Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "擢发莫数" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 擢发莫数 EN CHINOIS

zhuóshù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 擢发莫数 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «擢发莫数» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 擢发莫数 dans le dictionnaire chinois

Numéro de cheveux Mo〗 〖Expliquer 擢: tirer; Mo: ne peut pas. Débranchez tous les cheveux, il est difficile de compter le nombre. Décrit comme d'innombrables crimes. 擢发莫数 〖解释〗擢:拔;莫:不能。拔下全部头发,也难以数清。形容罪行多得数不清。

Cliquez pour voir la définition originale de «擢发莫数» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 擢发莫数

擢发
擢发抽肠
擢发难数
筋剥肤
筋割骨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 擢发莫数

半对
备位充
安全系
白细胞分类计
白细胞计
百分
被乘
被减
被加
被开方
被除

Synonymes et antonymes de 擢发莫数 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «擢发莫数»

Traducteur en ligne avec la traduction de 擢发莫数 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 擢发莫数

Découvrez la traduction de 擢发莫数 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 擢发莫数 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «擢发莫数» en chinois.

chinois

擢发莫数
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zhuofamoshuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhuofamoshuo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zhuofamoshuo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Zhuofamoshuo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Zhuofamoshuo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhuofamoshuo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhuofamoshu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhuofamoshuo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhuofamoshu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhuofamoshuo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Zhuofamoshuo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Zhuofamoshuo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhuofamoshu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhuofamoshuo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhuofamoshu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhuofamoshu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mo sayısını çekin.
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zhuofamoshuo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhuofamoshuo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Zhuofamoshuo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zhuofamoshuo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhuofamoshuo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhuofamoshuo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhuofamoshuo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhuofamoshuo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 擢发莫数

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «擢发莫数»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «擢发莫数» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 擢发莫数 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «擢发莫数»

Découvrez l'usage de 擢发莫数 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 擢发莫数 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
分类双序成语词典 - 第 437 页
【滔天罪行】见本类'滔天大罪'。【攉发^数】见汉代^马迁《史记,范雎蔡泽列传》,清代蒲松龄《聊斋志异,线籠》。擢(啄? ^ ) :拔。拔下头上^头发,难以数得清。形容罪行极多, '无法计算。^ II 又作〗擢发^数。〈例〉反动统治者残害人&的罪行,是〜!【擢发莫数】 ...
史有为, ‎李云江, 1990
2
古书典故辞典/: 校订本 - 第 531 页
《旧唐书,李密传》记李密起草檄文,遍传郡县, '列数隋炀帝十大罪恶,说, ' "耱南山之竹,书罪未穷;决东海之波, ... 宋代苏轼《到惠州谢表》: "方尚口乃穷之时,盖擢发莫数其罪。, '【翁桑饿人】舂秋时,晋国的灵辄在翳桑挨饿,遇见赵盾,赵盾给他吃食,还接济他的母亲 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
3
陆游研究 - 第 38 页
绍熙元年( ^ ^ )秋,作者写有两绝句,诗前小序中谈到轩名的由来及含义: "予十年间两坐斥,罪虽擢发莫数,而诗为首,谓之'嘲咏风月'。既还山,遂以'风月'名小轩。"起此斋名,实为对何澹的讽刺。按: "十年间两坐斥" ,据《宋会要辑稿,职官,黜降官九》,指淳熙八年三 ...
欧明俊, 2007
4
陆游评传/中国思想家评传丛书/A Critical Biography of Lu You - 第 195 页
他罢官后写了一首诗,题目就是《予十年间两坐斥罪虽擢发莫数而诗为首谓之嘲咏风月既还山遂以风月名小轩且作绝句》。"十年间两坐斥" ,一是指淳熙八年三月罢提举淮南东路常平茶盐公事,第二就是刚刚经过的这次罢官。主和(投降)派们强加的罪名"擢发 ...
邱鸣皋, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 2002
5
中国文学编年史: 宋辽金卷: - 第 7 卷 - 第 124 页
中秋时节,范成大数游石湖。有诗《石湖中秋二十韵。十二年前,尝与工部兄及宾客为此游,今有隔世者,感今怀旧而作》、《中秋后两日,自上沙回,闻千岩观下岩桂盛开,复舣石湖,留赏一日,賦两绝》。:秋.」陆游以"风月"名小轩,有诗《予十年间两坐斥,罪虽擢发莫数, ...
陈文新, 2006
6
傳世藏書: 陆游集, 杨万里集 - 第 176 页
莫谓陶诗恨枯搞,细看字字可铭膺。又野艇 ... 估客有自蔡州来者,感怅弥曰洮河马死剑锋摧,绿发成丝每自哀。几岁中原 ... 予十年间两坐斥罪,虽擢发莫数,而诗为首谓之嘲咏风月,既还山,遂以风月名小轩,且作绝句扁舟又向镜中行,小草潸诗取次成。放逐尚非 ...
张撝之, 1996
7
晉書:
賓曰:「將軍攻陷帝都,囚執天子,殺害王侯,妻略妃主,擢將軍之髮不足以數將軍之罪,奈何復還相臣奉乎!去年誅王彌之後,不宜於此營建。天降霖雨方數百里中,示將軍不應留也。鄴有三臺之固,西接平陽,四塞山河,有喉衿之勢,宜北徙據之。伐叛懷服,河朔既定, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
8
隋書:
庚申,制百官不得計考增級,必有德行功能,灼然顯著者,擢之。壬戌,擢藩邸舊臣鮮于羅等二十七人官爵有差。甲戌,皇太子昭薨。乙亥,上柱國、司徒、楚國公楊素薨。八月辛卯,封皇孫倓為燕王,侗為越王,侑為代王。九月乙丑,立秦孝王俊子浩為秦王。冬十月 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
9
金雲翹傳:
一疑則事端開矣。郎雖戀妾,非一載斷斷不可來臨淄。」束生悲咽不勝,翠翹血淚交流。束生道:「無限風波,方纔寧貼;有限姻緣,遽爾遠別。即鐵石人,亦寸寸肝腸斷也!」翠翹亦灑淚道:「君家恩愛夫妻,因妾拋離一載有餘,妾罪擢髮莫數矣。承郎恩愛,報之惟日不足, ...
朔雪寒, 2015
10
北史:
必有德行功能,灼然顯著者,擢之。壬戌,擢藩邸舊臣鮮于羅等二十七人,官爵有差。甲戌,皇太子昭薨。乙亥,上柱國、司徒、楚國公楊素薨。八月辛卯,封皇孫倓為燕王,侗為越王,侑為代王。九月乙丑,立秦王俊子浩為秦王。冬十月戊子,以靈州刺史段文振為兵部 ...
李延壽, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 擢发莫数 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhuo-fa-mo-shu>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur