Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恣纵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恣纵 EN CHINOIS

zòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恣纵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恣纵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恣纵 dans le dictionnaire chinois

Faites plaisir à l'indulgence. 恣纵 放任。

Cliquez pour voir la définition originale de «恣纵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恣纵


侈纵
chi zong
傲纵
ao zong
博纵
bo zong
参伍错纵
can wu cuo zong
发纵
fa zong
弛纵
chi zong
怠纵
dai zong
掣纵
che zong
操纵
cao zong
放纵
fang zong
放荡驰纵
fang dang chi zong
敌不可纵
di bu ke zong
暴纵
bao zong
粗纵
cu zong
诞纵
dan zong
蹲纵
dun zong
逞纵
cheng zong
闭纵
bi zong
阿纵
a zong
骋纵
cheng zong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恣纵

心所欲
心纵欲
行无忌
凶稔恶
意妄为
意妄行
睢无忌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恣纵

贿

Synonymes et antonymes de 恣纵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恣纵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恣纵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恣纵

Découvrez la traduction de 恣纵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恣纵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恣纵» en chinois.

chinois

恣纵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desenfrenada verticales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unbridled vertical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़ी बेलगाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجامحة العمودي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Необузданный вертикали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desenfreada verticais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাগামহীন উল্লম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

débridée verticale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak terkawal menegak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungezügelte vertikale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

垂直奔放
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수직 구속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unbridled vertikal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không kiềm chế dọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செங்குத்து கட்டுப்பாடில்லாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिंगा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikey dizginsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfrenato verticale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieokiełznana pionowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неприборканий вертикалі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neînfrânat vertical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βίαιο κάθετη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongebreidelde vertikale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Unbridled vertikal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utemmet vertikal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恣纵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恣纵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恣纵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恣纵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恣纵»

Découvrez l'usage de 恣纵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恣纵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國語活用辭典 - 第 218 页
兀培^論; 8.5 "恣榷 V 1 霧縱强橫。@「始爲恣横,高祖母;母#容之。」一五代史^、揚光遠傳一"恣縱、- ' !任情放縱。@「謝公恣縱噸珏撺,濁^閑行許自由。」(元愼.遊三寺詩一 V 凶恣、玨恣、 181 恣、荒恣、奢恣、專恣、放恣。装;配 I 。 5 患。 1 ^ ^ 1 疾病 ...
周何, ‎邱德修, 1997
2
道家文化及其艺术精神 - 第 208 页
二、"以谬悠之说,荒唐之言,无端崖之辞,时恣纵而不俛,不以觭见之也"从总体上说,这段话体现的艺术精神是道家的非世俗反传统精神在艺术方面的表现。"谬悠"、"荒唐"、"无端崖"、"恣纵"实际上都是对传统的审美原则一"中和" "中正"的突破。表面上看,这段 ...
赵明, ‎薛敏珠, 1991
3
禅门风姿
而顽性稍尽,从善之功,竭力护持,方免其恣纵也。 初调第二我有芒绳蓦鼻穿。一回奔竞痛加鞭。从来劣性难调制。犹得山童尽力牵。受制解人之性情,如牛之未受穿制。动辄犯于人理。若明其性,制其心,不敢作恶。从于善,自能善念日增,劣性日消。事事体究, ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
王原祁与石涛: 淸初山水画坛的正奇两极 - 第 181 页
邵松年说:清湘老人画,笔情纵恣,脱尽恒蹊,有时极平常之景,经老人画出,便觉古厚绝伦。有时以意为之,尤奇辟非人间所有。有时排幕纵橫,专以奔放取胜,有时细点密皴,专以枯淡见长。昔人谓其每成一画,与古人相合,推其功力之深;吾则谓其一生郁勃之气, ...
曹玉林, 2004
5
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 291 页
《尚书大传》云: "夫人鸣佩玉于房中" (见《召南,小星正义》〉,皆敞书所本也。《汉纪》正作"进退则鸣氟玉" (《杜钛传》"保玉晏鸣,关雎叹之"。〉。纵欲"今大后资质淑美,慈爱宽仁,诸侯莫不闻,而少以田猎纵欲为名。"念孙案:纵欲,当为纵恣二字,即指田猎言之。
熊月之, ‎钱杭, 1995
6
Liushu yinyun biao
也諸害多‵酗帽 l 暴厲日恣雖雖疆‵」者仰目也未見縱恣之憲蓋本作姿雄或藻認類儔砦云姿雖自縱兒恤耕"羲.也恰之量蓋本一「^鬼也與人部枇惟而雉廢,」洗"酉′、′肝類'肚!〝〝_ _ l ‵晝‵、用二 J 、一: "、 y /冊山出 H " pˊlO ' o_I | ' ′ ′|′ ′溉女荏: ...
段玉裁, 1776
7
中国历代书法名作赏析 - 第 158 页
但是,北宋时期意态百出的各家行书,又各有特色:蔡襄古朴,苏轼烂漫,米芾跳荡,黄庭坚则恣纵。而最能体现黄庭坚行书恣纵风格的,则数他的《松风阁诗》。《松风阁诗》写在粉花白纸上。通篇 29 行,计 153 字。在清朝,此帖藏内府并被刻入《三希堂法帖》,现被 ...
洪丕谟, 1989
8
读书杂志词法观念研究 - 第 92 页
念孙案: "纵欲, ,当为"纵" , "恣"二字即指"田猎"言之。.1 ^按:例王氏表明"诗"字若训为"诗赋"之"诗" ,则"诗大泽之博"殊为不词,即暗含名词"诗"不能与名词短语"大择之博"构成述宾结构。例^ ,王氏认为"噱"之词位上应是动词义才能与"庠泓中"构成述补结构, ...
张先坦, 2007
9
简明古汉语同义词词典 - 第 736 页
任 1611 恣 21 任、恣,动词,都可以表示放纵,无拘束。《辞海》: "任,恣意也。"《说文》: ",也。"二者的区别是: "任" ,侧重于随顺着意愿,不约束 I "恣" ,侧重于放任着意欲,不制止,语意比"任"重。 1 上会法,任民之 ... 3 无端崖之辞,时恣纵而不傥。( :《庄子,天下》〉 ...
段德森, 1992
10
明朝宦官 - 第 255 页
郑忠成化时镇守贵州,恣纵,被贵州巡抚陈宣劾。门^ ^〉赵阳成化时,禁势家中盐之旨甫颁,阳等即乞两淮盐十万引。 057 〉覃力朋南京镇守太监。成化时进贡还,以百艘载私盐,骚扰州县。武城县典史诘之,竟击典史,折其齿,射杀一人。被逮治,论斩,后获免。, )王 ...
王春瑜, ‎杜婉言, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恣纵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恣纵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王玉画作:清雅恬静自张扬
纵观绘画历史特别是当代美术作品,我们见惯不怪、习以为常的是宣泄胸中块垒的愤世、彰显自视清高的脱世、 ... 作品乍看似临古师古,实则创意放任恣纵,推陈出新。 «新浪网, sept 15»
2
两杆壮枝十个硕果
在擅长写意花鸟的画家当中,陈永锵多状岭南花木和田园乡曲风物,色彩沉厚热烈,笔墨恣纵豪放;张治安偏写老梅残荷,笔调郁勃老辣,饶具文人风骨。再如,同样是 ... «新浪网, sept 15»
3
阿斯顿马丁经典之旅百万英磅豪车耀昆明
同时,“DB”系列作为阿斯顿·马丁全系跑车中“永恒、优雅、纯粹”的GT轿跑车代名词,象征了阿斯顿·马丁自如的性能、迷人的设计和恣纵的奢华。可谓是世界闻名,深受 ... «太平洋汽车网, sept 15»
4
明清书画的正统与野逸
四僧”中以石涛最为著名,他也是半生云游名山大川,“搜尽奇峰打草稿”,所画脱离画谱规范,笔墨恣纵,挥洒淋漓,洒脱自然。石涛的山水画,笔墨、构图、千变万化,风神 ... «新浪网, sept 15»
5
阿斯顿·马丁经典车型DB6亮相展现品牌百年历史和美学传奇
DB”系列作为阿斯顿·马丁全系跑车中“永恒、优雅、纯粹”的GT轿跑车代名词,象征了阿斯顿·马丁自如的性能、迷人的设计和恣纵的奢华。DB6跨越五十载却风采依旧,上 ... «汉丰网, sept 15»
6
附佛邪教"华藏宗门"警示佛陀告诉你啥样的师父不能跟
恣纵五欲,以为传法。彼之徒众,还以为这是即身成佛之捷径,于是狎媒淫秽;殊不知此是魇鬼狐魅,专窃人之精气,令行者精歇髓枯,元气斲丧,严重者甚至惹来百患 ... «凤凰网, juil 15»
7
古人的旅游文明问题:元稹将诗作题在墙上
时间长了墙壁剥落,后代人想再欣赏杨疯子恣纵潇洒的题壁草书就不容易了。宋代建立,洛阳能看到他书作的墙壁已经不多。南宋文献记载,经过金人南下兵火的摧残, ... «新华网陕西频道, juin 15»
8
从居廉何涵宇看中国花鸟画百年流变
在长达七十多年的艺术生涯中,画风由清润、细腻逐渐走向老辣、恣纵。袖珍小品画得精细传神,大幅巨构画得淋漓苍劲。至晚年,其艺术水准达到随心所欲、收放自如、 ... «新浪网, mai 15»
9
宋朝“好声音”大赛:李师师入围四强苏东坡成最佳“伯乐”
用鼓板伴奏,急管繁弦,活泼恣纵,就像今天的《辣妹子》《过年好》之类,热闹,俚俗,老百姓喜欢。开封的嘌唱代表是张七七、王京奴、左小四、安娘、毛团等,杭州的嘌唱 ... «太原新闻网, janv 15»
10
俊逸奔放抒情怀——读廖奔先生书法作品
黄庭坚说其“如快剑斫阵,强弩射千里,所当穿彻,书家笔势,亦穷于此。然亦似仲由未见孔子时风气耳”。这一方面褒扬米书笔势雄强恣纵;另一方面又批其仿佛仲由未拜 ... «新华网甘肃频道, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恣纵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zi-zong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur