Signification de "祝誓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 祝誓 EN CHINOIS

祝	誓
zhù	shì

QUE SIGNIFIE 祝誓 EN CHINOIS

définition de 祝誓 dans le dictionnaire chinois

Je souhaite que les esprits prêtent serment de demander de l'aide.

祝誓 向鬼神祝告求助。

TRADUCTION DE 祝誓

Découvrez la traduction de 祝誓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 祝誓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祝誓» en chinois.

• chinois: 祝誓
• Traducteur Français - espagnol: deseos juramento
• Traducteur Français - anglais: Wish oath
• Traducteur Français - hindi: शपथ काश
• Traducteur Français - arabe: أتمنى القسم
• Traducteur Français - russe: Желаю присягу
• Traducteur Français - portugais: desejo juramento
• Traducteur Français - bengali: আমি শপথ ইচ্ছুক
• Traducteur Français - français: souhaits serment
• Traducteur Français - malaisien: Saya ingin sumpah
• Traducteur Français - allemand: möchten Eid
• Traducteur Français - japonais: ウィッシュ宣誓
• Traducteur Français - coréen: 맹세 위시
• Traducteur Français - javanais: Aku pengin sumpah
• Traducteur Français - vietnamien: chúc các lời tuyên thệ
• Traducteur Français - tamoul: நான் உறுதிமொழி விரும்புகிறேன்
• Traducteur Français - marathi: मी शपथ इच्छा
• Traducteur Français - turc: Ben yemin diliyorum
• Traducteur Français - italien: desiderio giuramento
• Traducteur Français - polonais: Szkoda przysięgę
• Traducteur Français - ukrainien: бажаю присягу
• Traducteur Français - roumain: Wish jurământ
• Traducteur Français - grec: Επιθυμία όρκο
• Traducteur Français - afrikaans: wens eed
• Traducteur Français - suédois: önskar ed
• Traducteur Français - norvégien: ønske ed

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祝誓»

Découvrez l'usage de 祝誓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祝誓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

江湖中的女性 - 第 152 页

并和华存一道执书往北站立,祝誓道: ^ 1 "太上三元、九星高真、虚微入道、上清五晨,裒为太帝所敕,使教于魏华存。是月丹良,吉日戊申。谨按宝书,神金虎文,大洞真经,八素五篇,合三十一卷,是裒昔精思于阳明西山,受真人太师紫元夫人书也。华存当谨按明法 ...

易水寒, 1993

古汉语神祀类同义词研究 - 第 143 页

《汉语大字典》引此例为"祈祷"义的首例,并只引至"慷慨呪曰"。通观全文,知其当为发誓义。即请天雨,若不雨,则誓将自焚。或作"祝"。《论衡^言毒》: "故小人之口为祸,天下小人皆怀毒气,阳地小人毒尤酷烈。故南越之人祝誓,辄效。"《世说新语》卷下: "刘伶病酒, ...

曾昭聪, 2005

古代詩詞典故辞典 - 第 95 页

供酒肉于神前,请伶祝誓.伶跪而祝曰: '天生刘伶,以酒为名,一饮一斛,五斗解酲" ^ ^ )。妇人之言,慎不可听. '便饮酒进.肉,隗然已醉矣。'《晋书,刘伶传》亦载。释义用法刘伶(字伯伦)颓放纵情,又嗜酒如命,因而时常病酒.他妻子规劝他不要饮酒太过,他却借在 ...

陆尊梧, 1992

古小說鉤沈:

自此後病漸漸得差。〔珠林九十五廣記一百六十一〕石虎時,有胡道人驅驢作估于外國。深山中行,有一絕澗,窈然無底;行者恃山為道,魚貫相連。忽有惡鬼牽驢入澗中,胡人性急,便大嗔惡;尋跡澗中惡鬼,祝誓呼諸鬼神下逮。忽然出一平地城門,外有一鬼,大鎖項, ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

古代散文導讀．先秦至魏晉南北朝: - 第 178 页

《雅量》第六)劉伶22 病酒 23,渴甚,從婦求酒。婦捐酒毀器 24,涕泣諫曰:「君飲太過,非攝生 25 之道,必宜斷之!」伶曰:「甚善。我不能自禁,唯當祝 26 鬼神,自誓斷之耳!便可具 27 酒肉。」婦曰:「敬聞命。」供酒肉於神前,請伶祝誓。伶跪而祝曰:「天生劉伶,以酒為名, ...

甘玉貞, 2014

Liuhe congtan

... 音養或寢皮食風惟意所一布無能抗煮又輿說靈慧能探索天地間一切炒理以欖或砷心上帝之一{一思真天高地厚不能比擢髮不馳數矣而不竭誠事之以圖報萬「哉心一 _ 一忍蹶亂臣逆子凶笢葛世大惡罪不容誅而祝誓上帝之恩其罪深于亂〔〝一一" ‵〝+‵.

Alexander Wylie, ‎Sin 332-B.1857. Alte Signatur: Sin 458 ZALT, ‎Sin 332-B.1858. Alte Signatur: Sin 332 ZALT, 1857

流行語文與語文教學整合的新視野 - 第 83 页

供酒肉於神前,請伶祝誓。伶跪而祝曰:「天生劉伶,以酒為名,一飲一斛,五鬥解酲。婦人之言,慎不可聽。』便引酒禦肉,隗然已醉矣。」 1.五柳先生陶淵明 劉伶常縱酒放達,或脫衣裸形在屋中。人見譏之,伶曰:「我以天地為棟宇,屋室為昆褌衣,諸君何為入我褌中!

周慶華主編, 2010

文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 57 页

供酒肉於神前,請伶祝誓。伶跪而祝曰:「天生劉伶,以酒為名,一飲一斛,五斗解酲。婦人之言,慎不可聽。』便引酒御肉,隗然已醉矣。」劉伶常縱酒放達,或脫衣裸形在屋中。人見譏之,伶曰:「我以天地為棟宇,屋室為昆褌衣,諸君何為入我褌中!」其放浪形骸,可見 ...

陳雅音, 2011

中國名將之文韜武略: - 第 191 页

九月二日,皇太極又率諸貝勒大臣對天地祝誓,祈求皇天后土「垂佑」,國祚熾昌。皇太極自己發誓,其中說:「今我諸兄弟子侄,以家國人民之重,推我為君,敬紹皇考之業,欽承皇考之心,我若不敬兄長,不愛子弟,不行正道,明知非義之事而故為之,兄弟子侄,微有過愆 ...

邵裕民, 2014

世说新语

妇捐(3)酒毁器,涕泣谏曰:“君饮太过,非摄生(4)之道,必宜断之!”伶曰:“甚善。我不能自禁,唯当祝(5)鬼神自誓断之耳!便(6)可具(7)酒肉。”妇曰:“敬闻命(8)。”供酒肉于神前,请伶祝誓。伶跪而祝曰:“天生刘伶,以酒为名(9),一饮一斛(10),五斗解酲。妇人之言,慎不可 ...

刘义庆, 2009

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «祝誓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 祝誓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

蔡志忠作品

妇捐酒毁器，涕泣谏曰：“君饮太过，非摄生之道，必宜断之！”伶曰：“甚善。我不能自禁，唯当祝鬼神自誓断之耳。便可具酒肉。”妇曰：“敬闻命。”供酒肉于神前，请伶祝誓。 «新浪网, nov 13»

蔡志忠作品(组图)

供酒肉于神前，请伶祝誓。伶跪而祝曰：“天生刘伶，以酒为名；一饮一斛，五斛解醒。妇人之言，慎不可听。”便引酒进肉，魄然已醉矣。 —《世说新语·任诞二十三》. 分享到：. «搜狐, nov 13»

喜欢裸体喝酒的刘伶

妇捐酒毁器，涕泣谏曰：“君饮太过，非摄生之道，必宜断之！”伶曰：“甚善。我不能自禁，唯当祝鬼神自誓断之耳。便可具酒肉。”妇曰：“敬闻命。”供酒肉于神前，请伶祝誓。 «凤凰网, nov 12»