez l'usage de 忠靖衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忠靖衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
昆剧演出史稿 - 第 104 页
這一點可舉崑曲舞之父也是「忠靖冠忠靖衣」。考之劇中人物身份確是符合「縉紳戴忠靖巾」的要求。是「忠靖冠、行衣」:《三祝記》外扮韓稚圭「白鬚忠靖冠蟒摺」;《彩舟記》外扮江毓和「唐巾金額執書上」。忠靖冠則更普遍,沈璟《博笑記》中「假活佛」劇外扮遭難 ...
陆萼庭, ‎洪惟助, 2002
2
昆劇演出史稿 - 第 68 页
忠靖冠则更普遍,沈琼《博笑记》中"假活佛"剧外扮遭难的官员即是"忠靖冠、行衣" @《三祝记》外扮韩稚圭"白须忠靖冠蚌摺" @《彩舟记》外扮江铺和之父也是"忠靖冠忠靖"。考之剧中人物身份确是符合。结绅戴忠靖巾"的要求。服色自与阶级身份有关, ...
陆萼庭, ‎赵景深, 1980
3
獅吼記:
第三齣訪友【鵲橋仙】〔小生扮蘇子瞻角巾忠靖衣上〕紫宸列仗。螭頭濡筆。衣惹御爐香細。深慚文豹管中窺。叨寵眷瀛洲仙吏。〔鷓鴣天〕雙龍闕下拜恩初。天語躬承註起居。載筆已齊周右史。論詩更事謝中書。靑瑣闥。鳳凰池。泠泠宮漏響前除。還聞漢主親 ...
汪廷訥, 2015
4
國劇藝術彙考 - 第 152 页
黄魯直忠靖冠。第七^ ,外扮程伊川深衣角巾。補天記。第三出,外扮劉備包巾袍服上。第四出,献帝奮冠服上。暴花記。第十九出,丑扮半天遊戯神,繍袄上。西樓記。第二十出,小生高冠盛服上。第二出,生晉巾靑圓領上。獅吼記。第三出,小生角巾忠靖衣上。
齊如山, 1962
5
齊如山全集 - 第 152 页
黄魯直忠靖冠。第七出,外扮程伊川深衣角巾。補天記。第三出,外扮劉傭包巾袍服上。第四出,獻帝奮冠服上。暴花記。第十九出,丑扮半天遊戯神,繍袄上。西樓記。第一一十出,小生高冠盛服上。第二出,生晉巾靑囿領上。獅吼記。第三出,小生角巾忠靖衣上。
齊如山, 1964
6
朱舜水集 - 第 1 卷
忠靖冠;有忠靖衣"有截褶,有巾"不同,隨品職服之。帽有直裰道袍,長衣海青。一種異名,高下皆得服。有品光金,五品雕花影金,六品花銀,七品光銀, '八九品并雜職用黑角帶。武官稍異,有朝履,舄有皂鞾. .有品白鵾;六品鷺蔦,七品瀵鵜. ^八品鶬鶉,九品練雀,雜職 ...
朱舜水, ‎朱謙之, 1981
7
金瓶梅古今硏究集成: 《金瓶梅》名家评解集成 - 第 513 页
这"走标船"就是指贩运松江绞布的船只。第七十九回,又写西门庆临死时,向月娘嘱咐: "韩伙计、来保松江船上四千两"资本,反映了松江棱布是一宗远销各地的巨额贸易,与(阅世编)所载吻合。(九)忠靖冠(金瓶梅)写西门庆当官后·平居外出,必日: "戴忠靖冠"。
朱一玄, ‎王汝梅, 1999
8
金瓶梅資料滙編 - 第 504 页
帝因复制《忠靖冠服图》颁礼部。... ...礼部以图说颁布天下,如敕奉行。按忠靖冠仿古玄冠,冠匡如制,以乌纱冒之,两山俱列于后。^顶仍方中微起,三梁各压以金线,边以金缘之。四品以下,去金,缘以浅色丝线,忠靖服仿古玄端服,色用深青,以竚丝纱罗为之。
侯忠义, ‎王汝梅, 1985
9
隋唐演義: 創造盛世的烽火
這邊宇文述差遣扮作響馬的人,夤夜出京,等了半日,遠遠望見一行人人林:一個蟒衣,是個官員模樣;一個小哥兒,也是公子模樣, ... 自己除去忠靖冠,換了扎巾,脫去行衣,換了一件箭袖的囗襖;左插弓,右帶箭,手中題一枝畫桿方天戟,騎了白龍馬,帶領二十餘個 ...
褚人獲, 2015
10
隋煬帝豔史:
喜是這幾個先來,打著馬兒正走,這邊宇文述差遣扮作響馬的人,夤夜出京,等了半日,遠遠望見一行人入林:一個蟒衣,是個官員模樣 ... 自己除去忠靖冠,換了紮巾,脫去行衣,換一件箭袖的紵襖,左插弓,右帶箭,手中提了一枝畫桿方天戟,騎了白龍馬,帶領二十餘個 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忠靖衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhong-jing-yi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur