Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朱鸟幡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朱鸟幡 EN CHINOIS

zhūniǎofān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朱鸟幡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朱鸟幡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朱鸟幡 dans le dictionnaire chinois

Bannière d'oiseau Zhu peint avec le drapeau de l'oiseau. Ancien utilisé pour montrer le nombre officiel. 朱鸟幡 画有朱鸟的旗帜。古代用以表识官号。

Cliquez pour voir la définition originale de «朱鸟幡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朱鸟幡

明节
墨本
墨笔
朱鸟
朱鸟
朱鸟
朱鸟
盘玉敦
批谕旨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朱鸟幡

告止
白兽
白武
白虎
龙子

Synonymes et antonymes de 朱鸟幡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱鸟幡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朱鸟幡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朱鸟幡

Découvrez la traduction de 朱鸟幡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朱鸟幡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朱鸟幡» en chinois.

chinois

朱鸟幡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhu pájaros bandera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhu birds banner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झू पक्षियों बैनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال تشو الطيور راية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжу птицы баннер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhu pássaros bandeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাল পাখি আলোকরশ্মিগুলির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhu oiseaux bannière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spanduk burung Zhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhu Vögel banner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

朱の鳥バナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주홍 새 배너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

streamers Red Bird
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhu chim biểu ngữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் பறவை ஸ்ட்ரீமர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल पक्षी मथळे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı Kuş flamalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhu uccelli bandiera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhu ptaki banner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжу птиці банер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhu păsări banner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhu πουλιά banner
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhu voëls vaandel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhu fåglar banderoll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhu fugler banner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朱鸟幡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朱鸟幡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朱鸟幡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朱鸟幡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱鸟幡»

Découvrez l'usage de 朱鸟幡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朱鸟幡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
美术考古与民俗研究/河南大学学人文丛 - 第 240 页
《礼记^曲礼》上曰:行(军队前进) ,前朱鸟而后玄武,左青龙而右白虎 4 。这是说军队前进时,前为朱雀旗,后为玄武旗,左为青龙旗,右为白虎旗。这种四神旗,一直到后代还保存着。西晋崔豹《古今注》卷上说:钛朝有青龙幡、朱鸟幡、玄武幡、白虎幡、黄龙幡五.
孙作云, 2003
2
魏晉南朝中央对地方军政官的管理制度硏究 - 第 105 页
麾是一种用以指挥军队的旗帜,有时又称幡。杨晨《三国会要》卷一七《兵'魏军制》"步战令" : "旗幡麾前则前,麾后则后,麾左则左,麾右则右,不闻令而擅前、后、左、右者斩。... ...若步骑与贼对阵,临时见 ... 符信,故谓之信幡。... ...魏朝有青龙幡、朱鸟幡、玄武幡 ...
陶新华, 2003
3
中国军事制度史: - 第 1-6 卷 - 第 139 页
铜虎符、竹使符系沿用汉代旧制,信幡则为曹魏新创, "魏有青龙幡、朱鸟幡、玄武幡、白虎幡、黄龙幡五,而以诏四方。东方郡国以青龙幡,南方郡国以朱鸟幡,西方郡国以白虎幡,北方郡国以玄武幡,朝廷畿内以黄龙幡,亦 化,只使用白虎幡传递军事信息。
Zhaoxiang Liu, ‎Zhiqing He, ‎Xinda Li, 1997
4
中国古代邮驿史 - 第 95 页
史称: "魏有青龙幡、朱鸟幡、玄武幡、白虎幡、黄龙幡五,而以诏四方。东方郡国以青龙幡,南方郡国以朱鸟幡,西方郡国以白虎幡,北方郡国以玄武幡,朝廷畿内以黄龙幡,亦以麒麟幡。髙贵乡公〈曹髦)讨晋文王,自秉黄龙幡以麾是也。, , 5 曹魏为了统一中国, ...
刘广生, 1986
5
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
信幡,古之徽号也。所以题表官号,以为符信,故谓信幡。乘舆则画为白虎,取其义而有威信之德也。魏朝有青龙幡、朱鸟幡、玄武幡、白虎幡、黄龙幡五,以诏四方。东方郡国以青龙幡,南方郡国以朱鸟幡,西方郡国以白虎幡,北方郡国以玄武幡,朝廷畿内以黄龙幡, ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
6
史記的文化发掘: 中国早期史学的人类学探索 - 第 586 页
李周翰注: "朱鸟,朱雀,南方神也。" 0 一说"朱鸟"也就是"雁" ,扬雄《法言,向明》: "朱鸟翮翮,归其肆矣。或曰: '奚取于朱鸟哉? '曰: '时来则来,时往则往,能来能往者,朱鸟之谓与! ' "宋人宋咸注: "朱鸟,随阳之鸟,谓'雁,也。"根据这样的说法,有助于对《史记》所谓汉 ...
王子今, 1997
7
魏晋南北朝禁卫武官制度研究 - 第 2 卷 - 第 556 页
诏东方郡国以青龙信[幡] ,南朱鸟,西白虎,北玄武,朝廷畿甸则以黄龙,亦以麒麟信幡。"据孙吴宫城门名推测,梁代神虎门即沿袭吴白虎门,云龙门则沿袭吴苍龙门,东掖门应即宫城正南最西的右掖门。如此,方与《梁书》所记盗烧神虎门而领军将军王茂率所领到 ...
张金龙, 2004
8
女神・女丹・女道
幢幡"又叫做"幡幢"、"幢幡" ,幡,即幡也,实际上就是旌旗之类,原佛教法事器物,以示坛场威仪,后道教借用,招请神灵用之。幢、幡之间有细微区别,幢的上面有宝盖,有手执竿,所谓竿柱高秀 ... 銮辂衡上金爵者,朱鸟口衔铃,铃谓之蛮,所谓和銮者也。前有銮鸟, ...
李素平, 2004
9
中国民间秘密宗教辞典 - 第 363 页
濮文起, 1996
10
太平預覽: 兵部
幡《釋名》曰:幡也,其貌幡幡然也。《說文》曰:幡,幟也。《麟角》曰:信幡,古之麾號也。所以題表官號以為符信,故謂之信幡。乘輿則畫為白虎,取其義而有威信之德也。魏朝有青龍、朱雀、玄武、白虎、黃龍等五幡以詔四方。詔東方郡國以青龍,信南朱雀、西白虎、 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朱鸟幡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-niao-fan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur