Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祝声" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祝声 EN CHINOIS

zhùshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祝声 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祝声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祝声 dans le dictionnaire chinois

Bénédiction 1. Similaire à l'analogie de la voix. 3 avec une technique spéciale pour jouer le son du piano. 祝声 1.祝祷时发出的噫歆之声。 2.以比喻类似的声音。 3.以特殊技法奏出的琴声。

Cliquez pour voir la définition originale de «祝声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祝声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祝声

染梦榜
融氏
寿
网人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祝声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonymes et antonymes de 祝声 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祝声»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祝声 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祝声

Découvrez la traduction de 祝声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祝声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祝声» en chinois.

chinois

祝声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buen sonido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी आवाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حسن الصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хороший звук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bom som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাল শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bon son
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bunyi yang baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guter Sound
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

良い音
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

좋은 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apik swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh tốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல ஒலியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगला आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buon suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dobry dźwięk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хороший звук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunet bun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλό ήχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

goeie klank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bra ljud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

god lyd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祝声

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祝声»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祝声» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 祝声 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祝声»

Découvrez l'usage de 祝声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祝声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古琴清英
(6)宋代朱胜非《绀珠集》:沈祝声,董庭兰善为。沈声、祝声皆琴声也。(7)南宋陈振孙撰《直斋书录解题》:大胡笳十九拍一卷,题陇西董庭兰撰,连刘商辞又云:祝家声、沈家谱不可晓也。(注:案《文献通考》又有小胡笳十九拍一卷,引《崇文总目》云:琴曲有大小胡笳, ...
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
唐代乐人考述 - 第 69 页
李肇《唐国史补》有一则记载说:京师又以樊氏、路氏琴为第一。路氏琴有房太尉石枕,损处惜之不理(治〉。... ...张相弘靖,少时夜会名客,观郑宥调二琴至切,各置一榻,动宫则宫应,动商则商应,稍不切,乃不应。宥师董庭兰尤善泛声、祝声。据《新唐书,宰相年表》, ...
毛水清, 2006
3
禮記今註今譯 - 第 2 卷
盡二展,反位。遂朝奠。小宰升舉幣。三日,眾主人卿大夫士,如初位,北面。大宰大宗大祝皆裨冕。少師奉子以衰 Q ;祝先,子從,宰宗人從。入門,哭者止,于升自西階。殯前北面。祝立于殯東南隅。祝聲三,曰:「某之子某 Q ,從執事,敢見」。子拜稽顆第七曾子間二一 ...
王夢鷗, 1974
4
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 1 页
〇「祝聲」至「敢告」。大祝是大夫,諸侯則無文,若是士則爵弁。今經云「大四命,是卿名通於孤也。云「士服爵弁服」者,以天子卿與大夫皆玄冕。^謂三孤六卿爲九卿,惚云謂卿卿。卿大夫自玄冕而下,如孤之服也。」是孤則钸冕,服。」鄭注云:「受玄冕之服,列國之 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
萧涤非说乐府/名家说“上古”学术萃编 - 第 177 页
萧涤非, 2002
6
樂府詩詞論薮 - 第 46 页
李肇《国史补》说, "唐有董庭兰,善沈声、祝声。"所谓"沈声。,即由一姓沈的琴师传下来的大胡茄十八拍)所谓"祝声。,即由一姓祝的琴师流传下来的小胡茄十九拍。既然说是"善沈声、祝声" ,足见董只是继承,并非首创。根据上半四条,关于《胡茄十八拍》声调的 ...
萧涤非, 1985
7
古樂發隠: 嘉峪关魏晋墓室砖画乐器考证新一版 - 第 91 页
董庭兰" ,查《唐国史补》有"董庭兰,尤善汎声(即"泛音"〉祝声"的记载,得知其是一个锖通巫术,善于弹琴而且长于演奏泛音的巫祝乐人。如此说来,似乎西汉京房已经是精于汎声、祝声的高人了。事实并不如此。京房确是一位方士,是所谓"巫祝"一类的职官。
牛龙菲, 1985
8
傳世藏書: 礼记正义 - 第 345 页
〇"祝声"至"敢告"。〇声谓噫歆之声三,所出"〕警神也,言若夫人某氏之子生,以告殡之辞也。〇注"声噫歆警神也"。〇正义曰:直云祝声,不知作何声。按《论语》云: "颜渊死,子曰:噫,天丧予! "《植弓》云: "公肩假曰,噫! "是古人发声多云噫,故知此声亦谓噫也。凡祭祀 ...
陈金生, 1995
9
礼俗仪式与先秦诗歌演变 - 第 224 页
1 祝声三' ,注: 1 三有声存神也。旧说以为声噫歆也。'《士虞礼》 1 祝声三' ,注: 1 声者噫歆也。'《礼记^曾子问》注: 1 声噫歆,警神也。' ... ...噫歆于神,以为民祈祷。"马瑞辰云: "《释诂》: 1 祈,告也。'《释言》: 1 祈,叫也。'郭注: 1 祈祭者叫呼而请事。' 1 噫嘻'即 1 噫 ...
韩高年, 2006
10
十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 58 页
國立編譯館. 八八九自玄冕而下,如孤之服也,是孤則締冕,卿與大夫皆玄冕。周禮謂二一孤六卿為九卿,撼云謂卿四命。是卿名適於孤也。云士服爵井服者,以夭子大祝是大夫。諸侯則無文,若是士則爵井,今經云大祝裨冕,故云則大夫。(祝聲至敢告)聲謂嘖歆之 ...
國立編譯館, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «祝声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 祝声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
泰国法轮功学员庆世界法轮大法日
庆祝活动展示了法轮大法的美好,表达了法轮功学员对李洪志师父慈悲救度的感恩,在庆祝法轮大法日及师父生日快乐的祝声中,活动圆满结束。参加这次庆祝活动的 ... «大纪元, mai 15»
2
漫话才女蔡文姬
祝氏不详何代人,李良辅《广陵止息谱序》曰:“契者,明会合之至理,殷勤之馀也。”李肇《国史补》曰:“唐有董庭兰,善沈声、祝声,盖大小胡笳云。”(原文录《胡笳十八拍》略 ... «新华网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祝声 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-sheng-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur