Signification de "竹郎" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 竹郎 EN CHINOIS

竹	郎
zhú	láng

QUE SIGNIFIE 竹郎 EN CHINOIS

définition de 竹郎 dans le dictionnaire chinois

Bamboo Lang 1. Ce roi de bambou. 2. La réputation de Bamboo.

竹郎 1.即竹王。 2.竹的美称。

TRADUCTION DE 竹郎

Découvrez la traduction de 竹郎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 竹郎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «竹郎» en chinois.

• chinois: 竹郎
• Traducteur Français - espagnol: bambú Lang
• Traducteur Français - anglais: Bamboo Lang
• Traducteur Français - hindi: बांस लैंग
• Traducteur Français - arabe: الخيزران لانج
• Traducteur Français - russe: Бамбук Ланг
• Traducteur Français - portugais: Bamboo Lang
• Traducteur Français - bengali: বাঁশ ল্যাঙ
• Traducteur Français - français: Bamboo Lang
• Traducteur Français - malaisien: Bamboo Lang
• Traducteur Français - allemand: Bamboo Lang
• Traducteur Français - japonais: 竹ラング
• Traducteur Français - coréen: 대나무 랭
• Traducteur Français - javanais: Bamboo Lang
• Traducteur Français - vietnamien: Bamboo Lang
• Traducteur Français - tamoul: மூங்கில் லாங்
• Traducteur Français - marathi: बांबू Lang
• Traducteur Français - turc: Bambu Lang
• Traducteur Français - italien: Bamboo Lang
• Traducteur Français - polonais: Bambus Lang
• Traducteur Français - ukrainien: Бамбук Ланг
• Traducteur Français - roumain: Bamboo Lang
• Traducteur Français - grec: Μπαμπού Lang
• Traducteur Français - afrikaans: Bamboo Lang
• Traducteur Français - suédois: bambu Lang
• Traducteur Français - norvégien: Bamboo Lang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «竹郎»

Découvrez l'usage de 竹郎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 竹郎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浙江民間故事集 - 第 48 页

民間故事 `浙江民間故事集/ 48 一 仙竹斷,仙笛啞,竹郎吹不響仙笛,銀河公主也聽不到笛聲 o 她急沖沖地去看這根仙竹,知道被人砍斷了。竹斷情難斷,銀河公主十分悲傷,淚落滿腮,生起病來 o 但她天天還是拖著房弱的身子,到銀河裡舀水,和著眼淚去澆仙竹 ...

民間故事, 1989

唐诗趣话 - 第 147 页

以上传说记载,只言竹郎来历,也未言竹郎庙在何处。其实竹郎庙是有处所的。张篷舟研究薛涛多年,所著《薛涛诗笺》。对竹郎庙笺曰: "庙在四川荣县(唐时荣州) ,《蜀中名胜记》:邑东荣川即古遁水河,岸有竹王祠,盖以祀夜郎王者,薛涛《题竹郎庙》云。"张篷舟 ...

张天健, 1990

光緖宣統兩朝上諭檔: 光緖朝上諭檔

中國第一歷史檔案館 0 名待环共妓真邮友竹郎郑年名竹郎砷曾刑部龙付砷社企名竹郎女性吧吹膏 q |, q 却左待郎冉拉个片市冉名竹郎计安叭*计仇·理满泥左待砷崇袖右付虾坤贯含砧竹郎其度式京户都竹郎放介杖部竹郎丈扦女却竹郎瓜钉 0 刑却竹郎 ...

中國第一歷史檔案館, 1996

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 180 页

像薛濤〈題竹郎廟〉詩云:竹郎廟前多古木,夕陽沈沈山更綠。何處江村有笛聲,聲聲盡是迎郎曲。 115 112 參註 111,第 6 冊,202 卷,頁 2113。 113 參前註,第 13 冊,436 卷,頁 4841。 114 (清)康熙御編:《全唐詩》,(北京:中華書局,1996 年。)第 20 冊,684 卷, ...

劉月珠, 2007

薛涛诗四家注评说 - 第 42 页

《文苑英华》题作《竹郎庙》。【评说】四家皆据《蜀中名胜记》或《蜀志》、《蜀记》注"竹郎庙"在四川荣县(唐为荣州)。《才调集》注"竹郎庙"在贵州德江县,有误。羊村《女诗人薛涛》又注"竹郎庙"在"乐山城西北竹公溪上,名青竹祠,祀竹林三郎,乐山县志亦收薛涛此诗。

刘天文, 2004

Qu wei ci yi bian xi - 第 40 页

九狮山下的人,听见了画眉乌的叫声,枕想起了竹郎和雅妹。竹郎是个编织能手。他编的竹船能在水上游,还能在天上飞行。雅抹有一手好针线,她绣的花,朵朵鲜艳夺目、芬芳沁人。他俩都爱唱山歌,两人经常对唱,表示彼此爱慕。附近一带乡亲们都愿意听他俩 ...

Xianzhen Guo, 1982

历代名媛诗词选 - 第 105 页

所谓伊人,在水一方· , ·香( y 论人滦远·关路:《全唐诗扣作"关塞" , O 题竹郎庙竹郎庙前多古木,芦尽是边郎曲 0 。夕阳沉沉山更绿。何处江村有笛声,声真注粹] 0 这以下都选白(全唐诗)卷 803 。这首写付郎庙古木参天、绿树环合的优美环境及作者游庙时的 ...

鲜于煌, 1987

中国古代诗艺综观 - 第 282 页

游子的飘泊与思妇的悲哀深深打动着读者的心。题竹郎庙(唐)薛涛"竹郎庙前多古木,夕阳沉沉山更绿。何处江村有笛声,声声/ ^是迎郎曲。^竹郎庙" :古时西南少数民族奉祀的竹郎神庙。诗的前两句绘景,笔致幽隽,着色鲜浓,已流露出诗人深婉幽微的情馕。

吴传之, 1993

诗词抉微 - 第 266 页

何处江村有笛声,声声尽是迎郎曲,在今四川荣县的古遁水河岸上,有祀夜郎侯的竹郎庙。《后汉书,西南夷传》: "夜郎者,初有女子浣于遁水,有三节大竹,流入足间,闻其中有号声,剖竹视之,得一男,归而养之,及长有才武,自立为夜郎侯,以竹为姓。"这个神话传说是 ...

艾沼平, 1984

中国历代诗歌通典 - 第 2 卷 - 第 1598 页

题竹郎庙^【原文】【译文】竹郎庙前多古木, ^在那竹郎庙前有很多古树,夕阳沉沉山更绿。夕阳沉沉欲坠山色更浓绿。何处江村有笛声?什么地方江村传来吹笛声,声声尽是迎郎曲。一声一声都是吹的迎郎曲。【注释】〈 0 这首诗反映了蜀地风物,清新流畅,流传 ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «竹郎»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 竹郎 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

唐代四大女诗人，人美诗更美

薛涛的诗，以清丽见长，如世所传诵的《送友人》、《题竹郎庙》等篇。同时还有一些具有思想深度的关怀现实的作品。在古代女诗人中实属罕见。她曾到过接近吐蕃的松 ... «New San Cai, mars 14»