Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赀郎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赀郎 EN CHINOIS

láng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赀郎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赀郎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赀郎 dans le dictionnaire chinois

赀 Lang "Documents historiques. Sima Xiangru Biographie ":" Pour 赀 comme Lang, Xiao Jing King chose, comme Wu circonscription souvent la paternité, pas son bon aussi. "Que les riches en raison de la cour riche comme l'officier de justice. Après cela, les gens qui ont donné leur argent au gouvernement étaient "赀 Lang". 赀, à travers "capital". 赀郎 《史记.司马相如列传》:"以赀为郎,事孝景帝,为武骑常侍,非其好也。"谓因家富资财而被朝廷任为郎官。后即称出钱捐官的人为"赀郎"。赀,通"资"。

Cliquez pour voir la définition originale de «赀郎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 赀郎


伴郎
ban lang
八米卢郎
ba mi lu lang
哀乌郎
ai wu lang
宾郎
bin lang
才郎
cai lang
曹郎
cao lang
查郎
cha lang
白石郎
bai shi lang
白面书郎
bai mian shu lang
白面儿郎
bai mian er lang
白面郎
bai mian lang
白首为郎
bai shou wei lang
白首郎
bai shou lang
白马三郎
bai ma san lang
碧落侍郎
bi luo shi lang
碧虚郎
bi xu lang
部郎
bu lang
阿木忽郎
a mu hu lang
阿本郎
a ben lang
阿郎
a lang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赀郎

贿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赀郎

二八女
二婚
从义
冯六
地下
戴冠
掣笔
迪功
长爪

Synonymes et antonymes de 赀郎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赀郎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赀郎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赀郎

Découvrez la traduction de 赀郎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赀郎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赀郎» en chinois.

chinois

赀郎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

riquezas Lang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lang riches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लैंग धन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثروات لانج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Выбор богатство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

riquezas Lang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াং ল্যাং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

richesses Lang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekayaan Lang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lang Reichtum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラングの富
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

랭 부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wang Lang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giàu Lang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்வம் லாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपत्ती Lang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zenginlik Lang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricchezze Lang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bogactwo Lang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибір багатство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bogății lang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lang πλούτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lang rykdom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lang rikedomar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lang rikdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赀郎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赀郎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赀郎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赀郎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赀郎»

Découvrez l'usage de 赀郎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赀郎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三岡識略:
貲郎古今不同今人仕宦,文章德業,遠不逮古人,惟治生產為勝之。即如陶朱公,十九年中,三致千金,便稱富人,令田舍翁見之,將笑破口矣。貲郎見於西漢者,惟張釋之,司馬相如二人。以二人之才,釋之有久宦減仲產之歎,相如謝病歸,家徒壁立,蓋為世所迫,仕亦不 ...
董含, ‎朔雪寒, 2014
2
中國社會政治史
景帝之詔乃是為吏者須有資產,富貲之制則為有資產者可以為郎。前等乃 ... 前曾說過,漢以十金帥十萬為中產之家,凡資產在五百萬者帥可為郎。漢(儀) ... 選郎吏又以富嘗,未必賢也」(漢書卷五十六董仲舒傳) 0 然貲郎之見於漢書者唯張釋之司馬相如二人。
薩孟武, 1983
3
眉廬叢話:
先生父樹萼,聚書至數萬卷,其涵育有自來矣。仁和葉登南,乾隆十六年成進士,改庶吉士,散館補江西建昌令,居官口不言阿堵物,避俗如仇,人以為迂,而民甚安之。藩狀貌臞瘠甚,趨府白事,在公所罕與人言,人常怪之。一日,值貲郎在坐,藩殊不耐,閉目坐久。
朔雪寒, 2015
4
The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 35 页
舊賣肘貨腸唱出不屌的頭諷叉萱 ˊ 恐僧鉋是太太平貨夏沒歌又的曲蹤草猶存,但歌夏馭瓷刀拆瘦少涴厚下來的原因膃叉《白雪彗音以眷一,攏唐豆享調`貨夏嫁兒殘:貲郎兒,歆著框子遙街芛 ˊ 豉兒癬凈厥 o 盈意雛咖佯件都全,瑭我聲喊。喊一聲,雜色帶子 ...
Qingyang Liu, 2013
5
史记笺证 - 第 8 卷 - 第 5166 页
师古曰: "以家赀多,得拜为郎,非取其訾,而予以郎也。"何焯曰: "赀郎,犹今有身家之人,非入粟拜爵之比。汉初得官,皆由訾;有市籍者,亦不得宦也。郎官,宿卫亲近,欲其有所顾藉,重于犯法。"如淳曰: "《汉仪注》,赀五百万,得为常侍郎。"訾:同"赀" ,家财。应劭曰: "限 ...
韩兆琦, ‎司马迁, 2004
6
越缦堂詩文集 - 第 3 卷
尚鲁朝邑閻公,方嚴藪名實,下教諸郎,分日人謁。尚書坐堂皇,旁雜。貲郎大都尚聲氣交遊,造謁報謝無虚日,暇則徵歌狎飲以爲常,鲜治事者。君獨鍵户讀書,蒔藥種墅紅橋宅,换得春明一曲歌。」牢落之感,情見乎詞。京官風氣自光緒初葉巳大變,户曹登用,較史禮 ...
李慈銘, ‎劉再華, 2008
7
萬曆野獲編:
又聞邵之父,時以貲郎為兵馬指揮,正司巡徼,曾讞一貞婦被訐,兵馬受其敵之賂,枉法坐之,此婦自經死。不數月,邵臨場,時時夢中見神人教之曰:「子此番必會元,但五策要留心,不然且第二矣。」故有挾而入,說者謂此婦實為祟,以致其敗。如隆慶庚午浙場諸葛一 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
8
史记选注汇评 - 第 428 页
非取其皆,而予以郎也。"何焯曰: "赀郎,犹今有身家之人,非人粟拜爵之比。汉初得官,皆由#萍,有市籍者,亦不得宦也。郎官,宿卫亲近.欲其有所顾藉,重于犯法。'如淳曰: "《汉仪注》,赀五百万,得为常侍郎. "訾:同"赀家财。应劭曰: "限赀十筹,乃得为吏。十笼.
司马迁, 1990
9
中国古代风俗文化论 - 第 157 页
万钱)而又非商人的人,也可以候选为郎,叫做"赀选"。《史记,司马相如传》: "此赀为郎,事孝景帝,为武骑常侍。"后世称以纳赀得官者为赀郎。郎是皇帝的侍从,掌"守门户,出充车骑" ,可以补授别的官职,司马相如即属此类。当时,大官僚子弟为郎,是他们出仕的 ...
刘学林, ‎马重奇, 1993
10
中國法制史 - 第 38 页
... 1 ^王制取懐疑態度所生漢政洽制度史亦謂:「以貲爲騎郎,便是以貲五百萬,得常騎郎」 0 宦則已,宦刖倍獲,什伯而取償焉,讀此傳及司馬長卿傳( , , , ^ ) ,良足以見漢世之輕薄貲郎,猶有忠厚之意也」,陶希聖沈巨塵兩先生著秦實則原注旣無否認以貲補郎之意; ...
林咏榮, 1960

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赀郎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-lang-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur