Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [zhuó] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

斫 grande houe, étendue à un couteau, hache et autre coupe: 斫 coupe. 斫 Funérailles (Yu dévasté, blessé, surtout à cause de la noyade de la couleur et blesser le corps). 大锄;引申为用刀、斧等砍:斫伐。斫丧(sàng )(喻摧残、伤害,特指因沉溺酒色而伤害身体)。

Cliquez pour voir la définition originale de «斫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

雕为朴
方为圆
轮老手
轮手

Synonymes et antonymes de 斫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斫» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Picar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hacher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切り刻みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டுவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारीक तुकडे करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğramak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tritare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posiekać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cotlet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kotelett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斫» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «斫» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «斫» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «斫» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 斫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斫»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
汝若入阵,不可仰视,只用麻扎刀其马足。马折一足,则三马齐倒,而马上之将自坠。破金在此一战,汝若不能成功,即将汝作二段,勿谓吾无父子之情。可拼身舍命,以报朝廷。吾自领大军随后策应。”岳云领了父命,率了敢死骑兵,各执麻扎刀,候金人的拐子马 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
墨子(下) - 第 630 页
丄/巧 5^ 1 》廿中無爲半,猶端也"必半,毋與非半 0 ,不可也非,將線段折取一半的方法有兩種中點至無窮多次,最後必將不能再折半,種是「進前取」法,不斷地向前折取線段的就是端點了 0 另一種是「前後取」法,這 種方法剖取的端點就在線段 這:【譯文】這 ...
Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000
3
古琴清英
这些美感让琴曲在历时近三千年的传承过程中历久弥新。(范煜梅,四川成都人,琴师于曾成伟,现居北京,主攻琴学写作。本文应中国人民大学国学院之邀而作,2012年夏刊登于中国人民大学国学院院刊《国学卮言》第九期) “相木”与“善”——现代琴筝制 ...
唐中六, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
好一束美丽的红杜鹃:以咋该咋派散文选集:
术,要能把杉树蔸得浑圆不开裂,杉树倾倒的方向想往哪边倒就往哪边倒,而且还要做到一块山方向一致,树尾巴都要朝上。“开杂子”的人是在“掌灿子”的人树之前,为杉树开道的,主要是把要的那棵杉树周围的杂柴、茅草、藤蔓先砍开,要先剥开一截 ...
黄建林 萧学菊, 2015
5
北宗山水画技法: 水晕墨章刀劈斧斫
本书共分五章。第一章是北宗山水的名与实;第二章是峨耸突兀,笔放墨秀;第三章是崛奇参差,偃蹇争让等。
何延喆, 2001
6
雲海爭奇記:
休看你這把切菜刀快,不信你一下試試,看能傷它點皮不能?無故找死,何苦來呢?」那人也是廣幫惡丐中二路人物,奉了蔡烏龜之命,率領十餘名同黨,專任救護受傷徒黨,抬回死屍,人最粗魯,先見另一同黨受了重傷,跟著唐阿妹受傷倒地,也不知他死活。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
黑孩兒:
元礽圍在裏面,雖殺傷了兩個,要想飛身應援卻非易事。一見紫煙也受群賊圍攻,便著了急,抽空摸出殘餘的幾片月牙金錢鏢拿在手內,正趕張錦錘到,情急之下,仗著師傳絕技,故意用劍去擋。張錦雖見手中鋼錘了兩條裂口,仍想憑著猛力將劍磕飛,一見用劍來 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
笏山記: 古典武俠小說精選
二安仗着紅光齊蹲入穴,紅光閃處,穴中廣隘曲折朗如犀照。見里面朱幃繡榻鋪設的十分整齊,帳中躍出一怪,赤目紫鼻,長臉環口,甚猙獰可怖。二安正欲上前與鬥,驟聞怪呼神將拿人,帳后已走出幾個道童打扮的,拿劍來二安。二安揮劍相抵,盡把道童翻。
吾廬居士, 2015
9
北郭園詩鈔校釋 - 第 172 页
木、地、人,皆曰矣。」《昭明文選' (枚乘)七發》:「龍門之桐,高百尺而無枝... ...使琴摯斬以為琴。」,音讀! ^乂?。 4 上客:尊客、貴客。《戰國策'秦策五》:「秦兵下趙,上客從趙來,趟事何如?」《儒林外史》第三十六回:「不知老師怎樣處置?門斗怎樣要錢 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
10
常用典故词典 - 第 141 页
或作慢、墁)其鼻端若蝇翼,使匠石(传说古代有名的工匠)(砍.削)之,匠石运斤成风,听而之(意即放手为之,心中了然其事,动作起来闲熟自如,别人看去似漫不经心,所以称'听' ,旧解为'瞑目恣手'〉,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容. " 0 * 151 书-扬雄传》"猨( ^ ( ?
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
非遗瑰宝之系列“琴”——削桐梓,只求至境
河南文化产业网9月29日消息:如同务农有农闲,琴也有“琴闲”,但琴人却不敢真闲着。北方四季明显,秋冬干燥,木材稳定不易变形,这段时间适合做木胎,到了 ... «河南文化产业网, sept 15»
2
西陆渔樵——稼轩琴八年录集展
此次展览中呈现了稼轩琴坊八年的琴历程,讲述岭南艺术家陈永锵的书画琴缘,并有琴师肖茂国老师的不少精品琴将会展出,更能直观地看到在琴工艺中耳朵与 ... «搜狐, sept 15»
3
马岳思:琴为乐细磨人生
从“绿绮”到“焦尾”,每把古琴背后总有一名或显达或无名的琴师。 琴,是指对中国民族乐器——古琴进行精工细作的一种工艺技术。在杭州余杭区崇贤镇的鸭兰村, ... «新华网, sept 15»
4
试论木子先生《职业经理人的权力观》
有幸拜读木子先生《职业经理人的权力观》一文,获益良多,惑亦颇多。 《经理人》:哪些要素居于职业经理人权力的核心地位? 木子先生认为:企业的权力主要是 ... «商业评论网, sept 15»
5
职业经理人的权力观
木子:企业的权力主要是人权、财权、事权。对民企而言,职业经理人的权力主要体现在“事权”方面,也就是根据岗位职责,对职责范围内事项的决策权。“人权”和“财权” ... «中国人力资源开发网, sept 15»
6
沉寂30余年衢州琴师再现江湖沈华龙:七弦一响心弦松
中国古琴有50多种样式,每一款样式都有一种独特的叫法,沈华龙最擅长的是仲尼式。他琴很有讲究,严格按照古法施工,标准古琴的长度是三尺六寸六,寓意着一年 ... «浙江在线, août 15»
7
琴者说】
琴是一个严谨的过程,稍有差池,就会导致声音出错。琴又是一个惊喜的过程,每把琴都按照统一的标准做,最后没有一把琴的声音是完全一样的。不论是琴还是 ... «新浪网, août 15»
8
绩效考核失败的三大原因
中国的好多企业,所推行的绩效考核为什么会失败?分析其原因,有很多方面,根据木子多年央企和民企的管理实践,认为导致绩效考核失败的主要原因有三个方面。 «中国人力资源开发网, août 15»
9
江南古城琴师的故事
饶锋租下这个位于扬州东关老街上的旧宅作为自己的琴工作室,闹中取静,接地气,不离世。中午买个盒饭,或叫快递小哥送点制琴要用的朱砂来,也都方便。老宅子 ... «南方网, juin 15»
10
奉化琴师倾心古琴制作悠悠古韵指尖传
挖槽腹最考验琴者的技艺。鱼腹状的深长槽腹是形成古琴悠长声韵的物理条件之一。然而,槽腹需要怎样的深浅,中空剜留怎样的大小,底面厚薄的比例如何匹配, ... «浙江在线, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuo-16>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur