Signification de "声名大噪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 声名大噪 EN CHINOIS

声	名	大	噪
shēng	míng	dà	zào

QUE SIGNIFIE 声名大噪 EN CHINOIS

définition de 声名大噪 dans le dictionnaire chinois

La réputation a attiré une grande attention en raison de sa grande réputation.

声名大噪 由于名声高而引起人们的极大关注。

TRADUCTION DE 声名大噪

Découvrez la traduction de 声名大噪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 声名大噪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «声名大噪» en chinois.

• chinois: 声名大噪
• Traducteur Français - espagnol: Gloria
• Traducteur Français - anglais: Fame
• Traducteur Français - hindi: प्रसिद्धि
• Traducteur Français - arabe: الشهرة
• Traducteur Français - russe: Слава
• Traducteur Français - portugais: Fama
• Traducteur Français - bengali: খ্যাতি
• Traducteur Français - français: Fame
• Traducteur Français - malaisien: Fame
• Traducteur Français - allemand: Berühmtheit
• Traducteur Français - japonais: フェイム
• Traducteur Français - coréen: 명성
• Traducteur Français - javanais: fame
• Traducteur Français - vietnamien: Danh tiếng
• Traducteur Français - tamoul: புகழ்
• Traducteur Français - marathi: ऑफ द फेम
• Traducteur Français - turc: şöhret
• Traducteur Français - italien: Fama
• Traducteur Français - polonais: Sława
• Traducteur Français - ukrainien: Слава
• Traducteur Français - roumain: Faimă
• Traducteur Français - grec: Φήμη
• Traducteur Français - afrikaans: Fame
• Traducteur Français - suédois: Fame
• Traducteur Français - norvégien: Fame

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «声名大噪»

Découvrez l'usage de 声名大噪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 声名大噪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大九份: 時空交錯的魔幻礦山故事

這是座戲劇化的山城，曾因礦業興盛發達繁榮，當黃金與煤礦枯竭，靜靜沒落數十年，再因悲情城市而聲名大噪，它大起大落的戲劇性吸引了藝術家在此落腳，故事引來了遊人如織， ...

柯焜耀等/文字攝影, 2013

法柏报告:

一时间,布洛杰特声名大噪。当名人是有些好处的,聪明的布洛杰特就利用名声换到一个好工作。在几个月前,美林的互联网业分析师乔纳森·科恩,在 1998 年 9 月)日发表《 A 皿 azon · com :全球知名网络公司的股价过高》这份报告,降低这只个股的评等为" ...

法柏, ‎柯森, 2003

拜伦: 浪漫主义大诗人

拿破仑在滑铁卢战败被流放到圣海伦娜岛的1815年,拜伦27岁,正是他在伦敦声名大噪的时候。乔治三世即位,把向来握有权柄的辉格党贵族的要职尽皆撤去,让托利党贵族代替了他们。他任用一些凡庸的人担任阁员,想努力恢复王权。在私生活方面,他是 ...

付思明, 2014

话说京商: - 第 201 页

在服务方面东来顺也下了很大的功夫。顾客到东来顺吃涮羊肉时,服务人员都要先向顾客询问有什么口味方面的特别要求,肥瘦由顾客自己挑选。其他相关的服务也都很到位。这些措施使得东来顺的涮羊肉声名大噪。 20 世纪 40 年代,东来顺已经成为了 ...

张建明, ‎齐大之, 2006

歐洲不再是傳說: - 第 289 页

他曾九次造訪邦布隆拉,當地的一些旅館、酒吧,都留下了他的足跡,而他以聖菲明節為題材寫的小說《旭日又東升》(The Sun also rises, 1926),該書西班牙文書名為《Fiesta》,更讓這個節日聲名大噪。《旭日又東升》是講述一群在邦布隆拉旅遊的美國遊客的 ...

歐洲華文作家協會, 2010

智慧背囊(16本)——最让你机智聪明的智慧故事:

38007 ”盖瑟重复了一句,噪子里堵了一下 o “嗯 o 寸 5 英亩共计 3800 美元 o ”这块地恐怕要值 3 倍不止!盖瑟满怀感激地 ... 珍贵的名誉不能用金钱来衡量 1815年6月,威灵顿公爵统率反法联军在滑铁卢大败拿破仑军队,因此声名大噪。但他回到英国后并 ...

李继勇 主编, 2013

粵曲詞中詞二集‍: - 第 93 页

中華非物質文化叢書·文學類·戲曲系列從輕諾以至毀諾,令到殷洪喬個人聲名大噪,倒是意外收穫,這個故事流傳到後世,南昌故郡附近的這等事情,設若以今人眼光來看,定要嚴加譴責;不過處於魏晉南北朝,當時的士大夫都崇尚玄學,提倡放浪和蔑視禮法, ...

張文（漁客）, 2015

五日谈:

《五日谈》（意大利语：Pentamerone），原名《最好的故事》（意大利语：Lo cunto de li cunti），是吉姆巴地斯达·巴西耳所著的一部故事集。该书用那不勒斯语写成，在巴西耳逝世后的163 ...

吉姆巴地斯达·巴西耳, 2014

《武道狂之詩》卷十六【光與影】:

妖夜暗劍。 王道正宗。 『沒錯。我們武人真的很沒用。但是我們可以保護那些有用的人。』 ...

喬靖夫, 2015

《阿里爸爸和太子大盜》:

不過路透社的報導指出,博裕資本於2011年聲名大噪之際,攻占各新聞版面頭條的其實是私募股權基金的老手馬雪征,而不是江志成。馬雪征和張子欣在私募股權基金產業中以能讓陷入泥沼之公司起死回生聞名;童小幪則是著名的交易高手。博裕資本目前 ...

陶誠辛, ‎財大出版社, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «声名大噪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 声名大噪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

因“蓝眼泪”声名大噪都山海边游客增

本报美里7日讯）自摄影师孙贤任发现峇甘奴都山海边的“蓝眼泪”，近日慕名而来的游客人数突增，使到都山海边的声名大噪! 全球各地都有“蓝眼泪”，然而可以如此近 ... «诗华资讯, sept 15»

前黑帮大佬涉威胁对手被捕曾因救过连胜文声名大噪

中新网8月5日电据台湾《联合报》报道，台湾竹联帮爱堂前堂主刘振南在连胜文遭枪击案中，因迅速扑向枪手“马面”夺枪，被视为救命英雄而声名大噪，不过他近年来 ... «中国新闻网, août 15»

郑多燕减肥操有效么？网友：减完了迟早还是要胖回来的

韩国美魔女郑多燕因研发出一套专业的健身课程而声名大噪，这两天她来到内地上健身课程，但却被媒体拍到身形疑似发福的模样。 1.thumb_head. 韩国美魔女郑多燕 ... «每日经济新闻, juil 15»

ISIS声名大噪慑美俄塔利班强攻欲增存在感

在2014年6月之前，几乎没有人知道“伊斯兰国”（ISIS）的存在。美国总统奥巴马不知道有这样的组织，美国民众更不知道ISIS。然而，短短数月，声名大噪的ISIS震慑美俄 ... «多维新闻网, avril 15»

带你见识几款名声大噪的头盔

声名大噪的M1938坦克盔. 笔者收藏的这款就是被称为“大狗帽”的M1938头盔。 美版“手撕鬼子”大戏《狂怒》带红了一批电影里的坦克戏，包括《太平轮（上）》《智取威虎 ... «新华网, mars 15»

长春松花江大米声名大噪

长春地处世界三大黑土区之一、中国东北松辽平原腹地的松花江流域，土地 ... 大米品牌创建工作，随着争创“长春名牌大米”活动的扎实开展，长春松花江大米声名大噪， ... «新华网吉林频道, août 14»

美国特种部队战功赫赫声名大噪

美国特种部队战功赫赫声名大噪 ... 在利比亚捕获了涉嫌袭击班加西美领馆的哈塔拉（Ahmed Abu Khatallah），让这支在非洲肩负日益重要任务的队伍再次声名大噪。 «NTDTV, juin 14»

珀斯多功能体育馆声名大噪

【大纪元2014年01月24日讯】(大纪元记者林达澳洲珀斯编译报导) 花费了5.5亿澳元巨资建设，被批评为看上去像个“踩扁了的啤酒罐”的珀斯多功能体育馆（Perth ... «大纪元, janv 14»

马拉拉有望获诺贝尔和平奖

马拉拉有望获诺贝尔和平奖声名大噪惹来塔利班“追杀” ... 马拉拉声名大噪惹来巴基斯坦塔利班的不满，该组织发言人沙希杜拉•沙希德7日公开抨击马拉拉，誓言要再次 ... «中国日报, oct 13»

最色狒狒声名大噪袭胸女主播展开强烈攻势袭胸15分钟(图)

日前美国一位女主持人在主持电视节目时，被一只狒狒“袭胸”，而这只狒狒也借由电视画面声名大噪。 该名女主持名叫塞不丽娜·罗德里格斯，9月12日当天，她在美国加 ... «第一金融网, sept 13»