Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "campione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAMPIONE EN ITALIEN

cam · pio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAMPIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Campione peut fonctionner comme un substantif et un pronom.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE CAMPIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «campione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de campione dans le dictionnaire italien

La première définition de l'échantillon dans le dictionnaire est au Moyen Age, qui est descendu sur le terrain pour se battre dans un duel pour en défendre un troisième. Une autre définition de champion est un athlète ou une équipe qui gagne une course ou un championnat: c. monde du saut en hauteur; c. National. Champion est aussi le leader dans une activité particulière: à l'école c'est un vrai c.

La prima definizione di campione nel dizionario è nel Medioevo, chi scendeva in campo a combattere in duello per difendere un terzo. Altra definizione di campione è atleta o squadra che vince una gara o un campionato: c. mondiale del salto in alto; c. nazionale. Campione è anche chi primeggia in una particolare attività: a scuola è un vero c.


Cliquez pour voir la définition originale de «campione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CAMPIONE


arpione
ar·pio·ne
babycampione
babycampione
carpione
car·pio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
copione
co·pio·ne
cornetta coda-di-scorpione
cornetta coda-di-scorpione
descrizione
de·scri·zio·ne
doppione
dop·pio·ne
fiordaliso stoppione
fiordaliso stoppione
formazione
for·ma·zio·ne
lampione
lam·pio·ne
lanciarpione
lan·ciar·pio·ne
marpione
mar·pio·ne
neocampione
ne·o·cam·pio·ne
pione
pi·o·ne
pippione
pip·pio·ne
scarpione
scarpione
scorpione
scor·pio·ne
spione
spi·o·ne
usucapione
u·ʃu·ca·pio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CAMPIONE

campidano
campidoglio
campiello
campiere
campigiana
campimetria
campimetro
camping
campionamento
campionare
campionario
campionarista
campionato
campionatore
campionatura
campionessa
campionissimo
campionista
campire
campitura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CAMPIONE

a disposizione
alimentazione
amministrazione
applicazione
associazione
attenzione
azione
collaborazione
comunicazione
costruzione
dimensione
direzione
discussione
gestione
informazione
redazione
regione
rimozione
spedizione
versione

Synonymes et antonymes de campione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CAMPIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «campione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de campione

ANTONYMES DE «CAMPIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «campione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de campione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMPIONE»

campione amico archetipo assaggio asso astro atleta avvocato barone briciola briciolo bronzo campionatura cannonata cannone canovaccio carico carota cavaliere classico copia custode difensore dito drago effetto elemento eroe casinó italia benvenuto benvenuti campione più europa eventi gioco intrattenimento spettacoli ristoranti comune sito ufficiale recapiti degli uffici stradario fotografie illustra attrazioni artistiche della cittadina storia casinò treccani campióne mediev campio onis campus senso campo battaglia medioevo combatteva giudizî piace persone parlano sono state pagina

Traducteur en ligne avec la traduction de campione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAMPIONE

Découvrez la traduction de campione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de campione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «campione» en italien.

Traducteur Français - chinois

冠军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campeón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sample
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चैंपियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чемпион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campeão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Champion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャンピオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

챔피언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quán quân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாம்பியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şampiyon
70 millions de locuteurs

italien

campione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чемпіон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωταθλητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kampioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mästare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de campione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAMPIONE»

Le terme «campione» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.494 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «campione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de campione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «campione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CAMPIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «campione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «campione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot campione en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CAMPIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot campione.
1
Alessandro Del Piero
Non mi sveglierò mai da questo sogno, perché è vero, è tutto vero: sono diventato campione del mondo, gioco in serie B con la mia squadra, con il mio 10 sulla schiena.
2
Jack Dempsey
Un campione è qualcuno che si alza quando non può.
3
Daniel Goleman
Per un campione, iniziare a riflettere sulla tecnica nel bel mezzo di una gara è una ricetta sicura per perdere.
4
Jean-Claude Killy
Il modo migliore e più veloce per imparare uno sport è di guardare e imitare un campione.
5
Billie Jean King
Un campione ha paura di perdere. Chiunque altro ha paura di vincere.
6
Spike Lee
La sera prima di gara 5 della finale, Michael Jordan mangiò una pizza e si beccò una intossicazione alimentare. Volle scendere ugualmente in campo e segnò 40 punti. È questo il doping del campione vero: la voglia di giocare.
7
Diego Armando Maradona
Se non sono felice dentro, non riesco ad essere un campione.
8
Allan Pease
Il 15% [degli uomini] credeva che un pene di grandi dimensioni fosse importante per una donna, ma solo il 2% del campione femminile aveva risposto affermativamente a quella domanda.
9
Isidor Isaac Rabi
Studiare fisica significa essere sulle tracce del campione.
10
Mike Tyson
La boxe mi ha dato una grande opportunità. Non è colpa sua. Ancora non capisco come Cus D'Amato, che mi ha preso dal riformatorio e che per me è stato come un padre, abbia potuto vedere in me un campione del mondo. Avevo solo 13 anni, e nessuna autostima. Ma nella boxe ci sono squali e profittatori. Gente che si avvantaggia e guadagna su dolori e debolezze umane.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CAMPIONE»

Découvrez l'usage de campione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec campione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il campione innamorato
Tra cambi di sesso e misteri del doping, ermafroditi, stupri correttivi, chiaroscuri di vittorie e di sconfitte sul campo e nell'anima, passando per il giallo irrisolto di un asso del pallone che finì in tragedia del desiderio e degli ...
Alessandro Cecchi Paone, Flavio Pagano, 2012
2
Campione in Gonnella
Dennis è un ragazzino come tanti, con la passione per il calcio, è il goleador della scuola.
David Walliams, 2012
3
EDS: esplorare, descrivere e sintetizzare i dati. Guida ...
renze tra i due campioni dipendono fondamentalmente dall'irreperibilità di alcuni soggetti e dai rifiuti di altri a concedere l'intervista. Se il sottocampione dei soggetti non intervistati fosse un campione casuale del campione generale, le cadute ...
Giovanni Di Franco, 2005
4
Campione di Pelle
CAMPIONE DI PELLE Sulla pelle della tua mano sinistra ho ritagliato un quadrato cm 2 di lato. ora è il mìo campione, osservo misuro raccolgo le informazioni possibili sul tuo quadrato di pelle. Ecco, la nuova oggettività l'ha trasformato non è ...
Piera Mattei
5
L'ombra degli americani sulla Resistenza al confine tra ...
le bande autonome e garibaldine, il ruolo dell'OSS, la scuola d'addestramento partigiana a Villa Mimosa di Campione d'Italia, la morte di Ricci nella "trappola" di Lenno Franco Giannantoni. ca a Lugano al Consolato Italiano. Domanda di ...
Franco Giannantoni, 2007
6
La metodologia statistica nelle applicazioni biomediche
I tipi più comuni di campioni probabilistici sono: campione causale semplice o con ripetizione, campione in blocco, campione stratificato, campione sistematico, campione per area, campione a grappoli. 1.2.1 Campione casuale semplice.
Carla Rossi, Gabriella Serio, 1990
7
Technical Dictionary
... samarium (Sm), samario samarskite (or ampangabeite, or uranotantalite, an orthorhombic mineral (Y,Ce,U,Ca,Fe,Pb,Th)(Nb,Ta,T i,Sn)2o6), samarskite sample (a representative portion or item), campione * average sample, campione medio ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Re Vittorio Emanuele 2. e prode campione della indipendenza ...
Francesco omonimi non identificati Franceschini (omonimi non identificati). RE VITTORIO EMANUELE II E FRODE CAMPIONE DELLA INDIPENI)ENZA ITALIANA PER ,» W_ , IL GIORNO SOLENNE IN CUI LA GUARDIA NAZIONALE DI ...
Francesco omonimi non identificati Franceschini (omonimi non identificati), 1860
9
Introduzione ai metodi statistici per il credit scoring
La tabella di errata classificazione `e ottenuta dalla classificazione congiunta delle unit`a del campione di convalida secondo la Flag osservata e quella stimata. Siano n0 e n1 le frequenza di unit`a appartenenti alle due popolazioni nel ...
Elena Stanghellini, 2009
10
Statistica
Consideriamo ancora l'Esempio 7.5, e supponiamo di voler estrarre un campione sistematico di n — 40 impiegati dalla lista degli N = 800 impiegati. Suddividiamo quindi la popolazione in 40 gruppi, ognuno costituito da k = (800/40) = 20 ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAMPIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme campione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ascolti tv: Fabrizio Frizzi si riconferma il campione del venerdì sera …
Gli Italiani hanno sempre ragione, la trasmissione condotta dal Teatro delle Vittorie di Roma da Fabrizio Frizzi in onda su Rai 1, anche con la ... «TV Sorrisi e Canzoni, juil 15»
2
A scuola di trial con il campione del mondo Adam Raga - Sport - Alto …
A scuola di trial con il campione del mondo è un'esperienza straordinaria, ma soprattutto possibile. Sabato, infatti, la struttura del Safety Park di ... «Alto Adige, juil 15»
3
Processo Ballerini, tutti assolti. Nessun colpevole per la morte del …
Il campione non ebbe scampo. Secondo i periti del giudice, il collare Hans che il campione indossava, pur essendo perfettamente a norma, ... «La Nazione, juil 15»
4
Juve, ecco Zaza: "Diventerò un campione" | SuperNews
Giorno di presentazioni alla Juve. Quello di Simone Zaza è un arrivo annunciato. Il nuovo numero 7 dei bianconeri è pronto e carico per la ... «SuperNews, juil 15»
5
Zapata a Udine per conquistarsi una maglia da campione | Mondo …
L'affare è fatto: anticipato da giorni, a volte noioso come una telenovela brasiliana, alla fine tutto è andato a posto. Sia chiaro, mancano le firme ... «Mondo Udinese, juil 15»
6
Mondiali, la sciabola maschile a squadre è campione del mondo
Roma, 17 lug. (askanews) - Sciabola d'oro ai mondiali di scherma a Mosca. La nazionale italiana composta da Montano, Occhiuzzi, Curatoli e ... «askanews, juil 15»
7
'Night of Warriors', il campione Gicco al gran galà d Paduli | interno18
A partecipare al match dalla durata di tre riprese sarà il campione sammaritano Guglielmo Gicco, nella specialità K1, categoria 70 kg, contro il ... «Interno18, juil 15»
8
Il chipleader dei November Nine Joe McKeehen: un campione di …
Come se non bastasse, la sua mente ha una predisposizione alla strategia, sentenza confermata dal fatto che McKeehen è stato campione di ... «ItaliaPokerClub, juil 15»
9
Terni, il campione di nuoto Matteo Pellicciari alle piscine dello stadio …
C'era anche il plurimedagliato Matteo Pellicciari alle piscine dello Stadio. Il nuotatore milanese ha infatti partecipato alla cerimonia di ... «Umbria 24 News, juil 15»
10
Teodoro Soldati Morte Tragica per il 15enne Campione del Golf …
Teodoro Soldati non ce l'ha fatta, il campione 15enne del golf italiano è stato stroncato in pochissimo tempo da un male inesorabile. Il mondo ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Campione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/campione>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z