Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "装扮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 装扮 EN CHINOIS

zhuāngbàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 装扮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «装扮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 装扮 dans le dictionnaire chinois

Habillez-vous 1. Maquillage, posant. Habille 3. Habille l'apparence. 装扮 1.化装;假扮。 2.打扮。 3.打扮出来的模样。

Cliquez pour voir la définition originale de «装扮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 装扮


乔妆打扮
qiao zhuang da ban
乔妆改扮
qiao zhuang gai ban
乔扮
qiao ban
乔装打扮
qiao zhuang da ban
乔装改扮
qiao zhuang gai ban
假扮
jia ban
刷扮
shua ban
小打扮
xiao da ban
扎扮
zha ban
打扮
da ban
ban
文扮
wen ban
杂扮
za ban
梳妆打扮
shu zhuang da ban
梳洗打扮
shu xi da ban
短打扮
duan da ban
穿扮
chuan ban
穿着打扮
chuan zhe da ban
轻妆软扮
qing zhuang ruan ban
道扮
dao ban

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 装扮

标垛
痴卖傻
痴作傻
痴作态
葱卖蒜
点门面

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 装扮

Synonymes et antonymes de 装扮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «装扮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 装扮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 装扮

Découvrez la traduction de 装扮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 装扮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «装扮» en chinois.

chinois

装扮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viste
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dress up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़ा पहनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللباس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наряжаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vestir-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোশাকী কাপড়চোপড় পরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Habille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verkleiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドレスアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차려 입다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dress up
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடுத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सजव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süslemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dress up
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ubierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вбиратися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spilcui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ντύνομαι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aantrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klä upp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dress opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 装扮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «装扮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «装扮» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «装扮» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «装扮» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «装扮» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 装扮 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «装扮»

Découvrez l'usage de 装扮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 装扮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
¥1000装扮你的家: 儿童房篇
本书里的装修方案适用于任何年龄段的孩子,其内容包括:温馨舒适的婴儿房、学龄儿童的活力房间、青少年经济装饰风格、孩子喜欢的颜色等。
Better Homes and Gardens, 2008
2
中国艺术研究院藏清升平署戏装扮像谱
本书收录了中国艺术研究院藏180幅升平署戏装扮像谱,按剧目故事的朝代先后次序编排,每一个剧目都有剧情说明,并注明曾在清宫中演出的艺人.
王文章, 2005
3
幼兒學習環境設計 - 第 233 页
例如,幼兒雖在堆砌積木,但他們也想看上週野外郊遊所拍攝的建橋照片,因此會到展示這些照片的寫字區去:或者是,幼兒會從積木區移到裝扮區,因為幼兒假裝是建築工在造(^^^, 1992^。幼兒活動室的區位安排,可從學習區的相關角區、相關學習區的配置、 ...
湯志民, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «装扮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 装扮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
国庆装扮抢先看历年国庆装扮与宝珠回顾
通过爆料内容可以看出,今年的国庆套装从装扮、属性、宝珠等各方面都有较大的改变,性价比更不用多说。回顾历年国庆经典装扮,2015国庆套你绝对会心动! «新浪网, sept 15»
2
鹿晗运动装扮亮相变身“足球小子”
活动现场,鹿晗通过自选搭配服饰,将个性的穿衣风格加今年最流行的灰色色调展现的淋漓尽致,打造至潮的秋冬造型。更是在潮装装扮下颠起了足球,并现场分享了 ... «人民网, sept 15»
3
大小S难得合体!二人浓妆艳抹装扮时尚
二人浓妆艳抹装扮时尚 ... 9月4日,大S晒出一张与妹妹小S合体拍摄的杂志封面大片,照片中,二人都浓妆艳抹,复古却不失时尚的装扮引网友直呼“美翻了”。 大S发文 ... «凤凰网, sept 15»
4
33岁女子每天换装扮乞讨市民看不下去举报
8月25日,朝天宫派出所接到市民报警称,有人在街头行骗,装成乞丐四处行乞。派出所民警立即赶到现场,见到了报警人。 报警人张女士指着一个行乞的女子说,自己 ... «中国广播网, août 15»
5
世锦赛个性装扮:女子长发飘飘李金哲一头红发
比成绩更亮眼的是她的装扮——她把自己的头发编成牙买加标志性的小辫子,中间夹杂着绿色的细绳。此外,她还在额头上点缀了很多黄色花朵。当她在赛道上飞驰时, ... «中国新闻网, août 15»
6
腾讯将推Qlippie装扮穿戴式摄像机8月8日预购
腾讯科技讯8月7日消息,腾讯社交用户体验设计(ISUX)将推出全球首个装扮穿戴式摄像机Qlippie,将于8月8日正式发布,用户可在官网(www.Qlippie.com)进行预约 ... «腾讯网, août 15»
7
男子墓地挖26具女尸装扮玩偶放家中(图)
该男子墓地挖26具女尸装扮玩偶放家中,如此怪异的癖好令人咋舌。男子墓地挖26具 ... 这些女尸都是被该男子从墓地中挖回的,并被装扮成玩偶。 男子墓地挖26具 ... «凤凰网, août 15»
8
杨幂装扮简单现身高铁车站少女味十足(图)
当天杨幂一身白衣加上素色鞋子,戴上帽子和口罩,为避免被人认出,戴着口罩和帽子,装扮简单却少女味十足。 而当一行人在书店买书时,有粉丝认出杨幂,于是忙 ... «21CN, août 15»
9
为时尚而生腾讯Q立派装扮穿戴式摄像机8月8日发布
这款装扮穿戴式摄像机小巧轻便,重量仅约40g,尺寸为48x48x15.5mm;内置32GB高速影像闪存;产品附赠12款时尚装扮贴纸,配搭不同服饰,可随时随地彰显个性。 «TechWeb, juil 15»
10
宠物换装扮鲨鱼电视上露脸又呆又萌(高清组图)
宠物换装扮鲨鱼电视上露脸又呆又萌(高清组图). 2015-07-07 13:51:33 | 来源:国际在线 | 编辑:李筱竹 |. 点击图片进入下一页. “鲨鱼周”展现了各种穿着鲨鱼服的萌宠, ... «国际在线, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 装扮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuang-ban-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur