Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "祖业" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 祖业 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 祖业 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «祖业» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 祖业 dans le dictionnaire chinois

Maison ancestrale 1. Devoirs ancestraux. Se réfère souvent au travail des ancêtres empereurs. 2. Fait référence à la cause des ancêtres. 3. Industrie ancestrale. 祖业 1.祖先的功业。常指帝王祖宗的功业。 2.泛指祖先的事业。 3.祖传的产业。

Cliquez pour voir la définition originale de «祖业» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 祖业


半失业
ban shi ye
半就业
ban jiu ye
安业
an ye
安土乐业
an tu le ye
安堵乐业
an du le ye
安家乐业
an jia le ye
安家立业
an jia li ye
安居乐业
an ju le ye
安心乐业
an xin le ye
安生乐业
an sheng le ye
安生服业
an sheng fu ye
安身乐业
an shen le ye
宝业
bao ye
白业
bai ye
百业
bai ye
百年之业
bai nian zhi ye
百年大业
bai nian da ye
罢业
ba ye
薄业
bao ye
霸业
ba ye

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 祖业

爷爷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 祖业

不世之
不务正
传道授
成家立
锄农

Synonymes et antonymes de 祖业 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祖业»

Traducteur en ligne avec la traduction de 祖业 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 祖业

Découvrez la traduction de 祖业 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 祖业 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «祖业» en chinois.

chinois

祖业
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ancestral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ancestral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैतृक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلفي من الأجداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наследственный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ancestral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পৈতৃক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancestral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nenek moyang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ahnen-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先祖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조상의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leluhur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ancestral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூதாதையர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वडिलोपार्जित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atalardan kalma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ancestrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rodowego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спадковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ancestral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πατρογονικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorvaderlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ancestral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ancestral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 祖业

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «祖业»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «祖业» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «祖业» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «祖业» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «祖业» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 祖业 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «祖业»

Découvrez l'usage de 祖业 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 祖业 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爱恋五千年
任员外是大成的父亲的好朋友,他想帮助老朋友保住家业。在田地买卖契约签字仪式上,任员外故意装疯,自言自语地说:“任员外,你好大胆,竟敢强买我家祖业!”公证人问他:“你在代表谁说话?”任员外说:“我是安孝廉!你不认识我吗?”随即他又转向大成说:“大成 ...
文献良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
八字合婚: 中国传统婚配预测方法
祖业岁月财官印全,三代祖业富贵。财食在岁月上,祖业丰隆。年月财官有助,必享祖上之福〈有食伤生财,财生官)。年月官印相生,得现存祖业。年月财官临旺地,祖业根基雄厚,必有万贯家资。年干坐帝旺临官之地,祖上富贵。,年月日合贵或马,印无伤,祖上荣华 ...
善缘老人, 2008
3
中華道藏 - 第 32 卷 - 第 50 页
晚年發福,祖業稀招之命。寅時中四刻,無尅破。爲人有成有敗有權柄,衣禄足、富貴,性急輕怏忠直,六親少倚,兄弟須有情,疏子 1 ,桃花夾竹之命。寅時下四刻,先尅母。六親不得力,僧道之命。勞碌身,若出祖成家,心常不足,兄弟少倚,子息遲招,中末興家之命。
張繼禹, 2004
4
Zu wei dou shu quan shu : [4 juan] - 第 115 页
口," 十一輻德斗君過度遇吉星其年田產倍進逢凶殺忌耗退敗,^鈴星退祖入廟加吉星自有箧見空劫全無火星獨守返祖業會吉星先無後洧加空劫全無陀羅返祖辛動度日加吉星先無後有加空劫全無擎羊入廟先破後成陷地加空劫返龃業 1 祿存田圜多旺自置會 ...
Bo Chen, ‎Xiyin Pan, 195
5
中国法律年鉴 - 第 978 页
2004 年 5 月 20 日范顺祥在医院自书的遗嘱,内容是:通过人工授精(不是本人精子) ,孩子我坚决不要; 1984 年私房拆迁后分的一套房子,坐落在秦淮区安居里 306 室,当时由母亲出资査万伍按房改政策以我的名义购买的房子,赠予父母范祖业和滕颖,别人 ...
《中国法律年鉴》 编辑部, 2007
6
三命通會:
凡命月令建祿,難招祖業,必主平生見財不聚,卻病少壽長,行運再見比肩,剋妻妨父損子,或官非破財,或因妻孥財帛爭奪。如八字內外元有財官,引旺得地,官星有助,運臨官星有氣之地,亦貴;財星有助,運臨財旺之地,亦富;財官俱旺,乃富貴之命。若時逢財庫,運至 ...
萬民英, 2015
7
商城記──香港家族企業縱橫談: - 第 107 页
表 9:受訪者對創業或守業的看法,1997 (%)年份看法比率自己創業 54.0 繼承祖業 30.4 兩者都不要,寧可打工 8.2 不知道/沒意見/拒答 7.4 總數(人數) 100.0(720)傳統上,開展新事業往往給人印象較佳及較有才能的感覺,至於「好女不論嫁衣、好仔不論爺 ...
鄭宏泰 黃紹倫, 2014
8
讀醫隨筆:
肺主節操,主祖業。(凡在我上者,如君相鑒賞、貴人提拔之類,升遷降調之事,皆主之。與肝脈合參。)脾主兄弟,主妻外家,主財祿,主憂樂,主勞逸。憂脈沉陷,勞脈洪濁。命門主壽元,主奴仆,亦主子孫,兩尺亦主祖業根基。寸宜稍浮,尺宜稍沉。左宜清長勻滑,忠正 ...
周學海, 2015
9
邁進中的華人心理學 - 第 153 页
中國「家」的基本特點,在於每個家圈均分祖業、建立「恆產」。「均產」是父對子的一種義務,一種施予,所期望的是子孝。「恆產」是子享有祖業的一種權力,子對「恆產」的回報是孝,子孝又是一種義務。祖圈内人際關係的維繋,就是以這種「均」和「恆」為基礎,相安 ...
陳烜之, ‎梁覺, 2000
10
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
東魏行晉州事封祖業棄城走,儀同三司薛脩義追至洪洞,說祖業還守,祖業不從;脩義還據晉州,安集固守。魏儀同三司長孫子彥引兵至城下,脩義開門伏甲以待之;子彥不測虛實,遂退走。丞相歡以脩義為晉州刺史。獨孤信至新安,高敖曹引兵北渡河。信逼洛陽 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «祖业»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 祖业 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谈德国手表和祖业重振
瓦尔特·朗格:我的童年大部分时光在表厂度过,在16岁的时候,遵循家族传统开始正式走上制表师之路。当时格拉苏蒂镇只提供钟表深造课程,所以要成为一名合格的 ... «汉丰网, sept 15»
2
隆庆祥复祖业20周年:坚持手工定制传承中国文化
中新网9月19日电传承百年匠艺,坚守中国精神。9月19日,老字号量身定制品牌隆庆祥在北京前门老店举行了隆重的复祖业二十周年庆典。 活动现场,隆庆祥百年技艺 ... «中国新闻网, sept 15»
3
9旬老太因祖业财产分配引纠纷将儿孙告上法庭
广西新闻网-南国今报柳江讯(记者王缉宁通讯员覃柳面)一份《祖业遗产分配协议书》让母子三人对簿公堂,7月14日,柳江县人民法院对这起因“遗嘱”引发的分家产案 ... «腾讯网, juil 15»
4
美媒:美军B-2隐身战机部队新掌门“孙承祖业
原标题:美媒:美军B-2隐身战机部队新掌门“孙承祖业”. 美联社6月5日报道称,二战期间驾驶B-29向日本广岛投原子弹的飞行员的孙子,今天接管美国历史悠久的、 ... «腾讯网, juin 15»
5
老三继承祖业嫡孙分文不得杨协成创办人第四代争产
老三继承祖业嫡孙分文不得杨协成创办人第四代争产. 国际新闻 · 国际. 2015-06-04 08:16. 黄丽华在2012年的遗嘱中, 把武吉知马一带的三个房产, 包括华登台和祥 ... «南洋商报, juin 15»
6
中国人总喜欢以创业的名义毁祖业! ------一位十多年前到过我家乡的 …
然而我们今天的中国人却没有这种鞭策与告诫了,因为我们都在争名夺利;而且还是眼睛看得到与手能拿得到的利益,所以我们很多人不惜毁祖业而获利;因为国民意识 ... «凤凰网, avril 15»
7
投书:明代祖业产遭非法强拆弱女子被禁欲跳楼抗议
投书:明代祖业产遭非法强拆弱女子被禁欲跳楼抗议. (知情人提供). 【字號】大 中 小. 更新: 2014-01-22 18:42:48 PM 標籤:tags: 强拆 , 常州. 【大纪元2014年01月23日 ... «Epoch Times, janv 14»
8
威廉王子将重返校园学习农业管理以备打理祖业
据报道,当父亲查尔斯王子成为国王后,威廉王子将从父亲承康沃尔公爵领地,有关课程将有助这位31岁王子将来打理祖业。 据报道,康沃尔公爵领地(Duchy of ... «中国新闻网, déc 13»
9
两岸退役将领呼吁共同维护钓鱼岛等祖产祖业
与会人士强调,南中国海诸岛和钓鱼岛列屿及其附近海域,是全体中华儿女共同的祖产祖业;对当前中华民族领土主权和海洋权益面临岛礁被侵占、海域被瓜分、资源被 ... «新浪网, sept 13»
10
关照洋继承祖业请92岁发妈到场
他的13岁嫡孙关照洋(Leon)继承祖业,不仅习得一身功夫,更就读美国一所艺术学院,并签约一家经理人公司。 Leon年纪虽小,但因经常做慈善而在美国获颁博士 ... «大纪元, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 祖业 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zu-ye-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur