Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "主餐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 主餐 EN CHINOIS

zhǔcān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 主餐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «主餐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sainte communion

聖餐禮

Le sacrement est un rituel important des chrétiens, et les chrétiens croient que la base directe de l'Eucharistie vient du Nouveau Testament, qui rapporte que Jésus-Christ a eu un dîner de Pâque avec les douze disciples dans la nuit de la crucifixion. Après la fondation de l'Eglise chrétienne, la communion était organisée. Selon le récit biblique, l'église des Corinthiens n'a pas été rigoureuse en prenant la fête sainte, et l'apôtre Paul l'a corrigée immédiatement (1 Corinthiens 11: 17-14). L'Église catholique appelle l'Eucharistie un sacrement de l'Eucharistie, l'un des sept sacrements, et croit que les pains sans levain et le vin sont convertis en sang corporel du Christ lorsque le prêtre est consacré (appelés «variantes» en termes théologiques, ). Les protestants sont généralement en désaccord avec ce point de vue. ... 聖餐是基督徒的重要禮儀,基督徒認為,聖餐的直接根據來自《新約聖經》,聖經中記載耶穌基督在被釘十字架上死的晚上,與十二門徒共進逾越節晚餐。 在基督教會建立之後,舉辦聖餐禮逐漸制度化。根據聖經的記載,哥林多教會在領聖餐時的態度不夠嚴謹,使徒保羅立即加以糾正(《哥林多前書》第11章第17节至第34节参) 。 天主教將聖餐稱為聖體聖事,為七件聖事之一,並相信無酵餅和葡萄酒在神父祝聖時化成基督的體血(神學術語中稱之為「變體」,trans-substantiation)。基督新教徒一般不認同此觀點。...

définition de 主餐 dans le dictionnaire chinois

Le repas principal quotidien repas principal, manger vers midi ou manger le soir. 主餐 每天的主要一餐,约在中午吃或在晚上吃。
Cliquez pour voir la définition originale de «主餐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 主餐


传餐
chuan can
便餐
bian can
共餐
gong can
分餐
fen can
发愤忘餐
fa fen wang can
壶餐
hu can
大餐
da can
工作午餐
gong zuo wu can
工作餐
gong zuo can
废寝忘餐
fei qin wang can
晨餐
chen can
朝餐
chao can
甘餐
gan can
草地上的午餐
cao de shang de wu can
辞餐
ci can
钡餐
bei can
风宿水餐
feng su shui can
风餐
feng can
can
饱餐
bao can

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 主餐

宾席
簿
簿虫
程序

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 主餐

努力加
廊下
挥沐吐
狼吞虎
窃位素
虎咽狼
露宿风

Synonymes et antonymes de 主餐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主餐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 主餐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 主餐

Découvrez la traduction de 主餐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 主餐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «主餐» en chinois.

chinois

主餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La comida principal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Main meal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुख्य भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوجبة الرئيسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главная еда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refeição principal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রধান খাবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repas principal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hidangan utama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hauptmahlzeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メインの食事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메인 식사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panganan utama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bữa ăn chính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதன்மை உணவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य जेवण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ana yemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pasto principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Główny posiłek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головна їжа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

masă principală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύριο γεύμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoofgereg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viktigaste måltid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viktigste måltid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 主餐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «主餐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «主餐» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «主餐» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «主餐» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «主餐» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 主餐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «主餐»

Découvrez l'usage de 主餐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 主餐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
低卡瘦身餐/1/窈窕低卡主餐/新派活力养生系列
本书以图文并茂的形式,以美味、瘦身兼顾为理念,提供了19道低卡主餐、13道低油脂鱼肉餐点的健康烹调食谱,详细阐述其材料与制作。
萧宗隆, ‎侯惠津, 2004
2
國際禮儀 - 第 32 页
從第一道湯至主餐結束,均置於每一道餐下墊底之用,直到食用水果前才會隨其他餐具一起被收走。 2 ,三叉、二刀叉子二大一小,都是擺至墊底大圓盤的左邊,叉尖朝上擺置。較小的叉子( ^ & ^ )是當菜單有魚這一道菜的時候使用,它的位置是放在三隻叉子的 ...
曾啟芝, 2015
3
二手夫人 - 第 67 页
還有就是主餐邊上的小碟子,是用來吃麵包或乳酪時使用的,要把它放在客人的左手邊上,也就是主餐所用的餐叉的左面。就是這樣,要全部擺放整齊。」說著,愛蕊絲示範給莎樂特看並繼續說:「宴請用的刀叉和勺子有時需要放兩套。要注意,客人吃的每一道菜, ...
李榮榮, 2010
4
還我屬靈本色: 禱告、讀經、敬拜
保羅也提及「主餐」的重要性,是由於念記主「在被交與人的那一晚」。主要求說:「記念我」。此主餐還指向那將來神國降臨的希望:「直等到他的再來」。主餐的「一餅」,也表示著「一個身體」的重要性。初期教會崇拜的程序,也見於《十二使徒遺訓》、小皮里紐寫給 ...
彭順強, 2006
5
大人的週末精華特輯【No.002】: - 第 10 页
法式料理常給人口味濃重的印象,但菊池主廚的烹調方法卻是減少使用奶油和鮮奶油。另一個特色是,運用各種烹調方法引出好的食材的美味。例如,「MENU A」的主餐「香烤北海道產純波克夏六黑白豬」乍看之下很簡單,但其實經歷過燒烤,爐烤,和蒸氣蒸煮 ...
大人的週末編輯部, 2015
6
市場調查與專題研究實務: - 第 390 页
1 2 3 主餐選擇 0 1 2 3 4 5 次數主餐選擇顧客在主餐的選擇方面,選擇原塊牛肉(1)最多,其次為香蒜瓦片牛肉(2)。主餐滿意度次數百分比有效百分比累積百分比有效的 4 5 50.0 50.0 50.0 5 5 50.0 50.0 100.0 總和 10 100.0 100.0 平均數:(4*5)+(5*5)=45 ...
范惟翔, 2011
7
大人的週末精華特輯【No.001】: - 第 44 页
整體來說,這家餐廳供應的都是一些簡單味美的餐點,以醬油提味的「懷舊拿坡里義大利麵」(昔懷力 NL 大方人夕> / ) ( 900 日圓)就是 ... 晚餐的套餐是自由選配的形式,餐單上的開胃菜、主餐、甜點各有 8 ~ 10 種,可依店家的規定自由選擇自己喜愛的餐點。
大人的週末編輯部, 2015
8
105年餐旅服務[歷年試題+模擬考]: - 第 1-5 页
(A)丙宜坐在背對門口的座位上(B)甲宜坐在面對門口的座位上(C)上菜順序依序為丙、乙、甲、丁(D)收餐盤的順序為丁、甲、乙、 ... 甲、所需餐具為:圓湯匙、魚刀叉、主餐刀叉、點心叉匙各一套乙、餐具握柄的末端需與桌緣切齊丙、水杯置於主餐刀上方丁、 ...
千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2015
9
圖解餐飲英文字彙 - 第 15 页
3.dinner knife:主餐刀(ex) The dinner knife goes to the right of the dinner plate, and the dinner fork goes to the left.主餐刀放在主餐盤的右方,主菜叉放在主餐盤的左方。 4.water glass:水杯(ex) Could you please replace the water glass? This one ...
張雅端, 2010
10
用Visual Basic您也能開發Android App--使用Basic4android(電子書):
CANCEL。 B4A 專案 Ch8-1-2\團購點餐券.b4a 在 B4A 專案建立團購點餐券程式,程式分別使用 ... 首先按【主餐】鈕,可以看到核取方塊清單的對話方塊,如右圖所示: 標籤頁與對話方塊在勾選 2 個後,按【Ok】鈕,可以看到使用者選擇的主餐。接著按【副餐】 ...
陳會安, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «主餐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 主餐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
在无人餐厅Eatsa就餐是一种怎样的体验?
点餐界面简洁明了,你可以在8款菜单中选择(或者自行定制)主餐,还可以选择饮料和小吃。说到价格,这家店可谓业界良心,所有8款主餐价格均为6.95美元,饮料也只 ... «中华网, sept 15»
2
在无人餐厅Eatsa就餐是怎样一种体验?
点餐界面简洁明了,你可以在8款菜单中选择(或者自行定制)主餐,还可以选择饮料和小吃。说到价格,这家店可谓业界良心,所有8款主餐价格均为6.95美元,饮料也只 ... «cnBeta, sept 15»
3
主餐台幣300有找!世界最美之一布拉格必去帝國咖啡廳
另外窗邊的那對男女說著是聽得懂的英文與夾雜著法文(跟服務生說英文)當女生主餐送來時,那魚的模樣,讓自己心想,這跟自己點的一樣耶!不一會兒時間,女生優雅 ... «ETtoday, août 15»
4
昆凌月子餐曝光周杰伦公司:盼勿打扰
据悉,昆凌入住的是高级贵宾房,她1天吃3餐,包含3次主餐、3次点心,菜色有牛肉炒时蔬、红枣鱼片、麻油鸡、五谷饭,甜点则有白木耳莲子汤等。 (综合). (责编:邹菁、 ... «人民网, juil 15»
5
「主廚推薦」的真相是? 王品前員工:成本較低
許多民眾喜愛到高檔牛排餐廳「王品」用餐,均一的價格可以自由選擇主餐與配菜,光主餐就有11種,滿足不同饕客的需求。不過在點餐時,如果聽到服務生介紹「主廚 ... «ETtoday, juin 15»
6
夏慕尼十週年!推出波士頓龍蝦、20盎司肋眼牛排限定餐
夏慕尼新香榭鐵板燒10週年了!6月起將連續2個月加碼推出期間限定主餐,6月份的是擁有巨大蝦螯的波士頓龍蝦搭配里昂雞排;7月則是祭出20盎司厚切(4公分以上) ... «ETtoday, mai 15»
7
獨/吃粥配蘿蔔糕!桃園也爆寒酸營養午餐家長:像路邊攤
有家長投訴桃園市田心國小的營養午餐,小朋友在學校常常吃不飽,上網查才發現,本月7日並不是供應簡餐的日子,但主餐卻只有胡瓜粥、回鍋肉和蘿蔔糕,家長說就 ... «三立新聞網, mai 15»
8
麥當勞配餐可選麥脆鷄?網友爆卦瘋傳
麥當勞套餐點餐方式真的變了嗎?!凌晨有網友在PTT八卦版發文表示,晚上肚子餓到麥當勞點餐,發現超值全餐點餐方式改為先選主餐,再從A、B、C、D四種配餐中 ... «ETtoday, avril 15»
9
美国21岁小伙以虫为食以蟋蟀等作为主餐(图)
卡门说自己曾有段时间很抗拒昆虫餐,但他最终还是做到了,而且觉得也并不是很难适应。他的昆虫餐主要以粉虫、蜡虫和蟋蟀这三种虫子为主食,标准餐包括蜡虫炒 ... «凤凰网, mars 15»
10
新北大板根樱花季赏樱花品樱花大餐(图)
新北市三峡“大板根森林温泉渡假村”推出樱花季专案,香煎石斑加明虾佐香茅主餐,美食遇上粉嫩的樱花瓣,与甜美的樱花酱汁,撞击出味蕾的火花。来源:台湾“中央社”. «中国新闻网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 主餐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-can-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur