Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朱衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朱衣 EN CHINOIS

zhū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朱衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朱衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朱衣 dans le dictionnaire chinois

Zhu Yi 1. Grand uniforme rouge. 2. Tang et Song d p F produits fonctionnaires des vêtements libres. 3. Agent de pansement. Porter une robe Fait référence à la promotion officielle de p. 5. se réfère au messager messager. 朱衣 1.大红色的公服。 2.唐宋四p五品官员所着的绯服。 3.穿着朱衣的职官。 4.穿朱衣。指入仕p升官。 5.指朱衣使者。

Cliquez pour voir la définition originale de «朱衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朱衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朱衣

颜绿发
颜绿鬓
颜子
朱衣点头
朱衣
朱衣
朱衣
朱衣
朱衣使者
彝尊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朱衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonymes et antonymes de 朱衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朱衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朱衣

Découvrez la traduction de 朱衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朱衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朱衣» en chinois.

chinois

朱衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhuyihe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhuyihe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhuyihe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhuyihe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhuyihe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhuyihe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhuyihe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhuyihe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhuyihe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhuyihe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhuyihe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhuyihe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhuyihe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhuyihe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhuyihe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhuyihe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhuyihe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhuyihe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhuyihe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhuyihe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhuyihe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhuyihe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhuyihe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhuyihe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhuyihe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朱衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朱衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朱衣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朱衣 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朱衣»

Découvrez l'usage de 朱衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朱衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 273 页
朱衣早作臚傳讖,青史翻為度曲訞。炊熟黃粱新剪韭,夢醒紅燭舊分蕉。衛靈石槨誰鐫刻?莫向東城歎市朝。是夕又演《邯鄲夢》。【箋釋】牧齋此首寫五十餘年前飲恨之事,由夜觀演戲觸動,抒發人生如戲,戲如人生之感歎。首聯寫眾人觀戲之熱鬧場面,曰:「硯席 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «朱衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 朱衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奉节:朱衣镇取缔5家非法液化气销售点
中国奉节网讯(通讯员周刚)为加强液化气流通环节的监督管理,近日,奉节县朱衣镇开展液化气行业专项检查,严厉打击非法运输、储存、销售瓶装燃气的违法行为。 «华龙网, août 15»
2
亲历者还原侵华日军“朔县屠城”惨案:持续3天
1排长邵含章率领二十余人从南门城墙上下来,在朱衣阁西面,遭到日军机枪扫射。不少老百姓和部分士兵倒在日军机枪下。邵含章把剩余的士兵带到二道巷自家院的暗 ... «中国新闻网, août 15»
3
作家成君忆:武汉东西湖区或为"牛郎织女"传说地
东西湖区原本是云梦泽故地”,成君忆说,“这里在历史上曾建有汉广台,到明代方志专家朱衣编修《嘉靖版汉阳府志》时,已经荒废。但东西湖区至今还有与牛郎织女有关 ... «中国网, juin 15»
4
原标题:作家成君忆:武汉东西湖区或为"牛郎织女"传说地
东西湖区原本是云梦泽故地”,成君忆说,“这里在历史上曾建有汉广台,到明代方志专家朱衣编修《嘉靖版汉阳府志》时,已经荒废。但东西湖区至今还有与牛郎织女有关 ... «人民网, juin 15»
5
关于天津清代朱衣神信仰的几条史料
天津人徐霨赶上了科举尾声,曾为县学附生,参加乡试。他将准考证之类汇集一函,题签写了五个字“朱衣暗点头”。这源自一则佳话。欧阳修做考官,阅卷时常感觉有朱衣 ... «天津网, mai 15»
6
大城西进蝶变起航西部新区重建一座奉节城
从夔门入口来到朱衣河边,从余下故里走向现代之滨,我县要重建一座城,一座承载梦想、唱响和谐之城,一座憧憬未来、寄托希望之城。 西部新区,位于县城西部,规划 ... «新华网重庆频道, mai 15»
7
“我想要一双耐穿又好走山路的鞋子”
3月2日早上5点半,奉节朱衣镇砚瓦村还笼罩在一片皂色中,大山深处,7岁的邓敏、5岁的邓凤就跟着奶奶郑运凤,深一脚浅一脚地走在上学路上。两天前下过一场雨, ... «华龙网, mars 15»
8
93岁老友忆陈伯华:她抵京时,梅兰芳亲自接站
陈伯华的一些戏由已故汉剧剧作家朱衣先生所写,包括上世纪50年代被拍成戏剧电影的《二度梅》。朱家与陈伯华情谊深厚,朱衣遗孀、93岁的代静予与陈伯华更是情同 ... «中国新闻网, janv 15»
9
礼敬国歌你真的知道国歌怎么奏唱吗?
... 红樱桃冬日针爱捐赠活动在奉节县朱衣镇第二完小启动,现场不仅奏唱国歌举行了升旗仪式,来自沙坪坝区的国歌礼仪公益大使张琳琳还向孩子们讲解了国歌礼仪的 ... «华龙网, janv 15»
10
一针一线凝聚温暖“冬日针爱”暖进山区孩子的心
1月16日上午,“九童圆梦•礼敬国歌”——重庆市童唱中国梦争当爱国好少年活动启动暨红樱桃冬日针爱捐赠活动在奉节县朱衣镇第二完小举行。 首席记者罗嘉摄. «华龙网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朱衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhu-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur