Signification de "状元" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 状元 EN CHINOIS

状	元
zhuàng	yuán

QUE SIGNIFIE 状元 EN CHINOIS

Champion

状元

Champion est le plus grand honneur dans le système d'examen impérial, est au dernier examen (la dynastie Tang lors de l'examen provincial, après le palais du palais), obtenir le prénom du Jinshi. Champion également connu sous le nom de Ding Yuan, Dian Yuan. Les arts libéraux sont le champion du texte, et l'autre dans le premier militaire, connu comme le champion militaire. La Chine et l'histoire impériale de l'Asie de l'Est du premier champion est Sun Fujia (on a dit 651 ans Yan Kangcheng). Dans l'histoire des examens impériaux, le dernier champion a eu lieu en 1919 au Vietnam, et la dernière fois dans l'histoire de l'Asie de l'Est, le premier érudit des examens impériaux était Ruan Fengyi. ...

状元是科举制度中的最高榮譽，是在最後一關考試（唐朝時的省試，宋以後的殿试）中，得到進士第一名的名稱。狀元亦稱鼎元、殿元。文科的是文狀元、另外武举中的第一名，称为武状元。 中國乃至东亚科舉史上的第一位狀元是孙伏伽（一说651年的颜康成）。科舉史上最後一位狀元則是越南阮朝於1919年舉行、東亞歷史上最後一次科舉之進士第一名阮豐貽。...

définition de 状元 dans le dictionnaire chinois

Les examens de champion passent la première place. Analogie dans une certaine gamme des meilleurs résultats: champion et le premier | examen d'entrée au collège |

状元 科举考试中殿试的第一名。比喻一定范围内成绩最好的：状元及第｜高考状元｜行行出状元。

TRADUCTION DE 状元

Découvrez la traduction de 状元 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 状元 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «状元» en chinois.

• chinois: 状元
• Traducteur Français - espagnol: Campeón
• Traducteur Français - anglais: Champion
• Traducteur Français - hindi: चैंपियन
• Traducteur Français - arabe: بطل
• Traducteur Français - russe: чемпион
• Traducteur Français - portugais: campeão
• Traducteur Français - bengali: রক্ষক
• Traducteur Français - français: Champion
• Traducteur Français - malaisien: Champion
• Traducteur Français - allemand: Champion
• Traducteur Français - japonais: チャンピオン
• Traducteur Français - coréen: 챔피언
• Traducteur Français - javanais: juara
• Traducteur Français - vietnamien: quán quân
• Traducteur Français - tamoul: சாம்பியன்
• Traducteur Français - marathi: विजेता
• Traducteur Français - turc: şampiyon
• Traducteur Français - italien: campione
• Traducteur Français - polonais: mistrz
• Traducteur Français - ukrainien: чемпіон
• Traducteur Français - roumain: campion
• Traducteur Français - grec: πρωταθλητής
• Traducteur Français - afrikaans: kampioen
• Traducteur Français - suédois: Champion
• Traducteur Français - norvégien: Champion

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «状元»

Découvrez l'usage de 状元 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 状元 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

高效學習－－10A狀元讀書有法

]0A 狀元讀書有法考試放榜近年的公開考試放榜日已成為城中盛事。語文科及格率、母語教學學校的考生成績、今年有多少個狀元`零分考生數目等,成為了大眾茶餘飯後的話題。社會上不同階層的人士,包括特首、局長、政黨人士、宗教圍體、電台、影視 ...

施俊輝, 2012

滿分狀元筆記本: - 第 171 页

滴分状元逼磨款花:舆圆高中/李佳儒: T 上需果速証重黜占,下畿果立即做完整肇証,兼履歌感嵩奥肇証,避维然辛苦,但有甜美代僵。上毫中一中/橡易博距: T 敷粤重视概念理解,自己窝「大概念肇証山,考前再辣智各类鎗题型。上武陵高中/黄筑煌: T 各科维倩 ...

聯合報編輯部, 2011

牛津狀元的培育- 加強版: - 第 7 页

初版推薦序(一)總編找我為《牛津狀元的培育》寫序,抱著姑且看看的心情,以為看一、兩篇便可下筆。誰知拜讀過《浪漫溫馨篇》後,欲罷不能,一口氣把其餘各篇看完。給我印象最深是《浪漫溫馨篇》的《老婆是娶回家蔡愛的》、《成龍成鳳篇》的《三個不可少》, ...

李微微，陳文超, ‎博學出版社, 2008

我的高考我的分：北大清华状元最成功的学习秘诀:

每个中学生都应该读的成功第一书北大清华状元最成功的学习秘诀没有天生的状元只有更厉害的学习高手你梦森以求的高效学习策略轻松步入北大清华的金钥匙青苹果数据中心出品 我的高考我的分北大清华状元最成功的学习秘诀姚俊宇编著出版社: ...

姚俊宇, 2015

中国历代状元殿试卷

本书收入了唐至清代的状元殿试题和状元殿试卷.

邓洪波, ‎彭明哲, ‎龚抗云, 1993

苏州狀元

李嘉球(1954~ ),江苏吴县人,吴县地方志编纂委员会办公室副主任、《吴县志》副主编,吴县政协委员.

李嘉球, 1993

清朝的状元

搜集了清代114名廷试首冠之士的历史资料,述其成才后在德行、政事、学术及社会生活诸方面的表现和社会作用。同时还概述了清代学校科举制度及政治文化发展大势。

宋元強, 1992

末代状元: 张謇家族百年纪

本书介绍了从末代状元张謇经张孝若到张绪武这个家族以谋社会进步的志向,开放与进取的精神,不尚虚浮的家风,影响着中国的百年史。

常宗虎, 2000

中华状元卷/3/大清状元卷/上:

本书为大清状元卷的上卷,透视了当时的皇朝的兴衰,考察了当时的社会热点问题以及当时的文化现象,对日益深入的政治学、文化学、史学的研究提供了文献资料。

宋大川, ‎金山, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «状元»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 状元 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

CBA状元本没对选秀抱希望大学教练:他适合CBA

在得知成为选秀状元后，方君磊既惊讶又惊喜，接受《西安晚报》记者独家采访时，他称当初只是抱着试一试的态度，而且对于后来参加选秀训练营的表现也并不算太 ... «新浪网, août 15»

江西考试院与清华互不认可录取线致一状元落榜

江西考试院与清华互不认可录取线致一状元落榜. 2015年08月11日09: ... 2015年的高考，王希以裸分645分成为江西省上饶市广丰区高考理科状元。由于通过了清华 ... «凤凰网, août 15»

接受“皇帝”敕封的高考状元缺了什么

7月25日，山西晋城在皇城相府隆重举办2015年全国高考状元敕封典礼。来自甘肃、吉林、内蒙古、山东、河北、河南、山西7省市自治区的10名高考状元接受“康熙皇帝” ... «新浪网, juil 15»

重庆江津高考状元与复旦签确认书后未被录取

昨天上午，重庆晚报记者在云升苑小区见到了阳阳和她的母亲杨女士。母女俩的心情看上去并不太好。 杨女士告诉重庆晚报记者，女儿从小读书就特别不错，小学毕业 ... «腾讯网, juil 15»

高考状元疑似“高考移民”

可就在同市理科状元面对镜头侃侃而谈时，多家媒体试图采访华栋中学都被拒绝，文科状元邢程远本人也联系不上，同校学生都说不认识这个人，更有网帖称这名神秘 ... «人民网, juil 15»

广东怀集美女高考状元在驾校学车时被撞身亡(图)

被撞身亡的女状元方尧平，今年刚19岁。图片来自怀集中学网. 南都讯7月5日下午，肇庆市怀集县一驾校训练场发生悲剧：一女性学员遭教练车撞倒抢救无效身亡，今日 ... «网易, juil 15»

熊丙奇：对高考“状元”不该有如此期待

有舆论就此调侃大学自主招生笔试没有发现优秀人才——连高考“状元”都没有识别出来，甚至也有人在看北大、清华的“好戏”：对于这名“状元”，北大、清华要不要抢呢？ «科学时报, juil 15»

15年来女生逐步在高考中占优去年女状元占六成

又是一年高考落幕，全市各所学校纷纷进行考后成绩大盘点。每年的状元郎都备受关注，今年，北京连续第二年文理状元都是女生。汇总城六区的文理头名，女生的数量 ... «中国新闻网, juin 15»

靠抢来的“状元”能建成世界一流大学吗？

北大清华争抢高考状元由来已久，2001年8月13日《人民政协报》头版《招生大战烽烟四起》曾提到“清华北大华山论剑，8月一到就争夺各地状元”。只是到了自媒体时代， ... «人民网, juin 15»

森林狼集齐三状元历史第1 卢比奥搞怪欢迎词

新浪体育讯北京时间6月26日消息，NBA2015年选秀大会举行，拥有头号选秀权的明尼苏达森林狼不出意外地挑选了唐斯成为状元郎，森林狼也成为历史上第一支集齐 ... «新浪网, juin 15»