Signification de "装" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 装 EN CHINOIS

装  [zhuāng]

QUE SIGNIFIE 装 EN CHINOIS

définition de 装 dans le dictionnaire chinois

Vêtements portés: vêtements. Casual Uniformes Zhongshan équipement. Enveloppé. Fait spécifiquement référence aux acteurs habillés en robe de performance: manteau. Désinstaller Temps de voyage spécial avec les choses: Zhi Zhuang. Prêt à partir Fait spécifiquement référence à la production industrielle ou aux opérations militaires, équipement et équipement nécessaires: équipement. Appareil Armure. Avec des costumes pour changer l'apparence originale des gens: maquillage. Déguiser Faux, délibérément faire: faire semblant. Phase. Faire semblant Placement, placement: chargement. Chargement et déchargement Mise en page, embellissement: décoration. Décoration Fait spécifiquement référence aux livres, à la calligraphie et à la peinture à découper ou à tailler dans le style: reliure. Liaison Encadré Fil installé. Relié Décorer (à l'origine se réfère à l'utilisation de la peinture de papier teinté barber sauce, se réfère maintenant à des éléments décoratifs le rendent magnifique). Démonter

装 穿着的衣物：服装。便装。军装。中山装。装裹。 特指演员演出时的穿戴打扮：上装。卸装。 特指出行时带的东西：治装。整装待发。 特指工业生产或军队作战所需的用具和器械：装备。装置。装甲。 用服饰改变人的原来原貌：化装。乔装打扮。 假作，故意做作：佯装。装相。装模作样。 安置，安放：装载。装卸。 布置，点缀：装修。装饰。 特指对书籍、字画加以修整或修整成的式样：装订。装帧。装裱。线装。精装。装潢（原指用黄檗汁染的纸装裱书画，现泛指装饰物品使之美观）。 拆卸

TRADUCTION DE 装

Découvrez la traduction de 装 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 装 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «装» en chinois.

• chinois: 装
• Traducteur Français - espagnol: vestido
• Traducteur Français - anglais: Dress
• Traducteur Français - hindi: पोशाक
• Traducteur Français - arabe: فستان
• Traducteur Français - russe: платье
• Traducteur Français - portugais: vestido
• Traducteur Français - bengali: পোশাক
• Traducteur Français - français: Robe
• Traducteur Français - malaisien: pakaian
• Traducteur Français - allemand: Kleid
• Traducteur Français - japonais: ドレス
• Traducteur Français - coréen: 드레스
• Traducteur Français - javanais: Dress
• Traducteur Français - vietnamien: trang phục
• Traducteur Français - tamoul: உடை
• Traducteur Français - marathi: ड्रेस
• Traducteur Français - turc: elbise
• Traducteur Français - italien: vestito
• Traducteur Français - polonais: sukienka
• Traducteur Français - ukrainien: Платье
• Traducteur Français - roumain: rochie
• Traducteur Français - grec: φόρεμα
• Traducteur Français - afrikaans: Dress
• Traducteur Français - suédois: klänning
• Traducteur Français - norvégien: Dress

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «装»

Découvrez l'usage de 装 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 装 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

懂得装傻的女人最幸福

这样子自己装傻,把表现的机会让给同事,同事一定会把你记挂在心里加以感谢的,等于遇到了什么苦难,也一定会出手相助。在其它人眼里,把机会白白让给别人的你,就已经成为了一个与世无争的大好人,在办公室的勾心斗角之战中,会自然而然的忽略你。

郭婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

包装装璜入门 - 第 1 页

包装装磺设计是工业设计的重要组成部分,商品的包装设计是保护商品、美化商品、传递商品信息和商品销售的重要手段,消费者在选购商品时不仅讲求质量,而且要求商品有一个美好的包装。随着商品经济的迅猛发展,包装装磺设计所具有的独特社会功能 ...

陈建军, 1996

装在口袋里的爸爸 · 后悔药 - 第 165 页

995 年,《装在口袋里的爸爸》短篇发表,并获《东方少年》杂走 1995 年度优秀作品奖(童话组归等奖 o ( 2 ) 200T 年,《装在口袋里的爸爸》第内部长篇出版,并获 2oo2 年全国优秀畅销书奖 o ( 3 ) 2oo5 年,《装在口袋里的爸爸》入选新闻出版总署中小学生伯〇 ...

杨鹏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

装在口袋里的爸爸 · 少年魔法师 - 第 165 页

995 年,《装在口袋里的爸爸》短篇发表,并获《东方少年》杂走 1995 年度优秀作品奖(童话组归等奖 o ( 2 ) 2001 年,《装在口袋里的爸爸》第内部长篇出版,并获 2oo2 年全国优秀畅销书奖 o ( 3 ) 2005 年,《装在口袋里的爸爸》入选新闻出版总署中小学生伯〇 ...

杨鹏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

装傻的智慧

上帝是公平的,他给了你洞察人生的智慧,却夺走了你享受人生美好的权力。想要真正投入地活一回,必须教出那份超出众人的聪明。装傻吧,学会不要想那么长远,不要想那么深入,学会不要用具有穿透力的眼光打量一切。当那些玄妙哲理的高深事物离开你 ...

郭莹莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

财蜜周刊第012期·辞职前装满你的钱包:

财蜜周刊第 012 期辞职前装满你的钱包青苹果数据中心出品 财蜜周刊第012期∙辞职前装满你的钱包她理财出品出版社:青苹果数据中心©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、 ...

她理财, 2014

甜心公主换装秀 · 舞会公主

华漫天下 Esphere Media(美国艾思传媒). 夏、激情筋富有三吉方,有葵交犬的自由浅き雪空回,軽皇ノエ両髪屋女星的健身握玉カ。豆プ左才立ゴ舞青色充参者,外人冊減草空威才立ゴ舞三良三分来季方交ノト青圧方,同團立三帯謹大量目昌朋。苛立ゴ舞学 ...

华漫天下, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

甜心公主换装秀 · 香香公主

华漫天下 Esphere Media(美国艾思传媒). 『皇軍( = ~ニ'ご・・二プ~ ~〟ー一~ ~ ...~ ~ ~ ~ ~'ーーーーーー(C ー P)ーーーーーー/ーーーーーー~ーーー 2008】8 ;ーーーーーーーーー, (ーーーーーーー)ー SBN 978 - 7 - 5365 - 45 ー 2 - 0 m~ーーーー-ーー- ...

华漫天下, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

解析贸易术语 - 第 216 页

第 3 条装船时间与日期的证明 1 ·必须在合同规定的时间或期限内,完成全部合同货物的交易,如果合同未规定时间或期限,则应在合理的时间内装船或交付承运人保管。 2 ·提单或其他有效运输单据,所载明的装船或交付承运人保管的日期,即为完成实际装 ...

陈岩, ‎于永达, 2005

防腐蚀涂料和涂装

本书全面系统地介绍了防腐蚀涂料的成膜物质和颜料的性能,讨论了海洋涂料、汽车防腐蚀涂料、换热器涂料等防护涂料的制备、防腐蚀特点、配套涂料及基本配方等内容。

虞兆年, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «装»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 装 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

情侣酒店猫眼反装逆天了!倒装猫眼有被撬混迹(图)

日前，一则“酒店猫眼竟倒装，客人隐私存何处！”的帖子在网上热传，发帖网友“xxyyzz2015”称，他入住了浙江省杭州市西部尚艾精品酒店，但意外发现房间猫眼倒装的 ... «南方网, sept 15»

预装软件的红与黑：从毒瘤到生态，从加法到减法

在经过多年红与黑的历史之后，预装软件正在从过去的垃圾软件变成如今的生态承载。与此同时，预装软件的市场竞争中也呈现出了做加法和做减法这两条路径，展现 ... «Baidu, sept 15»

8月中国发用电和铁路货运装车情况好转

新华网北京８月３０日电（记者赵超安蓓）记者３０日从国家发展改革委获悉，进入８月份后，全国发用电和铁路货运装车情况都有好转，显示经济运行出现更加积极变化。 «新华网, août 15»

珠江西岸装洽会在珠海举办

期间，胡春华、朱小丹会见与会嘉宾，视察装洽会展馆，并现场见证重点项目签约。国家工业和信息化部副部长怀进鹏，省委常委、常务副省长徐少华，省委常委、秘书长 ... «广东省人民政府, août 15»

三星手机承诺：8月1日起预装软件一半以上可卸载

上海市消保委关于手机预装软件公益诉讼案有新进展。今天，天津三星通信技术有限公司作出承诺，将提供新版本的手机预装应用，该版本除基本应用以外的预装应用 ... «人民网, juil 15»

国内无法律禁止手机预装软件专家称靠行业自律

手机预装软件问题再次回归大众视野。在今年6月深圳市消委决定把“预置软件不可卸载”问题列入公益诉讼可行领域后，近日，上海消保委将三星[微博]和欧珀告上 ... «新浪网, juil 15»

苹果无语！央视曝光手机偷跑流量预装软件难卸载

央视在报道中提到，上海消协从购买的20部手机中筛选出部分机型，分别做了偷跑流量和与预装软件的测试，结果发现，智能手机都存在侵犯用户正常的合法权益。 «驱动之家, juil 15»

预装App 不可卸载？厂商将成被告| 爱范早读

1. 超七成网友手机被预装不可卸载App。近日，备受关注的苹果手机预装App 不可卸载案二审开庭，该案引发外界对预装软件无法卸载是否合法的关注。为此，深圳市消 ... «Beats of Bits, juil 15»

女子告苹果预装软件不可卸要求重新设计系统

广州日报讯（记者王纳）备受关注的国内首例苹果手机预装软件不可卸载案又有新进展。昨日，该案在深圳中级人民法院二审开庭。 去年6月，因为手机里的预装软件 ... «新浪网, juin 15»

为防学生跳楼，衡水二中装铁栏

近日，网友微博发布照片显示，河北省衡水二中的6层教学楼每层都安装了密封的铁栅栏。“学校和监狱没有什么两样。”有网友吐槽称。学校则表示由于近期该校发生了 ... «南方周末, avril 15»