Signification de "自负不凡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 自负不凡 EN CHINOIS

自	负	不	凡
zì	fù	bù	fán

QUE SIGNIFIE 自负不凡 EN CHINOIS

définition de 自负不凡 dans le dictionnaire chinois

Entreprendre extraordinaire〗 〖Expliquer Gaoming, inhabituel.

自负不凡 〖解释〗自恃高明，不同寻常。

TRADUCTION DE 自负不凡

Découvrez la traduction de 自负不凡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 自负不凡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自负不凡» en chinois.

• chinois: 自负不凡
• Traducteur Français - espagnol: engreimiento Extraordinaria
• Traducteur Français - anglais: Extraordinary conceit
• Traducteur Français - hindi: असाधारण दंभ
• Traducteur Français - arabe: الغرور غير عادي
• Traducteur Français - russe: Чрезвычайный тщеславие
• Traducteur Français - portugais: presunção extraordinária
• Traducteur Français - bengali: অভ অহমিকা
• Traducteur Français - français: suffisance extraordinaire
• Traducteur Français - malaisien: keangkuhan luar biasa
• Traducteur Français - allemand: außerordentliche Dünkel
• Traducteur Français - japonais: 臨時うぬぼれ
• Traducteur Français - coréen: 특별 자만심
• Traducteur Français - javanais: bandha mirunggan
• Traducteur Français - vietnamien: ngã mạn phi thường
• Traducteur Français - tamoul: அசாதாரண அகந்தையில்
• Traducteur Français - marathi: विशेष गर्व
• Traducteur Français - turc: Olağanüstü kibir
• Traducteur Français - italien: presunzione straordinario
• Traducteur Français - polonais: Nadzwyczajne zarozumiałość
• Traducteur Français - ukrainien: Надзвичайний марнославство
• Traducteur Français - roumain: vanitate extraordinar
• Traducteur Français - grec: έκτακτη έπαρση
• Traducteur Français - afrikaans: buitengewone verbeelding
• Traducteur Français - suédois: extra inbilskhet
• Traducteur Français - norvégien: Ekstraordinær innbilskhet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自负不凡»

Découvrez l'usage de 自负不凡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自负不凡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

人物評話：古今人物逍遙遊

金聖嘆是一個認烏「天下吾儕事,文章舉世非」(《杜詩—宴胡侍御書堂》)的自負不凡的人 o 而這種性格,是從小就有的 0 他自承:「篇兒時,自負大材,不勝佗際 o 恰如自古至今,止我一人是大材,止我一人獨沉屈者〔《杜詩.黃魚》)。」甚至自負馬孔子之後的第一人, ...

陳再明, 2004

多功能分類成語典 - 第 138 页

余喜其自命不凡,大為少婦守寡者生色(增添光彩)。」形容自視甚高。為人處世宜謙虛有禮,切勿凡。「自命不凡」也作「自命非凡」、「自負不凡」。、、、\卩尸^一卞 8 :自恃其才解釋恃:依賴:仗著。才:才氣:才學。指仗著自己擁有幾分的才學。詞源《古今小說,卷二 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

反义词应用词典 - 第 363 页

>】形容词。自以为很不错,自以为了不起。能受程度副词修饰。多用于贬义。〔例句〕 1 .傲慢自负的段小姐,越说声音越高,说到 ... 自惭形移 210011X111811111 自命不凡 2111111181 ) 11 ^ 011 【自惭形椤】原指因自己容貌举止不如别人而感到惭愧。

徐安崇, 2000

中华成语大词典 - 第 237 页

形容骄傲自满,妄自尊大, ,《壶天录》: "娄县沈童者,年甫冠,习帖括,自命不凡,有太阿出匣輩化长虹之籌。" (淸)蒲松齡《聊斋志异,杨大洪》: "大洪杨先生琏,微时为楚名儒,自命不凡。"也作"自负不凡"。(淸)文康《儿女英雄传》第十八回, "姑娘,你且莫自负不凡, ...

程志强, 2003

分类双序成语词典 - 第 205 页

〈例〉这輻对联也正是他那野心勃勃、自命不凡、〜的狂妄心情的写照。【高人一等】见《礼记,植弓 ... 不凡:不平凡。自己以为不平凡,比别人高明。形容十分骄傲自负。 II 又作〗自负不凡。[ !反义〗自惭形秽 I 妄自菲薄 I 自轻自贱 I 自愧不如。【自负不凡】见本^ ...

史有为, ‎李云江, 1990

鞠躬尽瘁：诸葛亮:

不要说一般的乡邻友好,即使是亲朋故交,也难免认为:以诸葛亮之年轻英俊、风度翩翩而又才学不凡,必定要选择一个人才出众的 ... 要说将嫁给寻常人家也实在可惜,而且女儿在选婿这件事上也自负不凡,竟然说,若找不到一个和她在学识上不相上下的人, ...

姜正成, 2015

笔迹·性格·命运:

自负人生最大的缺点就是盲目自大,事业成败的关键在于是否能够保持对自我和现实的清醒认识。自负人生富有优越感和自豪感,在婚恋上会令一般的异性觉得他高不可攀而敬而远之。但这种自命不凡的派头也使他具有一种高贵的气质,也是实力的象征, ...

熊年文, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

作者从自己的飘泊无依,萍踪无定,想到李太白、苏东坡、白乐天虽出类拔萃,也已风流云散,只留下一些供人凭吊的往事,不由得发出繁华易歇、功名未遂的感叹,既流露了自负不凡的感情,也表现出积极用世的态度。曲一开始,便以“野舟”和“沙鸥”来比喻自己的 ...

盛庆斌, 2015

九谒先哲书 - 第 133 页

又如,梁濑滇时时对先生屡有微词,但先生为何仍极赞赏梁的“自负不凡” ,乃至一再由衷地感慨梁“在思想上有很多不小的贡献,但是还不可以看他专是一个哲学家或思想家” , “他自己认为他有一个继承孔子的任务,他实在有像孔子所说“天生德于予”那样的 ...

夏忠义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

《千名中国右派的处理结论和个人档案(5)》:

他习惯於躲在背后窃窃私议,自负不凡;而不敢把自己的意见摆出来,公开同不同的意见展开正面的交锋。在严重的斗争面前,袁永熙所关心的是怎么使自己“不陷於被动”,可以左右逢源,投机取巧;而不是坚持共产党员的原则立场,敢於“坚持真理”,也勇於“修正 ...

宋永毅, ‎国史出版社, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自负不凡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自负不凡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

八风吹不动

八风吹不动，端坐紫金莲。”是这首偈颂的中心思想。一方面固然是在赞颂佛陀;另一方面，是隐喻作者具有超俗，不为物累的境界，是自负不凡的得意之作。 苏学士写下 ... «新浪网, juil 15»

明真法师：佛陀的日常生活淡泊节省讲究卫生

淡泊刻苦的生活，固然是佛陀所倡导的；但假使弟子们认为自己能实践这种生活，就自负不凡，认为自己能行人之所不能行，忍人之所不能忍，因而在思想上造成“自贵贱 ... «凤凰网, déc 12»

武士敏与反对北洋军阀的革命队伍"靖国军"(图)

考虑到该骑兵一向骄悍难驭，尤以精于马上射击自负不凡，如欲制其骄悍必先自己以身作则使其折服，于是武士敏也纵马驰骋校射。当大家敬佩他精湛的骑射技能之后， ... «中国经济网, janv 09»