Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "自大" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 自大 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 自大 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «自大» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 自大 dans le dictionnaire chinois

1. arrogante grande estime de soi Exagérez-vous. 自大 1.自尊大;自负。 2.自己夸大。

Cliquez pour voir la définition originale de «自大» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 自大


不大
bu da
侈大
chi da
保大
bao da
别董大
bie dong da
半大
ban da
博大
bo da
城大
cheng da
奥大
ao da
必大
bi da
才疏志大
cai shu zhi da
扯大
che da
昌大
chang da
材剧志大
cai ju zhi da
材疏志大
cai shu zhi da
病措大
bing cuo da
白大
bai da
部大
bu da
长大
zhang da
阐扬光大
chan yang guang da
阿大
a da

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 自大

出心裁
吹自擂
吹自捧
自大
导水雷
导鱼雷
得其乐
底向上设计
顶向下设计

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 自大

大哥
大小
村措
此事体
胆如斗
船老

Synonymes et antonymes de 自大 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自大»

Traducteur en ligne avec la traduction de 自大 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 自大

Découvrez la traduction de 自大 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 自大 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自大» en chinois.

chinois

自大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altanero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrogant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अभिमानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متغطرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высокомерный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrogante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অহংকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrogant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrogant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横柄な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거만한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrogant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kiêu ngạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமிர்பிடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kibirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrogante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arogancki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arogant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαζονικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrogante
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arroganta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrogant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 自大

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «自大»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «自大» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «自大» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «自大» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «自大» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 自大 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自大»

Découvrez l'usage de 自大 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自大 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生死兩論(上)-生命,向傳統提問 - 第 92 页
中國人不但有充分的集體自信,而且有充分的集體自大。但是,我們同樣常常缺少個人的自大。魯迅先生對此,早有高見。他說:中國人自來有點自大。─只可惜,沒有「個人的自大」,都是「合群的愛國的自大」。這便是文化競爭失敗之後,不能再見振拔改過的 ...
史仲文, 2010
2
人生心理学:
第八节自大会使人陷入迷茫自大就是自以为是,狂妄自傲,目中无人。我们的人生中会遇到各种各样的险境,其中狂妄自大可能是最可怕的一种。当自大占据我们心灵的时候,我们往往身处险峰而高视阔步,只谓天风爽,不见峡谷深,从而失去了人的理智。
宋心田, 2014
3
人的自恋与自大
本书内容包括“变色的客观世界”、“少女自尊的秘密”、“自杀与犯罪”等27个专题,从心理、哲理、生理方面追根溯源,为人们提供了认识与克服自恋与自大的方法。
谈大正, 1988
4
世界最神奇的氣場修練術: - 第 125 页
八、自大會誤解自己的真實氣場。自大就是自以為是,自大者永遠帶著驕傲。殊不知,者是盲目的樂觀主義者。有人說:「自大像一個泥潭,陷進去了就難以自拔。」自大者沉浸在過去的勝利之中,不追求上進,仍然會認為自己是勝利的保持者,一直認為自己 ...
李上卿, 2013
5
會考作文拿高分,看這本就對了! - 第 91 页
自信典自大祝明·自信奥自大是很容易混淆的雨植熊度,在待人虑事上,造雨植熊度命冒各自带来不同的结果。靖深思一下,自信奥自大有何不同?它们彼此的踢像及判人的影娜音有哪些?靖分析自信奥自大的不同,并业翰跳出你的看法。(命冒考模撤武题) ...
高詩佳, 2015
6
猶太人入門 - 第 277 页
直到今天,每偶在猫太学校锂求学的学生遗命曾聘到逼偶梅呼而津津梁道,登股人深谦虚的反面是 T 自大。世界上有很多魏陋的束西,但是其中最魏陋的,莫遇枪 T 自大多人猫太醇氧明有句批郭叶 T 自大最重的琶· · T 没有你,太踢每日照横束升西沉。
萧曦清, 2015
7
鲁迅文选 - 第 51 页
中国人向来有点自大。一只可惜没有“个人的自大” ,都是“合群的爱国的自大”。这便是文化竞争失败之后,不能再见振拔改进的原因。“个人的自大” ,就是独异,是对庸众宣战。除精神病学上的夸大狂外,这种自大的人,大抵有几分天才,一照 Nordau 等说,也可 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
男性心理学:
第五节将自大心理转变为谦逊自大是一种浅薄的心理,其特征是看不起别人,置别人的成绩于不顾,贬他人的才干如草芥。当别人取得一些成绩时,他的心理便会失去平衡。自大占据我们男人心灵的时候,我们往往身处险峰而高视阔步,只谓天风爽,不见 ...
苏启文, 2014
9
所罗门王大智慧书:
所罗门有一句批评自大的话:“没有你,太阳照样东升、西下。”所罗门认为,当人自满时,就会失去一个人应有的谦虚以及改过向上的念头。因此,他虽不认为自大是一种罪过,却认为它是一种愚昧。有很多人都以为自己是世界的中心,但是周围的人却绝不 ...
所罗门, 2015
10
首席执行官的第一项修炼 - 第 12 页
机会,特别是给了傲慢自大的领导者一个停下脚步、反省自己弱点和缺陷的难得机会。这时,你应该好好地想一想自己的过分骄傲是不是你遭遇挫折的原因之一。与公司里愿意讲真话的人交流一番,也许会找到残酷却真实的答案。如果各方面都证实你的 ...
多特利希, ‎凯罗, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自大»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自大 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谢贤:他太自大,我要给他一个教训!
早前在TVB节目《四个小生去旅行》的记者会上,谢贤怒掴曾江,引起一片哗然。事隔一个月,谢贤日前在《鲁豫有约》节目中再次谈及此事,否认了外界认为此事是“宣传 ... «金羊网, sept 15»
2
《小王子》曝自大的人特辑王自健:这个角色很"逗比"
今日,片方再曝配音特辑,著名主持人、相声演员王自健将在片中献声“自大的人”,通过他与生俱来的幽默感和丰富的语言表现力,用声音诠释人物的“逗比”性情。该片已 ... «国际在线, sept 15»
3
观点:范加尔自大英超前4这样排最抢眼引援是他
斯特林必须在球门前提高自己,他需要向大卫-席尔瓦(上赛季英超12球7助攻)看齐。 ... 他是个很傲慢自大的人,他花了很多钱,却没能激活迪马利亚和法尔考,他的 ... «新浪网, août 15»
4
原料取自大猩猩粪便?日本现特制奶酪蛋糕(图)
中新网8月5日电据日媒报道,日本京都大学校长山极寿一因大猩猩研究而家喻户晓,近日,京大一个社团和学生 ... 乳酸菌采取自大猩猩的粪便,而后通过培养而成。 «凤凰网, août 15»
5
大额存单发行主体由9家扩至102家
《通知》表示,自大额存单产品推出以来,发行进展顺利,市场反应良好。为进一步推动大额存单市场发展,逐步扩大金融机构负债产品市场化定价范围,有序推进利率 ... «新浪网, juil 15»
6
英媒:自大与贪污摧毁了巴西
【大纪元7月24日报导】(中央社圣保罗23日专电)英国“金融时报”(Financial Times)今天刊登社论,称“无能、自大与贪污摧毁了巴西的魔法”,巴西的现况犹如“一出无剧终 ... «大纪元, juil 15»
7
揭开日本扫货真相:部分产自大马电子产品回国一用就坏
法制晚报讯(记者李志豪张秀晨罗晓静)近日,一组中国游客在日本扫货的照片流传网络。而从智能马桶盖到日本“神药”,中国游客挂钩海外购物,多被贴上“疯狂”的标签。 «新浪网, juil 15»
8
德语媒体:北京政府日益自大
德国经济部长加布里尔访问中国期间,北京新近制定的《国家安全法》也成为德语媒体报道的重要话题。许多人认为,这部法律体现出中国领导人强烈的控制欲。 «Deutsche Welle, juil 15»
9
口述:我与婆婆联手矫正狂妄自大的老公
导语:我的婚姻闪起了黄灯,婆婆旗帜鲜明表示:“离婚的事我不拿意见,那是你们两口子的事,但如果非要我选边站队,根据你们目前的表现我一定会站在你媳妇一边, ... «新浪网, juil 15»
10
扭转富二代负面形象:如何改变傲慢自大、任性性格
扭转富二代负面形象:如何改变傲慢自大、任性性格. 2015-06-13 ... 小 字号增大. 摘要: 中国年轻“富二代”通常和负面印象联系在一起,如娇生惯养、傲慢自大、任性等。 «南方网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 自大 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-da-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur