Signification de "转海回天" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 转海回天 EN CHINOIS

转	海	回	天
zhuǎn	hǎi	huí	tiān

QUE SIGNIFIE 转海回天 EN CHINOIS

définition de 转海回天 dans le dictionnaire chinois

Retournez au paradis avec les «jours de transfert au paradis».

转海回天 同“转日回天”。

TRADUCTION DE 转海回天

Découvrez la traduction de 转海回天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 转海回天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «转海回天» en chinois.

• chinois: 转海回天
• Traducteur Français - espagnol: Gire de nuevo a la mar día
• Traducteur Français - anglais: Turn back to the days sea
• Traducteur Français - hindi: दिनों समुद्र को वापस बारी
• Traducteur Français - arabe: العودة الى الوراء الى ايام البحر
• Traducteur Français - russe: Вернитесь к морю дней
• Traducteur Français - portugais: Volte para o mar dias
• Traducteur Français - bengali: দিন সমুদ্র ফিরে ঘুরুন
• Traducteur Français - français: Retournez à la mer jours
• Traducteur Français - malaisien: Berpaling ke laut hari ini
• Traducteur Français - allemand: Schalten Sie zurück zu den Tagen Meer
• Traducteur Français - japonais: 日の海に引き返します
• Traducteur Français - coréen: 일 바다 로 다시 돌려
• Traducteur Français - javanais: Mulih dina segara
• Traducteur Français - vietnamien: Quay trở lại với những ngày biển
• Traducteur Français - tamoul: நாட்கள் கடலுக்கு மீண்டும் திரும்ப
• Traducteur Français - marathi: दिवस समुद्र परत
• Traducteur Français - turc: gün denize geri dönün
• Traducteur Français - italien: Tornare indietro al giorno mare
• Traducteur Français - polonais: Włącz z powrotem do morza dni
• Traducteur Français - ukrainien: Поверніться до моря днів
• Traducteur Français - roumain: Întoarce-te la zi mare
• Traducteur Français - grec: Γυρίστε πίσω στη θάλασσα ημέρες
• Traducteur Français - afrikaans: Draai terug na die dae see
• Traducteur Français - suédois: Vrid tillbaka till dagar havet
• Traducteur Français - norvégien: Slå tilbake til dagene sjøen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «转海回天»

Découvrez l'usage de 转海回天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 转海回天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 477 页

回天转 3 11111 4100 2(11^00 「?比喻权势、力量极大,能够扭转既成定局的形势。语或本后汉,应劭《风俗通义》佚文〔《太平御览》三九三、又四九六〕:延熹中,中常侍单超、左倌、徐璜、具瑗、唐衡,在帝左右,纵其奸慝,时人为之语曰: "左回天,徐转日,具独坐, ...

刘洁修, 1989

大唐新語:

挾山超海之力,望此猶輕;回天轉地之威,方斯更烈。此而可恕,孰不可容?方當金風屆節,玉露啟途,霜簡與秋典共清,忠臣將鷹鸇並擊。請除君側,少答鴻私,碎首玉階,庶明臣節。」高宗以義方毀辱大臣,言 詞不遜,貶萊州司戶。秩滿,於昌樂聚徒教授。母亡,遂不復 ...

劉肅, ‎朔雪寒, 2014

回天綺談:

朔雪寒. 約翰王見亞疏私自逃脫,已有幾分猜疑。百方偵探,連影兒都不見。過了數日,有知道反叛的貴族往訴法王及亞疏投了法軍的事情,去告訴約翰。約翰聞這些改革黨,再要請托法國,圖謀不軌,大吃一驚。即開朝議,商量辦法。當日與會的是英格拉治格尼、 ...

朔雪寒, 2014

韓湘子全傳:

旁邊轉出許多鱑把總、鼍先鋒、蝦兵鮊卒,簇擁著龍子龍孫,慌忙出宮迎接,近前稟道:「敢問上界神仙,何事下臨水府?」湘子道:「你們有所不知 ... 竊見已故潮州 刺史韓愈,居朝無回天返日之鴻勛,臨民無悍患御災之大績,狂觸天顏,謫死遠郡。其姪韓湘,違背聖教, ...

楊爾曾, 2014

实用成语词典 - 第 186 页

《孽海花》第三十一回)【灰飞烟灭】^ 1 " 1 ^0 111;^宋,苏轼《念奴娇》词, "谈笑间,樟橹灰飞烟灭。"比喻事物消失 ... 容力量和气势极强大,能压倒一切,【回天乏术 3 ^1111 1130 ^3 5 ^ 111 回天,形容力量大,能扭转很难挽回的局面;乏术:缺少方法。回天乏术,比喻 ...

常晓帆, 1984

花月痕:

魏秀仁, 魏子安. 字的書縫!好是我批的書,沒刻出來,不然,竟與你雷同。」荷生笑道:「你兩人,真個英雄所見略同了。祇是我沒見過你們批本,卻要請教:你們尋出幾多憑據?」采秋道:「我的憑據卻有幾條。妙玉稱個『檻外人』,寶玉稱個『檻內人』。妙玉住的是櫳翠庵, ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

海上魂:

第十四回天祥被執五坡嶺弘范大破崖門山歌曰:天地崩兮樑木頹,狂瀾起兮挽不回;挽不回兮血冷心灰,拔劍砍地兮慷慨徘徊; ... 已而,曾夫人亦染疫逝世,文天祥連夜上表,告丁母憂,不等詔至,便把軍事皆付與鄒管理,自己連夜奔回海豐城中,哀毀成禮,從此便 ...

朔雪寒, 2015

繡雲閣:

幸有臣家執事李赤等,捨身入海,得會龍君,言到當今聖人命臣下平服海怪。龍王囑彼出導小臣,親晤龍君。小臣言及水淹生民一事,龍君云:『此皆海南百姓沒盡五倫,奸詐邪淫,觸怒上天所致』。囑臣在海南州縣張示曉諭,以回天怒,自然波恬浪息。小臣如命,海 ...

朔雪寒, 2014

道聽途說:

蓋自分此生永無天日,乃數十日人情物理,竟得燦著於目前。倘不遇此老,即拌千萬金,未可致力也。噫,古之術士,若七七頃刻之花,左慈鱸魚之釣,曇花幻影,不過使有目者目眩而心迷,顛倒之術,止轉瞬間耳。乃此老力可回天,能使兩目雙盲者,獲睹天日至四十餘 ...

朔雪寒, 2015

古詩海 - 第 1 卷 - 第 1379 页

是的,大音希声,至乐无声,感情激越到极点,便转为深沉,深沉到极点,反趋如静水,这才是化境。其中,我们也许还肯 6 感受到一丝回天乏力的哀鸣。此境,此景,此事,此情,天意欤?人为欤?何处问对?问处归宿? "天意苍茫里,衬 8 亦醉人。"苍茫的是天,苍茫的也是 ...

王镇远, ‎丁如明, 1992