Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诸宫调" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诸宫调 EN CHINOIS

zhūgōngdiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诸宫调 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诸宫调» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Palais de la maison

諸宮調

Dans la dynastie des Song du Nord, florissante dans la dynastie des Song du Sud, après l'entrée dans la dynastie des Yuan et la dynastie des Yuan était fusion de genre plus populaire. ... 諸宮調是中國於北宋出現的一種說唱文學或敘事韻文,起源於北宋,興盛於南宋,進入元朝後漸與元朝當時更受歡迎的體裁融合。...

définition de 诸宫调 dans le dictionnaire chinois

Zhu Gong forme la musique. Biographie de la dynastie Song du Nord créée par Kong Sangen. Populaire dans les deux Song et Jin Yuan, Yuan Dynasty peu de gens peuvent jouer. Il y a des formes de chant à chanter, à chanter le principal. Chantez une partie de la même chanson avec un certain nombre de morceaux de la chanson dans la manche courte, puis utilisez un certain nombre de différents ensembles de syllabaire court dans l'ensemble de l'article. Rap appropriée histoire longue. Ces travaux sont Dong Jie Yuan "West Chamber Notes", anonyme "Liu Zhiyuan différentes maisons accordent" et ainsi de suite. La formation de Yuan Zaju a un impact direct. 诸宫调 曲艺形式。传为北宋孔三传所创。盛行于两宋和金元,元末已少有人能演。表演形式有说有唱,以唱为主。歌唱部分用同一宫调的若干曲子联成短套,再用不同宫调的若干短套联成全篇。适宜说唱长篇故事。今存作品有董解元《西厢记诸宫调》、佚名《刘知远诸宫调》等。对元杂剧的形成有直接影响。
Cliquez pour voir la définition originale de «诸宫调» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诸宫调


宫调
gong diao
正宫调
zheng gong diao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诸宫调

葛巾
葛垒
葛亮
葛庐
葛铜鼓
葛弩
公调
侯长
侯王
怀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诸宫调

不着
侧商
八十四
比例失
般涉
蹦蹦

Synonymes et antonymes de 诸宫调 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诸宫调»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诸宫调 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诸宫调

Découvrez la traduction de 诸宫调 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诸宫调 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诸宫调» en chinois.

chinois

诸宫调
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gongdiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gongdiao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gongdiao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gongdiao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gongdiao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gongdiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhugongdiao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gongdiao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lagu istana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gongdiao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gongdiao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gongdiao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhugongdiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gongdiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhugongdiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhugongdiao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhugongdiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gongdiao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gongdiao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gongdiao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gongdiao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gongdiao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gongdiao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gongdiao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gongdiao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诸宫调

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诸宫调»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诸宫调» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诸宫调 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诸宫调»

Découvrez l'usage de 诸宫调 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诸宫调 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
诸宫调两种:
本书收有《刘知选诸宫调》、《天宝遗是诸宫调》两种.
王伯成, 1988
2
诸宫调研究
该书以诸宫调为考察对象,着重分析了诸宫调音乐与文学之双重特点,并探其发展历史,溯其艺术源渊,索其流变与影响,展示了词曲嬗变之轨迹。
龙建囯, 2003
3
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 964 页
根據陶宗儀《南村輟耕錄》(1366年序)卷二十五「院本名目」條所云:金有院本、雜劇、宮調。院本、雜劇,其實一也。國朝,院本、雜劇始釐而二之。院本則五人:一曰副淨,古謂之參軍;一曰副末,古謂之蒼鶻,鶻能擊禽鳥,末可打副淨,故云;一曰引戲,一曰末泥,一曰 ...
王國瓔, 2014
4
宋金說唱伎藝 - 第 246 页
與曲柑同的地方是諸宮調中的某些曲詞也不用後疊 12 。從諸宮調的音樂構成而言,宮調與當時的流行歌曲唱賺關係最為密切。唱賺中的纏今、纏達,複賺的各種組曲形式都被諸宮調所吸收、應用並反映在其作品中。這在南宋紹興之後尤其如此。著名的 ...
于天池, ‎李書, 2008
5
青少年艺术欣赏讲堂:中国音乐故事 - 第 143 页
诸宫调的创始人孔三传宋代的说唱艺术非常发达,其中有一种对后代戏剧产生了极大影响的演出形式—诸宫调。什么叫宫调?就是不同音高不同调性的曲调。在现代音乐中,我们常常在歌曲前看到这样的符号: 1 = C 、 1 = F 、 6 = e 等,它们表示的就是 C 大 ...
黎孟德, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
各體文選 - 第 637 页
扮官員此種四英通押之法使用。,諸宮調即已大量瓦含川五十棚口勾櫚(看棚、.「做場」田席、短杭) .野合易散. .就地東「曲無論曲調、結構成技巧各方面,無不受有宋代諸宮調之影響。故諸宮調為詞至曲的橋樑過渡。十南北曲獨用前丑之風,貢以諸宮調為戊別 / ...
李慕如, 2000
7
中國文學史 - 第 280 页
I I 諸宮調諸宮調爲講唱體,以散文講,以韻文唱,以敍述故事,據說是北宋孔三傳所首創。此體雖源出變文,而諸宮調卻能從變文貧乏單調的形式中蛻變而出,以嶄新姿態與世人見面。變文的講 ...
江增慶, 2001
8
汉语史语料学 - 第 221 页
《山西军前和议奉使录》,李若水撰。《绍兴甲寅通和录》,王绘撰。《采石战胜录》,员兴宗撰。讼状类〈王俊首岳侯状〉见宋王明清《挥塵录》馀话卷二。刘坚、蒋绍愚主编《近代汉语语法资料汇编》(宋代卷)收录(胡双宝校录)。诸宫调诸宫调是宋金时代极为流行的 ...
高小方, ‎蒋莱娣。, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «诸宫调»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 诸宫调 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋元时期讲唱文学与戏剧的性描写
在与宋朝并存的金朝有个董解元(名朗,“解元”是当时人们对知识分子的通称),他所著的《西厢记诸宫调》是我国古代讲唱文学中的杰作之一,曾对元代杂剧产生过直接 ... «新浪网, sept 15»
2
当下新诗为何总是闹笑话?
不像新诗似乎只有华山一条路,旧体诗博大精深、诸体皆备,它包括了诗、词、曲;诗有古风、乐府、近体诸律、绝,词有各式长短句,曲有诸宫调;且无一不是佳作琳琅, ... «金羊网, sept 15»
3
包容,浦江文化的精髓
浦江乱弹是以浦江当地民歌“菜篮曲”为基础、在“诸宫调”讲唱艺术和我国最早的戏剧南戏的相互影响下形成和发展起来的。浦江乱弹形成舞台艺术后,迅速在邻近的州县 ... «汉丰网, sept 15»
4
汴梁艺人阎婆惜等等移居小县城不是“走穴” 而是大城市竞争太激烈
当时艺人分工精细,专业化程度很高,说书的分小说、讲古等,卖唱的分小唱、嘌唱等,演傀儡戏的分杖头、悬丝、药发等,还有相扑、杂剧、皮影戏、乔影戏、诸宫调、叫 ... «汉丰网, sept 15»
5
《摇滚·西厢》北京首演
... 《会真记》、李绅的《莺莺词》、赵令畴的《商调蝶恋花》、董解元的《西厢记诸宫调》、王实甫的《西厢记》、李日华的《南西厢》、金圣叹评《第六才子书》、田汉的《西厢记》… «新华网湖北频道, juin 15»
6
喜讯!杜建萍成为晋城“第五朵梅花”
从北宋泽州艺人孔三传归纳“诸宫调”开始,戏曲艺术就深深根植于晋城这片土地,高平市王报村的金代戏台是我国现存最早的戏台,一代代艺人用才华与心血哺育和 ... «合肥在线, mai 15»
7
大美开封风雅汴梁:宋代说唱艺术引领戏剧繁荣
这一点在《西厢记诸宫调》中得到了充分表现:出身贵族家庭的美丽少女莺莺,从小 ... 的戏曲音乐开辟了道路,是戏剧的源头之一,北宋已用诸宫调的曲调演唱宋杂剧。 «开封网, avril 15»
8
陆抑非没骨荷花成扇清赏
画面整体以其艳丽嫣然而“摄情”,又于绚烂中求天真,显得秀丽而不流于甜俗,氤氲气韵犹在,宛如一曲可视的潮州筝曲“诸宫调”《粉红莲》,而与节奏明朗舒缓之第二段 ... «新浪网, nov 14»
9
《中国历代曲艺作品选》出版
无论是敦煌变文、词文、话本、俗赋,宋元话本、诸宫调,还是明代话本、宝卷、时调、道情,清代弹词、单弦、话本、南音等蔚为大观,不仅体现了庶民大众的喜怒哀乐, ... «北京晨报, sept 14»
10
离形取意的中国戏曲艺术
宋代的“杂剧”,金代的“院本”和讲唱形式的“诸宫调”,从乐曲、结构到内容,都为元代杂剧打下了基础。元朝时期,戏曲走向成熟期。“杂剧”就在原有基础上大大发展,成为 ... «新浪网, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诸宫调 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-gong-diao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur