Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "自业自得" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 自业自得 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 自业自得 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «自业自得» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 自业自得 dans le dictionnaire chinois

Travail indépendant: make; won: get, get. Le langage bouddhiste se réfère à l'auto-infligé. 自业自得 业:造作;得:获得,取得。佛家语,指自作自受。

Cliquez pour voir la définition originale de «自业自得» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 自业自得

学成才
寻短见
寻短志
寻烦恼
寻死路
崖而反
言自语
自业
以为得计
以为计
以为然
以为是

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 自业自得

任真自得
优游自得
安闲自得
怡然自得
恬然自得
悠游自得
悠然自得
意气自得
扬扬自得
昂然自得
欣欣自得
欣然自得
泰然自得
洋洋自得
神色自得
自得
超然自得
陶然自得
陶陶自得
顾盼自得

Synonymes et antonymes de 自业自得 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自业自得»

Traducteur en ligne avec la traduction de 自业自得 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 自业自得

Découvrez la traduction de 自业自得 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 自业自得 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自业自得» en chinois.

chinois

自业自得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde la industria se contentó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Since industry contented
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उद्योग संतुष्ट बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منذ الصناعة قانع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так промышленности довольствовался
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Desde que a indústria contentou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ব-সন্তুষ্ট শিল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Depuis industrie contenta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

industri sendiri berpuas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seit Industrie zufrieden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

業界では満足しているので
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

업계는 만족 하기 때문에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhiri pribadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kể từ khi ngành công nghiệp hài lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுய திருப்தி தொழில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मनिर्भरता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kendinden hoşnut sanayi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dal momento che l´industria contento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ponieważ przemysł zadowolony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Так промисловості задовольнявся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deoarece industria mulțumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από τη βιομηχανία ευχαριστημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sedert bedryf tevrede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eftersom industrin nöjd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Siden industrien nøyde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 自业自得

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «自业自得»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «自业自得» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 自业自得 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自业自得»

Découvrez l'usage de 自业自得 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自业自得 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古代印度文明与中国 - 第 93 页
原始佛教讲"自业自得" ,即种瓜得瓜,种豆得豆。自己造什么样的业就会得什么样的果,善有善报,恶有恶报,不是把命运看成与生俱来、永世不可改变的。例如在《增一阿含经》(第 18 卷)中讲到世有四种人:或先暗而后明,或先明而后暗,或先暗而后暗,或先明 ...
崔连仲, ‎武文, 2007
2
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 311 页
從前梁任公說清儒「以提倡一『實』字而盛,以不能貫徹一『實』字而衰,自業自得,固其所矣」; 74 但以我的理解,恐怕應該將第二句中「不能」二字刪掉,改說「以提倡一『實』字而盛,以貫徹一『實』字而衰」,才能說明清儒的「自業自得」的真實情況。五、結論本文第 ...
鄭吉雄, 2008
3
民國佛教期刊文献集成: 補編 - 第 151 页
いと、自業自得、自因自杲のつ自」の意味が〈ッキリしない。といふのは我ほど判りやすいものはないやうに思はれて、 8 は我ほど捕へにくいものはないのである。それなればこそ昔から「我とは何ぞ」やの問題が、宗较及び哲畢の接本理,目とされて來たわけだ。
黃夏年, 2008
4
篁軒雜記: 紀果庵散文選 - 第 351 页
在這生命存在的幾十年間,又不歇的被這業力所引,順應著環境,去增長舊業,加添新業。一切業都能支配未來的生命,近之則一秒一分鐘,一日後一年後幾十年後的未來,遠之則他生永劫的未來。循自業自得的公例,絲毫不能假借。尤有當注意者雨點: (一)佛說 ...
紀果庵, 2009
5
佛光大辭典 - 第 6 卷 - 第 2534 页
林於小乘兵足戒自哥受之起源,依妹兒尼母經卷一所攸中大迦葉於多子培迸門佛說法.扭七日思惟,減蛀諸 佛光大僻典六倒自凡自身之所行,必由自身承受所造成之苦、某結果。又稱自作自受 el 股稱受到自身惡業所招啟之苦果為自業自得。正法念處經卷七 ...
慈怡 (Shi.), 2004
6
Han Wei Liang Jin Nanbeichao fo jiao si xiang shi - 第 175 页
心或,主客對立上,仍有不明之點,故應發展晚出業力的世界,無我又空的思想,由是而生 0 由我執而形成「業」的世界,由無我而能解脫自業自得的結果,而自業的汚锒性乃來自吾人先天之自我意識,故應否定此自我意識^ '始能 I 果的理法,絕非鬼神所支配,而是 ...
Shijie Li, 1980
7
信息系统与会计内部控制 - 第 97 页
... 住在传统手工环境下,业务活动和信息处理是相对独立、各成体系的两个过程,业务活动自给自足、自业自得,信息处理自言自语、自娱自乐,以会计信息 ... 然而,由于传统会计信息系统"孤岛"独立、自成体系,而内部控制又是 此,在传统手工环境下,会计信息.
杜美杰, 2004
8
中印佛教思想史
印海 (釋), 宇井伯壽, 結城令聞 表的是業感緣起、賴耶緣起和如來藏緣起諸說。業感緣起說是小乘佛教有部之所說,由自己的行為(業)招感某一種世界的緣起。此中以自業自得之正義觀念及三世因果之理法預想,反對那些偶然說、宿命說及夭為說。自己的 ...
印海 (釋), ‎宇井伯壽, ‎結城令聞, 1987
9
廣說佛教語大辭典 - 第 5 卷 - 第 128 页
自進者 5423 自調心自鉢相用 5423 自調伏自圓滿 5423 自調自度 4 00 意 5423 自調者白想 5423 自調度自愛 5423 自資自損 5423 自餓自損損他 5423 自餓外道自搆 5423 自餘自新 5423 自餓然自業 5423 自隨自業自得 5423 自應無倒智自業自得果 ...
中村元, 2009
10
中国思想论集
要之,清学以提倡一实字而盛,以不能贯彻一实字而衰,自业自得,固其所矣。”陈澧身处汉学传统之中,亦深感“解之不可胜解,考之不可胜考”的无奈,他后来终于发现这种“纤察微难”式的研究根本不是急务,所以自己才不屑于追随这种繁琐习气。他曾这样批评 ...
张永义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自业自得»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自业自得 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梁启超的信仰根底
并非有个什么上帝作主宰,全是“自业自得”,……我的宗教观、人生观的根本在此,这些话都是我切实受用的所在。 梁启超虽研佛学,但很少谈到他自己的个人信仰,这 ... «南方周末, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 自业自得 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-ye-zi-de>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur