Signification de "紫泥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 紫泥 EN CHINOIS

紫	泥
zǐ	ní

QUE SIGNIFIE 紫泥 EN CHINOIS

définition de 紫泥 dans le dictionnaire chinois

Purple vieilles lettres d'argile à la boue, sceau de boue. Empereur avec de l'argile pourpre. Après cela se réfère à l'édit: joint d'argile violet Chao |

紫泥 古人以泥封信，泥上盖印。皇帝用紫泥。后以指诏书：紫泥封诏｜紫泥方降。

TRADUCTION DE 紫泥

Découvrez la traduction de 紫泥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 紫泥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «紫泥» en chinois.

• chinois: 紫泥
• Traducteur Français - espagnol: Purple arcilla
• Traducteur Français - anglais: Purple clay
• Traducteur Français - hindi: बैंगनी मिट्टी
• Traducteur Français - arabe: الطين الأرجواني
• Traducteur Français - russe: Фиолетовый глины
• Traducteur Français - portugais: barro roxo
• Traducteur Français - bengali: বেগুনি কাদা
• Traducteur Français - français: argile pourpre
• Traducteur Français - malaisien: tanah liat ungu
• Traducteur Français - allemand: lila Ton
• Traducteur Français - japonais: パープル粘土
• Traducteur Français - coréen: 보라색 점토
• Traducteur Français - javanais: lempung Purple
• Traducteur Français - vietnamien: đất sét màu tím
• Traducteur Français - tamoul: ஊதா களிமண்
• Traducteur Français - marathi: जांभळा चिकणमाती
• Traducteur Français - turc: Mor çamur
• Traducteur Français - italien: Viola argilla
• Traducteur Français - polonais: fioletowy gliny
• Traducteur Français - ukrainien: фіолетовий глини
• Traducteur Français - roumain: lut violet
• Traducteur Français - grec: μωβ πηλό
• Traducteur Français - afrikaans: pers klei
• Traducteur Français - suédois: lila lera
• Traducteur Français - norvégien: lilla leire

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «紫泥»

Découvrez l'usage de 紫泥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 紫泥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周士心談藝錄: - 第 235 页

你可說是紫泥山館的衣真傳了。」他要我打開那些紙箱,邊盛:紫泥山館木印、竹籤研缸、製玻璃印泥缸的鐵模和數十套玻璃缸、一瓶洋紅、一疊說明書,還有無數亂鑽亂爬的大小蟑螂。徐老又在枕頭底下,取出一包已經處理過的無莖艾絨交給我,又命我在鐵箱 ...

周士心, 2000

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文妇人受封曰金花诰1,状元报捷曰紫泥封2。唐玄宗以金瓯(ōu)覆宰相之名3,宋真宗以美珠箝谏臣之口4。金马5玉堂6,羡翰林之声价;朱幡(fān)皂盖,仰郡守之威仪。注释 1金花诰:古代以金花绫罗纸书制的赐爵封赠的诰书。宋杨万里《郭汉卿母挽诗》:“未 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

池北偶談:

紫泥《青溪暇筆》云:「晉朝為詔,以青紙紫泥,紫泥猶今泥金之類。蓋泥紫色以書字也。」予按漢舊儀,天子信璽六,皆以武都紫泥封之。青囊白素裡,兩端無縫。《西京雜記》云:「漢以武都紫泥為璽室,加綠綈其上,非以書字也。」《藝林伐山》云:「今之紫泥,古謂之芝泥, ...

王士禎, 2014

學會分享好處多:

紫泥泉位於孚遠和阜康之間,阜康距離迪化十分近,在孚遠通向阜康的大路上有個三台鎮,三台的西邊就是紫泥泉,這裏是從哈密經奇台、阜康去迪化的必經之路。阜康位於迪化的東面,是迪化的門戶,阜康失守則迪化不保。當年左宗棠收復新疆之北路大軍 ...

凝視天空, 2006

中国农业土壤槪论 - 第 105 页

土壤的生产性能,在宜种性方面,暗紫泥和棕紫泥宜种范围宽,红紫泥较窄。但就双季晚稻来说,暗紫泥由于到晚秋时土温易下降,产量反不如红紫泥高。在宜肥性方面,暗紫泥不择肥,耐肥力较强,红紫泥比较择肥。在发棵性方面,暗紫泥、棕紫泥是前发型,红紫 ...

侯光炯, ‎高惠民, ‎王守纯, 1982

西京雜記 - 第 172 页

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu. 【譯文】漢代朝廷用玉做成小老虎,作爲便器,讓侍中拿著,皇帝出行時跟在身邊。國紫泥【導讀】漢制,天子的印璽都用紫泥作封泥。這就是|個例證。 45 厶尸 X VI \ V? 3 /一 XV 丁》一、尸 1 ! '一丫士/一 V ...

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «紫泥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 紫泥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

受台风及天文大潮影响龙海紫泥镇各村均出

今日，市委组织部长蔡国荣深入紫泥指导受21号台风及天文大潮影响而造成海堤损坏的抢修工作。 蔡国荣部长深入巽玉、甘文农场、安山等水毁点指导抢修工作，要求 ... «闽南网, sept 15»

龙海紫泥成片红树林枯死追踪林业局补种500株新苗

东南网9月2日讯（海峡都市报记者朱加良）昨日，龙海市林业局对枯死的红树林进行清理，并在原地补种500株小红树苗。8月下旬，龙海紫泥甘文红树林被发现成片 ... «福建东南新闻网, sept 15»

龙海紫泥甘文红树林成片枯死或漂浮垃圾多所致

昨日中午，在紫泥甘文海堤靖海亭不远处，海都记者找到这片干枯掉的红树林。甘文海堤，这座当地人口中的“长城”，将红树林与周边村民的养殖池分开。枯掉的红树林 ... «福建东南新闻网, août 15»

龙海紫泥镇九龙江江面架起多张“天网” 往

江面上，“长”出一根根高耸的竹竿，架起了一张张“天网”，这是怎么回事呢？答案令人伤心，这是用来捕鸟的。昨日上午，漳州市龙海林业局、森林公安等多部门，在龙海 ... «闽南网, juil 15»

潮州朱泥壶可否媲美宜兴紫砂壶

谢华：自古代起，朱泥就属于紫砂一类，朱泥壶在紫砂壶中属于上品。实际上，这是一个常识问题，但很多人都不甚明了。紫砂的品种很多，包括朱泥、紫泥、段泥、绿泥、 ... «新浪网, juil 15»

谈谈南红玛瑙的真正趋势

挖完了本山绿泥，还有朱泥，挖完了朱泥，还有紫泥，如果挖到后面只剩下了紫泥。那么大家会告诉你，我这里有还有老矿紫泥。。。玛瑙不是？东红，西红，保山，川红， ... «中国经济网, juin 15»

如何收藏紫砂壶

二、不要去追求什么惊天绝世好泥，传统的紫泥、段泥、红泥、最美。紫砂泥料只有三种，就是紫泥，红泥，本山绿泥，其他的都是这三种基础泥料的分支或者天然共生矿， ... «凤凰网, juin 15»

龙海市紫泥村坐落乌礁岛是九龙江口的富美

龙海市紫泥镇紫泥村位于九龙江入海口的乌礁岛，与龙海市区一江之隔，“沈海高速复线”横贯紫泥新村片区中心地块，村庄地势平坦、风光旖旎、土地肥沃、物产丰富， ... «闽南网, juin 15»

“中国细毛羊之父”刘守仁院士：与羊共舞六十载

紫泥泉依傍天山，天气喜怒无常，刚才还太阳高照，瞬时冰雹、大雨就可能袭来。刘守仁没有被恶劣的自然环境吓倒，白天泡在羊群里，夜晚就在地窝子里整理资料。 «科学时报, juin 15»

沈海高速漳州扩建段紫泥岔口问题路牌已有整改范本

对于这个紫泥岔口，福州的驾驶员郑先生印象深刻。两年前，郑先生第一次开车打算去漳州，快到这个岔路口的时候，看见前方的路牌指示有岔路口，一边前往漳州港， ... «闽南网, oct 14»