Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "自待" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 自待 EN CHINOIS

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 自待 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «自待» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 自待 dans le dictionnaire chinois

Faites-vous plaisir. 自待 看待自己。

Cliquez pour voir la définition originale de «自待» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 自待


不亡何待
bu wang he dai
不待
bu dai
便待
bian dai
处待
chu dai
宠待
chong dai
宾待
bin dai
对待
dui dai
当待
dang dai
dai
才待
cai dai
打交待
da jiao dai
担待
dan dai
敢待
gan dai
本待
ben dai
等待
deng dai
耽待
dan dai
薄待
bao dai
赤心相待
chi xin xiang dai
赤诚相待
chi cheng xiang dai
酬待
chou dai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 自待

吹自擂
吹自捧
大狂
导水雷
导鱼雷
得其乐
底向上设计
顶向下设计

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 自待

刮目相
急不及
急不可
竭诚以
竭诚相
计日以
计日可
计日而

Synonymes et antonymes de 自待 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自待»

Traducteur en ligne avec la traduction de 自待 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 自待

Découvrez la traduction de 自待 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 自待 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自待» en chinois.

chinois

自待
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Auto de espera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Self wait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्व इंतजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتظار النفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самостоятельная ожидания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

auto espera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

self attente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menjadi diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Selbstwarte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セルフ待ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자기 대기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi timer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tự chờ đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுயம் என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: ची असेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öz olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auto attesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samo czekanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самостійна очікування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auto , așteptați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτο αναμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

self wag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

själv vänta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Selv vente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 自待

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «自待»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «自待» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «自待» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «自待» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «自待» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 自待 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自待»

Découvrez l'usage de 自待 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自待 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
菜根譚 - 第 75 页
待人:即對待他人。 0 處處:到處之意。【注釋】故君子居常嗜好 0 ,不可大濃艷,亦不宜太枯念頭淡者 0 ,自待薄,待人亦薄,事事皆淡?念頭濃. # 0 ,自待厚 0 ,待人、斧厚 0 ,處處皆濃 0 ; 3 一、巧^只 3 、厶 V 4^1? ! ^只 4:^ 0 》、一、只 4^ "乂旦廿 3 ?厶四 0 ^悲。
Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005
2
104年政府採購法(含概要): - 第 354 页
履約保證金,除契約另有規定或有得不予發還之情形者外,於符合發還條件且無待解決事項後發還。其因不可歸責於廠商 ... 三、擅自減省工料,其減省工料及所造成損失之金額,自待付契約價金扣抵仍有不足者,與該不足金額相等之保證金。四、因可歸責於 ...
千華數位文化, ‎歐欣亞, ‎[國民營事業招考], 2015
3
後勤相關法規及案例彙編 - 第 463 页
履約保證金,除契約另有規定或有得不予發遺之情形者外'於符合發還條件且無待解決事項後發還。其因不可歸責於廠商 ... 擅自減省工料‵其減省工料及所造成損失之金額,自待付契約價金扣抵仍有不足者,與該不足金額相等之保證金。‵因可歸責於廠商 ...
行政院海岸巡防署, 2008
4
明夷待訪錄:
萬曆初,神宗之待張居正,其禮稍優,此於古之師傅未能百一;當時論者駭然居正之受無人臣禮。夫居正之罪,正坐不能以師傅自待,聽指使於僕妾,而責之反是,何也?是則耳目浸淫於流俗之所謂臣者以為鵠矣!又豈知臣之與君,名異而實同耶?或曰:臣不與子並稱 ...
黃宗羲, 2014
5
104年最新國文--測驗勝經: - 第 370 页
則其自待也愈重」句中「自待」意謂: (A)自己放縱言行(B)約束自己言行(C)自暴自棄(D)桀傲不群。( ) 5.「逢破格之賞識」意謂: (A)特別的獎勵(B)特殊的贊美(C)被譽為與眾不同(D)打破成規的賞識。解答 九五、言多不辯韓非子(100年原住民族三等)楚王謂田 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
6
老人與海: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威
勾/ |入自待看时亲入入唱,有暗候在夜里唱,那是在小源胎或捕海是在那孩子离雕闇了他、他猩霸自待着暗闇始孩子一墟免捕焦晴,他佣一般只在有必要丕上碰到壤天氯,被暴凰雨困在海上的日,老人一向諡邵篇的,因篇没有上值班不掌舵时持的疆留\ O 灭大 ...
海明威, 2015
7
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
是時楚最強橫,遣鬥越椒行聘於齊、魯,儼然以中原伯主自待,晉不能制也。周頃王四年,秦康公集羣臣議曰:「寡人銜令狐之恨,五年於茲矣。今趙盾誅戮大臣,不修邊政,陳、蔡、鄭、宋交臂事楚,晉莫能禁,其弱可知。此時不伐晉,更何待乎?」諸大夫皆曰:「願效死力!
馮夢龍, 2015
8
新唐書:
初,太宗省內外官,定制為七百三十員,曰:「吾以此待天下賢材,足矣。」然是時已有 ... 自中世已後,盜起兵興,又有軍功之官,遂不勝其濫矣。故採其綱目 ... 永淳元年,以黃門侍郎郭待舉、兵部侍郎岑長倩等同中書門下平章事,「平章事」入銜,自待舉等始。自是以後 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
9
獨立與自由:陳寅恪論學: - 第 282 页
或更為陳寅恪所「深羨」、所「自待」45,即必欲「別為一家之學者」。而陳寅恪雖說「不敢觀三代兩漢之書」,實則於「三代兩漢之書」是很有心得或讀後感的。陳寅恪曾向俞大維說:「無論你的愛憎好惡如何,詩經、尚書是我們先民智慧的結晶,乃人人必讀之書。
王震邦, 2011
10
思想創造時代: 孫中山與中華民國 - 第 42 页
第一,二十世紀中國,除了清末的一段,有九十年是共和時代,從孫中山個人是自 1896 年起,就在立志革命創造這個民國時代。 ... 可以比較的認識到領袖自待如何?待人民如何?待國家百政如何?有人像孫中山講到「天下為公」嗎?第二,身處共和國時代的政治 ...
王爾敏, 2011

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自待»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自待 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孙杨:赛前目标进前三是否兼项100自待商量
腾讯体育9月8日沈阳讯(记者宫云捷(微博))今天晚上,在全运会游泳比赛男子100米自由泳决赛中,解放军选手宁泽涛以48秒27的成绩夺得冠军,并打破该项目的亚洲 ... «腾讯网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 自待 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-dai-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur