Signification de "啄噪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 啄噪 EN CHINOIS

啄	噪
zhuó	zào

QUE SIGNIFIE 啄噪 EN CHINOIS

définition de 啄噪 dans le dictionnaire chinois

Peck noise peck chanson.

啄噪 啄食鸣叫。

TRADUCTION DE 啄噪

Découvrez la traduction de 啄噪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 啄噪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «啄噪» en chinois.

• chinois: 啄噪
• Traducteur Français - espagnol: ruido picoteando
• Traducteur Français - anglais: Pecking noise
• Traducteur Français - hindi: चोंच शोर
• Traducteur Français - arabe: الضوضاء مهاجمي
• Traducteur Français - russe: клюют шума
• Traducteur Français - portugais: ruído bicando
• Traducteur Français - bengali: ঠোকর গোলমাল
• Traducteur Français - français: bruit picorer
• Traducteur Français - malaisien: bunyi mematuk
• Traducteur Français - allemand: picken Rausch
• Traducteur Français - japonais: つつきノイズ
• Traducteur Français - coréen: 쪼아 잡음
• Traducteur Français - javanais: pecking gangguan
• Traducteur Français - vietnamien: mổ tiếng ồn
• Traducteur Français - tamoul: கொத்துவதுபோல் சத்தம்
• Traducteur Français - marathi: pecking आवाज
• Traducteur Français - turc: gagalamayı gürültü
• Traducteur Français - italien: rumore beccare
• Traducteur Français - polonais: hałas dziobanie
• Traducteur Français - ukrainien: клюють шуму
• Traducteur Français - roumain: zgomot ciugulit
• Traducteur Français - grec: ιεραρχία του θορύβου
• Traducteur Français - afrikaans: pik geraas
• Traducteur Français - suédois: pickar buller
• Traducteur Français - norvégien: hakker støy

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «啄噪»

Découvrez l'usage de 啄噪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 啄噪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国鸟类系统检索 - 第 213 页

6 7 3 1 0 7 7 0 6 0 5 7 5 5 11 3 4 笔 3 斗, 3 8 禾 0 9 亚" 0 I ^ ^科燕沙莺鹞鸡属木木属属& -红尾尾尾田鹧啄啄鹆鹋眼粉扇扇 ... 6 科鵝木雀蜜堆賴莺莺尾花鷗莺凤啄山花角冠柳树扇啄噪鹆爪头头纹肛眉眉冠胸胸胸胸雀脚脚斑烦 -鹂颈颈腹腹腹腹腹腹腹腹 ...

郑作新, 1966

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

此問非常觸忤人如禽空啄噪荊榛須知興化奔馳疾值雨何曾濕著身(洞山聦) [穫-禾+爪]浪拏雲勢莫猜漁翁倚棹傍巖隈江邊依舊空歸去帝里同風不到來(海印信)一不是二不成落花芳草裏啼鶯閑庭雨歇夜初靜片月還從海上生(晦堂心)一陣狂風暴雨來卻於古廟 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

夢蛟山人詩集: 五卷 - 第 109 页

雄未戚禱勢 0 已蓄寫此久圑一屬摇乎風淸穆世無會身蒼枚上囘翔遝所歡跦鬣合煙傅偃莶叢陰錄龍^笑謂人哥兒孤飛無定宿一問壑搔嗨啄噪相追^侧ー荽^,将鳳 1 膾余人哥畫ー屑廉^凰之 II 得蕭君暫小住 I I II I II 何之獮 1 承言育去慨奥宦遊人麈溷無栅處キ ...

阮復祖, ‎阮烜輝, 1843

读懂人生:

长嚎鸟和短嚎鸟的对比启示在滇大利亚的一个孤岛上生活着一群鸟,它们因有着尖而长的噪而得名为长嚎鸟,靠啄食一种漠藜的栗子为生 o 就像人有美丑高矮之分一样,长碌鸟也有长碌的和短嚎的 o 短碌的鸟一孵出来就成了残疾母亲在儿女满两个月后就 ...

李元秀, 2013

最受读者喜爱的散文（3册）（选题报告1）:

数不清的麻雀的鸣噪琐碎得象要啄破了这个寂静二乌鹊的声音清利象把剪刀,老鹤鸟的声音滞涩而有刺象把锯子,都一声两声地向寂静来试锋口。但是寂静似乎太厚实了,又似乎太流动了,太富于弹性了,给禽鸟啼破的浮面立刻就填满。雄鸡引吭悠扬的报晓 ...

刘振鹏, 2013

错别字辨析字典 - 第 234 页

[辨析]同[嗓,吓]前者是拟声宇,后者是化学字。"叶吩" ,是有机化合物。"唉嗓、嚷防、嗅嘻嘻"中的噪,都不能写为叫叶"。□ "噪啄"可写为"扑哇"。 15zu67 只百收拢双唇而吮吸:孩于一奶。[辨析 1 [喂,撮]形近,音义不同。"喂"是口的动作,故从 Po "撮。。 OcuO 。

苏培成, 2000

康熙御定全唐诗 - 第 1 卷 - 第 396 页

群合乱啄噪,嗷嗷如道饥,我心多恻隐,顾此两伤悲。拨食与田乌。日暮空筐归。亲戚更相诮,我心终不移,同王十三维偶然作十首仲夏日中时,草木看欲熄。田家惜工一作功力,把锄来东皋,顾望浮云阴,往往误伤苗。归来悲困极,兄嫂共相饶-作饶,无钱可沽酒,何以 ...

丁远, ‎鲁越, 1993

中國文學流變史 - 第 52 卷 - 第 87 页

0 ^閑兩審,围 8 瞎樣柳;酡酊乘夜通,谅滅種桑 5 餘榭,種泰三十铽;衣食旣有^ ,時時會親友。夏來菰米飯,秋至菊花 18 傷悲。疳食與田烏, 8 ^ ^ 831 歸;親戚更相瑭,我心終不移。(田; ^』. , )苗,蚯蚓土中出,田烏隨我飛。羣合亂啄噪,嗷嗷如道飢;我心多憫 8 ! ,靡此 ...

鄭賓于, 1991

四庫全書存目叢書: ce. Xiao xue lei - 第 67 页

... 啄噪乍唬笑六告| | ; @ @ %歪; i ! @ ; :十凡 j I i ' !$' ! !fl! I 川茸芭气哨哩喝唱召啸@向;债 i 吗@噬畸咽咀@合:垣'世唯旧针岔芯其。七· @ l| |吞@ @ @ ,伟|唤|:|」·l 鳖 l "真 L @ @ @ @ @ @十卜味喻 i 嘎:呢 i 听;咀:五@ ·噪'命嘛 i ...

四庫全書存目叢書編纂委員會, 1997

望远镜中的世界: 新加坡自然文学 - 第 32 页

朱背啄花鸟:一边流连于花间吸取花液,一边替花儿完成婚媾。背上一道夺目的红焰,与花儿相辉映。当天地炎热得昏昏欲睡时,只有它以唧、唧、唧... . . .急促的串音,鼓动着那重滞的空气。当热带暴雨以漫天席地之势倾注而下时,门外树上竟来了上百只辉椋 ...

张隆华, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «啄噪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 啄噪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鉴赏：青花瓷上的青花字

群合乱啄噪，嗷嗷如道饥。”这些诗可以在康熙时期，由曹雪芹的祖父曹寅奉敕主编的900卷《全唐诗》中的144卷和137卷找到。把这些气息相通的诗句连在一起写下， ... «新浪网, avril 11»