Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "自已" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 自已 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 自已 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «自已» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 自已 dans le dictionnaire chinois

Il arrête toujours. Inhiber ou contraindre vous-même. 自已 犹自止。抑制或约束自己。

Cliquez pour voir la définition originale de «自已» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 自已


不已
bu yi
不得已
bu de yi
不能自已
bu neng zi yi
不获已
bu huo yi
不鸣则已
bu ming ze yi
但已
dan yi
低回不已
di hui bu yi
何已
he yi
安分守已
an fen shou yi
得已
de yi
必不得已
bi bu de yi
方兴未已
fang xing wei yi
既已
ji yi
极已
ji yi
毙而后已
bi er hou yi
病已
bing yi
称赏不已
cheng shang bu yi
而已
er yi
解已
jie yi
逼不得已
bi bu de yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 自已

寻短志
寻烦恼
寻死路
崖而反
言自语
业自得
以为得计
以为计
以为然
以为是

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 自已

三仕三
仅此而
如斯而
如是而
如此而
尽心而
情不自已
情非得
惊叹不
末由也
迫不得
面壁而

Synonymes et antonymes de 自已 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自已»

Traducteur en ligne avec la traduction de 自已 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 自已

Découvrez la traduction de 自已 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 自已 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «自已» en chinois.

chinois

自已
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

propia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Own
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

собственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

próprio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sendiri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eigenen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自らの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proprio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Własny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

egen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

egen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 自已

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «自已»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «自已» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «自已» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «自已» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «自已» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 自已 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «自已»

Découvrez l'usage de 自已 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 自已 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
生涯規劃──展翅上騰飛向自已的天空: - 第 282 页
幻名古 g 積極樂觀的參與群體的活動,畢竟人是群居的動物,與他人相處的時候,要能認同自己,但也要為他人設身處地。有些人自己沒有特別的黨派思想,後因家人及男友的薰陶後,自已也成了有特定黨派的人士。 2 .昇華( Sublimation )可以藉由一些外在的 ...
陳梅雋, 2005
2
管理自已
本书在综合运用哲学、社会心理学等现代科学方法论的基础上,分析和说明青年在管理自己的过程中的自我评价、心理控制、行为控制以及实践锻炼的理论和方法.
方卫渤, ‎肖培, 1988
3
自已的园地 ; 雨天的书
本书是周作人早期的两种散文的合集。
周作人, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «自已»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 自已 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
相信自已最棒——《小象邦邦鼻子长》
相信自已最棒——《小象邦邦鼻子长》. 宝妈的故事屋 2015-09-30 12:24:58 童书绘本 育儿图书 早教图书 阅读(0) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写, ... «搜狐, sept 15»
2
放着自已来!月嫂月薪过万吓退一半准妈妈
... 【新民网讯】据新闻晨报,月嫂的月薪10年中上涨超过4倍,今年月嫂月薪普遍涨至1万-1.2万元,最高达到1.8万元。按理说月嫂公司应该随着月嫂收入的增加收益 ... «新民网, sept 15»
3
安倍来不来,真相就在那
对于中国举行抗战阅兵式,日本一直在“死磕”,处处与中国较劲,表态也越来越露骨。自已不出席也就罢了,毕竟腿长在自已的身上,却三番五次对韩国总统朴槿惠讽刺 ... «中国广播网, sept 15»
4
新生写未来信给自已寄存宜兰邮局
为了让新生训练更加生动活泼,中华国中林志全校长想了一个点子--即让新生各自写一封信给三年后的自已;随即与已开办未来邮件的宜兰邮局连络,让刚入学新生,将 ... «大纪元, août 15»
5
王正德:洪秀柱已证明自已是一块璞玉
王正德:洪秀柱已证明自已是一块璞玉 ... 王正德认为:“和氏璧一开始也没有人知道那是美玉,玉要经过琢磨,洪秀柱已经通过防砖条款,就证明自已是一块璞玉。” «华夏经纬, juil 15»
6
蔡康永出柜14年首度开腔泪崩难以自已:我们并不是妖怪(1/5)
中国娱乐网综合近日在录制某节目时,蔡康永时隔出柜14年后再度开腔,直言“娱乐圈的人出柜前都先来问我”;“出柜导师”身份所带来的压力也令其不堪重负,蔡康永 ... «中国娱乐网, juin 15»
7
心塞到不能自已汕头市关停潮阳谷饶56家印染企业
心塞到不能自已汕头市关停潮阳谷饶56家印染企业. http://www.screen.hc360.com2015年06月12日10:27 来源:慧聪丝印特印网作者:张杭T|T. 【慧聪丝印特印网报道】 ... «慧聪网, juin 15»
8
华为消费者业务CMO张晓云:机遇是“勇敢做自已”的历程
5月29日,中国第一商务场景社交APP“机遇”发布会在北京举行,华为消费者业务CMO张晓云出席并发表了题为《机遇是“勇敢做自已”的历程》的主题演讲,首次向公众 ... «中国通信网, mai 15»
9
钱也是有性格的要培养自已吸引钱的气质
全球几大金融中心的收盘、开盘时间几乎首尾相接,股市、期市、汇市的报价闪烁不停,多如天文数字的钱就在其间川流不息、不舍昼夜。进一步来看,凡是有物流的 ... «金羊网, mai 15»
10
新电改方案出炉:电量电价将由买卖双方自已
信息时报讯(记者徐岚) 万众期待的“新电改方案”——《进一步深化电力体制改革的若干意见》(以下简称《意见》)终于在千呼万唤中出来了,此时距离2002年的《电力体制 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 自已 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-yi-12>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur