Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缁黄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缁黄 EN CHINOIS

huáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缁黄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缁黄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缁黄 dans le dictionnaire chinois

Road Route du moine jaune. Moines 缁 service, prêtres couronne jaune, donc dit. 缁黄 指僧道。僧人缁服,道士黄冠,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «缁黄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缁黄


丹黄
dan huang
乘黄
cheng huang
仓黄
cang huang
八月黄
ba yue huang
半青半黄
ban qing ban huang
大黄
da huang
惨黄
can huang
戴玄履黄
dai xuan lu huang
柏黄
bai huang
橙黄
cheng huang
灿黄
can huang
百损黄
bai sun huang
百日黄
bai ri huang
矮黄
ai huang
翠黄
cui huang
苍黄
cang huang
葱黄
cong huang
词黄
ci huang
赤黄
chi huang
雌黄
ci huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缁黄

布冠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缁黄

东浙三
蝶粉蜂
迭罗
迭金
顿党
飞苍走
鹅儿

Synonymes et antonymes de 缁黄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缁黄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缁黄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缁黄

Découvrez la traduction de 缁黄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缁黄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缁黄» en chinois.

chinois

缁黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

budistas amarillas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buddhists yellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीले बौद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البوذيين الصفراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буддисты желтые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

budistas amarelos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৌদ্ধ হলুদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouddhistes jaunes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buddha kuning
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buddhisten gelb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄色仏教徒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노란색 불교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buddha kuning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phật tử vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மஞ்சள் புத்த மதத்தினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बौद्ध पिवळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarı Budistler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buddisti giallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buddyści żółte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буддисти жовті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Budiștii galben
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βουδιστές κίτρινο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boeddhiste geel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buddister gula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buddhister gule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缁黄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缁黄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缁黄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缁黄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缁黄»

Découvrez l'usage de 缁黄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缁黄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peiwen yunfu
丁芫囈『豈吾金閨彥‵不如| | I 《銜(孔叢曇是蠍詩有素縣不日、雜【田〔叭体武帝梨花閭系繇棄幢有緇布 IIlI 牙〔塵系嘉禧之生于彼 ˋ + 巾‵長網青華擁褐齊柴珠無纇朱成磡石緇黃瑪披緇鄭輔玉不緇素化釉:性「:磷緇垂釣空潭少巨緇樓"勦緇青山獨往件各緇 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
佛光大辭典 - 第 6 卷 - 第 5895 页
緇,黑;素,白。出家衆通常披著黑衣,故以緇代稱;在家者披著素衣,故又稱白衣。緇素卽出家、在家之並稱。意謂道俗、僧俗。〔四分律删補隨機羯磨琉卷一〕(參閱「緇衣」 5895〕【細黄】爲佾侶與道士之並稱。因佾侶著緇服,道士戴黄冠,故一一者並稱爲緇黄
星雲大師, ‎慈怡 (Shi.), 1989
3
新出楚簡試論 - 第 50 页
如前所述,郭店楚簡本第五章只引《詩,小雅,節南山》"隹秉^成,不自爲貞,卒裟百眚"三句,而《禮記,緇衣》篇在這三句前卻多出"昔吾 ... 郭店楚簡本第九章引《詩,小雅,都人士》只有"亓頌不改,出言又〗,利民所信"三句,而《禮記,緇衣》篇引卻有"彼都人士,狐裘黃黃。
廖名春, 2001
4
中国古今称谓全书 - 第 758 页
唐,孟浩然《陪张丞相祠紫盖山途经玉泉》诗: "皂^依林憩,缁徒拥锤迎。"【继資】 21 1*113118 僧人与道人。僧人着黑衣,道人戴黄冠,故称。唐,释道世《法苑珠林》: "屡诏缫黄,考穷名教。"《宋史,李纮传》: "纮奏曰: '文德殿布政会朝之正位,每灾异,辄聚缁黄赞呗 ...
吴海林, 1991
5
東亞傳統教育與法制研究: 唐律諸問題 - 第 264 页
68 晚唐,在立碑申請的活動中,則常見「緇黃」僧道的身影。 69 值得往意的,當僧道參與立碑活動時,有一半以上是建生祠, 7 。或許意謂著僧道代表下層廣大的聲音,如王重盈的事例: (例 70 〉上自將佐,下逮緇黃,五郡聯屬,四封耆艾,共忻宏庇,請建生祠,牢讓累 ...
高明士, 2005
6
中国古代插图史 - 第 113 页
但在缁黄类的"维摩说法图"后署的是"新都江世会摹" ,说明除丁云鹏外,还有其他的名家绘摹。此书的刻工为黄锬、黄应道、黄应泰等人,均为当时的著名刻工。《程氏墨苑》中共有插图四百余幅。中国绘画的一个明显特点,是以简洁明快的线条来表达丰富的 ...
徐小蛮, ‎王福康, 2007
7
中国称谓词典: - 第 399 页
宋刘克庄《清凉寺》诗: | '塔庙当年甲一方,千层金碧万缁郎 7 绺黄 4 卜" 609 代称和尚、道人。《唐大诏令集-南郊制》: "逮夫缁黄,兼被耆 2 ,恳诚不已,前后相仍。"宋范仲淹《范文正公集,上执政书》: "盖古者四民,秦汉之下,兵及缁黄,共六民矣。"僧人缁服,道士黄 ...
蔡希芹, 1994
8
江上词综 - 第 1 卷 - 第 248 页
徐华根, 江阴市政协. 学习文史委员会. 菩萨蛮赤脚僧通公寓观音寺,作华严海会,赋赠头上鬅髫赤骨律 0 。杖头络索沿街立 2 。带雪捧军持。逢人劝乐施气朱蹄与赤仄气喜舍人如织^。到手作菩提^。缁黄尽解颐^。[注释] 1 鬅髻( ! ^叩^ ^ ^ ) :发乱貌。宋曾巩《 ...
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
9
中国社会思想史资料选辑: - 第 3 卷 - 第 10 页
富国策第四欲驱工商,则莫若复朴素而禁巧伪。朴素复,则物少价;巧伪去,则用有数。利薄而不售,则或罢归矣。如此则工商可驱也。欲驱缁黄,则莫若止度人而禁修寺观,止度人,则未度者无所待而皆罢归矣。禁修寺观,则已度者不安其居而或罢归矣。其不归者, ...
陆学艺, ‎王处辉, 2007
10
辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 27 页
枇帛黑也」^ ^ 2 ^「七入爲齓^「爵弁桂 35 衣,」钌與辎軋」辎衣】 03 ^ ^『緇衣羔^』涨『凡服必中外之色相^羔^黑羊裘 I 故^緇衣以 ... 也尼父游行天下,書,時於江^休息林^其林 1 ^蔽日^沈,布葉垂^又如帷^故^之^帷之林 1 」【緇黄】^佾迢&針人^服,道士黃冠|故云, ...
舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缁黄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缁黄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王林协议曝光砸至少1200万元搞弟子邹勇!
学者杨启樵尝言:“(方士)此辈多缁黄者流,虽托名宗教,实售其妖诞粗疏之术。顾历代帝王信奉者甚众……以是怪迂苟合之徒得夤缘登进,或市恩修怨,或交接奥援而乱 ... «证券之星, juil 15»
2
从“四民”到“六民”
... 郎中、知扬州王禹偁准诏言五事)他这里讲第六“民”,只讲了和尚尼姑,没有讲道冠,著名政治家范仲淹给他作了修正,范说:“古者四民,秦汉之下,兵及缁黄共六民。 «网易, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缁黄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-huang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur