Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诸侯王" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诸侯王 EN CHINOIS

zhūhóuwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诸侯王 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诸侯王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Princes

诸侯

Au sens étroit des Chinois dans l'histoire de la dynastie des Qin avant le sous-système, par la dynastie des plaines centrales, souverain suprême de l'appel de l'empereur au fief, aussi connu sous le nom de «princes des nations», Et "princes" du titre. La plupart de la situation moderne, "princes" et "état vassal" utilisation confuse. L'État féodal, se réfère largement à l'époque féodale (société féodale) et à sa période antérieure de civilisation humaine, le principal (empereur, empereur) à leurs familles, les héros au fief, jusqu'à l'établissement de la République de Chine après l'abolition du système de sous-fermeture. Quelques jours, avec la confrontation des forces séparatistes du seigneur de guerre des plaines centrales, également connues sous le nom de princes. Comme la dynastie des Han de l'Est Yuan Shao, Yuan Shu, Zhang Lu, Zhang Xiu, Liu Yan, Ma Teng, Han Sui et d'autres généraux locaux, Tang tardif à se forcer, ignorant la ville militaire militaire de Hebei trois villes, Sud Wu, Fujian, Tang Sud, Jingnan, South Chu, avant Shu, Shu après, Han et Han du Nord et d'autres régimes, ou la fin de la dynastie Yuan Chen Youliang, Zhang Shicheng et ainsi de suite. ... 诸侯国中文狭义上指中国历史上秦朝以前分封制之下,由中原王朝的最高统治者天子对封地的称呼,也被称为“诸侯列国”、“列国”;封地君主最高统治者被赐与“诸侯”的封号。现代多数情况,“诸侯”和“诸侯国”混淆使用。 诸侯国,广义上指封建时代(封建社会)及其以前人类文明时期共主(天子、皇帝)对其家族、功臣给予的封地,直至中华民国成立以后取消分封制。 少数时期,与中原朝廷对抗的軍閥割据势力,也被稱為諸侯。如東漢末年的袁紹、袁術、張魯、張繡、劉表、劉焉、馬騰、韓遂等地方將領,晚唐以武力自居,不理會朝廷的軍事藩鎮河北三鎮,五代十国南方的吳越、南吳、閩國、南唐、荊南、南楚、前蜀、後蜀、南漢和北漢等政權,或者元朝末年的陳友諒、張士誠羣雄等。...

définition de 诸侯王 dans le dictionnaire chinois

Prince prince Han Dynastie a été scellé comme le roi. 诸侯王 汉代皇子被封为王者。
Cliquez pour voir la définition originale de «诸侯王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诸侯王


侯王
hou wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诸侯王

公调
宫调
诸侯
诸侯
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诸侯王

不动明
八大
八贤
白虎
百兽
百步
百花
百谷
败寇成
阿育

Synonymes et antonymes de 诸侯王 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诸侯王»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诸侯王 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诸侯王

Découvrez la traduction de 诸侯王 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诸侯王 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诸侯王» en chinois.

chinois

诸侯王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Príncipes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Princes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रिंसेस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأمراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Князья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Princes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিয়েগো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

princes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Putera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Princes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリンセス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Princes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Princes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரின்சஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Princes
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

principi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Princes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

князі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Princes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρίγκιπες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Princes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Princes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诸侯王

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诸侯王»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诸侯王» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «诸侯王» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «诸侯王» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «诸侯王» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 诸侯王 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诸侯王»

Découvrez l'usage de 诸侯王 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诸侯王 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
建汉首功:萧何:
当项羽被消灭,全国基本平定,特别是刘邦向天下发布大赦令后,诸侯王们马上意识到,如今天下已经平定,大赦令已经颁布,汉王是准备即皇帝之位了。如不及早地尊汉王为皇帝,在名号上与汉王并列为诸侯王,日后还会有自己的安身立命之处吗?于是,为确保 ...
姜正成, 2015
2
疆域與政區【地圖上的中國歷史】
這樣一來,除了長沙一國之外'重又出現了諸侯王國都為劉姓的情況。由於在文帝繼位之事上,同姓諸侯王立了大功'因此,文帝對他們僵禮有加'使得這些同姓諸侯王的氣勢更為囂張。但是這些同姓諸侯王國畢竟是中央政權的潛在威脅,尤其是到了此時,同姓 ...
葛劍雄, 2014
3
聰明的選擇目標:
兄長之子的劉興居和親弟弟的劉長尚且反叛,數年以後各諸侯王長大,漢政權派去的太傅和丞相皆以年老體弱而被諸侯王的親信所替代,那時如果再出現反叛便很難平定了。賈誼接著指出:從異姓諸侯王的反叛可以看出,大抵強者先反,所以他建議要想從 ...
微笑的落寞, 2006
4
鬼谷子全書: - 第 55 页
西漢自文、景兩代起,如何限制和削弱日益膨脹的諸侯王勢力,一直是封建皇帝面臨的棘手問題。文帝時,賈誼鑑於淮南王、濟北王的謀逆,曾提出「眾建諸侯而少其力」的建議。文帝接受了這一建議,但沒有完全解決問題。漢景帝即位後,採納晁錯的建議削藩, ...
鬼谷子, ‎司馬志, 2012
5
新序 - 第 70 页
Xiang Liu, Huanian Li 按:本條採自《史記,平津侯主父列傳》,「因關馬」以下為劉向所增。不再發生了。這都是主父偃的計謀啊。王侯者和從^恿王侯者的處罰,諸侯王的勢力因此削弱,而諸侯王聯合謀反的事也就建議。趁便通主口馬匹和武器不得出各自的 ...
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
6
新編秦漢史(下)(精) - 第 1101 页
林劍鳴 1101 第十五章東漢前期的玫治 且,章帝以後,所封之諸侯王均是小國,所得「租人」遠不如章帝時各諸侯王,許多諸不過,儘管如此,明帝、章帝所封諸王的食封也比不上光武帝劉秀初封時的水準了,而都有擴大,這些原因使章帝時每個諸侯王食封所得 ...
林劍鳴, 1992
7
大秦王朝3:
王新龙. 吴楚七国之乱吴楚七国之乱是西汉时期规模最大的一次诸侯王国的叛乱,究其性质,则是地方割据与中央集权的斗争。在楚汉战争中,刘邦为了集中力量击溃强大的项羽势力,被迫分封了一批异姓诸侯王。刘邦称帝后,共有异姓王七人,即楚王韩信、梁 ...
王新龙, 2013
8
元功之首:邓禹:
建武二年(26年),封为城阳王,赐乘舆、御物、车马、衣服”。泗水王刘歙,是刘秀族父。在更始政权建立后,他随同刘玄入关,被封为元氏王。更始政权失败后,刘歙“东奔洛阳”,又被刘秀封为诸侯王。淄川王刘终,是刘歙之子。他与刘秀“少相亲爱”。刘、刘秀起兵时, ...
姜正成, 2015
9
西汉分封制度研究: 西汉诸侯王的隆替兴衰考略
河北经贸大学学术著作出版基金资助项目
董平均, 2003
10
史記:
竊以為並建諸侯所以重社稷者,四海諸侯各以其職奉貢祭。支子不得奉祭宗祖,禮也。封建使守藩國,帝王所以扶德施化。陛下奉承天統,明開聖緒,尊賢顯功,興滅繼絕。續蕭文終之後于酇,褒厲群臣平津侯等。昭六親之序,明天施之屬,使諸侯王封君得推私恩分 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诸侯王»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诸侯王 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专家解读汉代诸侯王墓没出土的在甘泉境内或周边
昨天下午,扬州晚报与扬州市文物局、扬州市博物馆协会、扬州博物馆等共同策划的“扬博大讲堂”——扬州城庆2500周年系列讲座,走进甘泉街道,特邀南京博物院考古 ... «扬州网, juil 15»
2
河南永城西汉梁王墓出土玉器鉴藏
河南商丘永城芒砀山为西汉梁国诸侯王陵所在地。自西汉文帝十二年(公元前168年)文帝少子刘武始封于梁国始,至王莽国除(公元9年),历经九代王,延续长达170多年 ... «新浪网, mai 15»
3
河南永城西汉梁王墓出土玉器
河南商丘永城芒砀山为西汉梁国诸侯王陵所在地。自西汉文帝十二年(公元前168年)文帝少子刘武始封于梁国始,至王莽国除(公元9年),历经九代王,延续长达170多年 ... «新浪网, avril 15»
4
西晋贾南风制造"八王之乱" 借刀杀人铲除政治对手
贾南风的暗送秋波,撩动了地方诸侯王躁动不安的心。他们脸上泛着亢奋的红光,热情似火、前仆后继地奔向京城,然而在熊熊烈火中,和壮丽的洛阳城一同化为了袅袅 ... «中国新闻网, avril 15»
5
玉印尺寸大小与等级相匹配
汉代沿袭秦制,仍以玉为玺,规定皇帝、皇后以及诸侯王的用印,统称玺,而官吏及 ... 河北满城中山靖王刘胜墓、广州南越王墓等均有玉玺出土,而陕西出土的汉印中, ... «中国经济网, mars 15»
6
“广陵王玺”金印
经考证,“广陵王玺”是东汉时期的印玺,其出土和所有者的推断还要从1980年南京 ... 玺印制度在汉代便已形成了统一规范,汉王朝会给分封的刘姓诸侯王和臣服国的 ... «人民网, déc 14»
7
专家谈西汉诸侯王:像住“监狱”的富豪
相比较而言,汉景帝的14个儿子(刘彻为汉武帝,其他13人为诸侯王)当中,刘舜和刘胜还不算很差的。刘舜只有短短一句话记述:他是景帝的小儿子,“骄淫,数犯禁,上 ... «光明网, mai 14»
8
历史研究者谈西汉诸侯王:像住"监狱"的富豪(图)
相比较而言,汉景帝的14个儿子(刘彻为汉武帝,其他13人为诸侯王)当中,刘舜和刘胜还不算很差的。刘舜只有短短一句话记述:他是景帝的小儿子,“骄淫,数犯禁,上 ... «华夏经纬, mai 14»
9
洛阳“李密冢”实为东汉诸侯王墓封土高达15米
洛阳“李密冢”实为东汉诸侯王墓封土高达15米 ... 考古发掘表明,一座被民间传说为隋末瓦岗军首领李密墓冢的高大坟墓,里面埋葬的其实是东汉早期一位刘姓诸侯王«凤凰网, mars 14»
10
汉朝皇族老刘家的500吨黄金去哪儿了
这么多黄金可不是“汉朝大妈”给买回去藏起来,而是被帝王将相们藏来送去:清代桐城派学者赵翼在《二十二史札记》中记载,吕后死时,遗诏赐给各诸侯王每人 ... «新浪网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诸侯王 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-hou-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur