Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嘴脸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嘴脸 EN CHINOIS

zuǐliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嘴脸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嘴脸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嘴脸 dans le dictionnaire chinois

Visage Multi-dérogatoire: visage laid, visage de méchant. 嘴脸 面貌;脸色。多含贬义:丑恶嘴脸|小人嘴脸。

Cliquez pour voir la définition originale de «嘴脸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嘴脸


不得脸
bu de lian
不要脸
bu yao lian
丹脸
dan lian
冰脸
bing lian
变脸
bian lian
唱白脸
chang bai lian
大花脸
da hua lian
愁眉苦脸
chou mei ku lian
戴头识脸
dai tou shi lian
打脸
da lian
打花脸
da hua lian
扮鬼脸
ban gui lian
挨肩擦脸
ai jian ca lian
擦脸
ca lian
敞脸
chang lian
板脸
ban lian
白脸
bai lian
绷脸
beng lian
赤脸
chi lian
逞脸
cheng lian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嘴脸

壳子
啃地
啃泥
快舌长
里牙多
卢都
碌都
抹儿
皮子
片子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嘴脸

二花
兜头盖
孤拐
瓜子
锅铁
骨挝
骨查
鹅蛋

Synonymes et antonymes de 嘴脸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘴脸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嘴脸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嘴脸

Découvrez la traduction de 嘴脸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嘴脸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嘴脸» en chinois.

chinois

嘴脸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Face
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चेहरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лицо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rosto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুখাবয়ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

face
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wajah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェイス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prarain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வதனத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेहरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

surat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

față
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Face
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ansikte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Face
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嘴脸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嘴脸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嘴脸» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «嘴脸» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «嘴脸» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «嘴脸» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 嘴脸 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘴脸»

Découvrez l'usage de 嘴脸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嘴脸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文化嘴脸: 丑陋的中国文艺界
本书是一个文化记者的采访手记,以杂文形式汇编成册,讨论了中国现代文坛的一些现象。
徐林正, 2001
2
修真之紈絝仙醫(四):
相比于中醫的百年大計,蘇玄絕對不能讓他們這些跳樑小丑毀了千年的傳承。“你能開什麼價?”高個男心中一動,欣喜地說道。不過很快,他就發覺自己有些失言,趕忙態度一轉。“行了,跟你談這些做什麼,也談不出什麼結果來。你快讓開,我要把你們的醜惡嘴臉 ...
兔子多吉, 2015
3
修真之纨绔仙医(四):
你能开什么价?”高个男心中一动,欣喜地说道。不过很快,他就发觉自己有些失言,赶忙态度一转。“行了,跟你谈这些做什么,也谈不出什么结果来。你快让开,我要把你们的丑恶嘴脸报道出来,让世人知晓!”丑恶嘴脸?!原本一直和和气气的苏玄,被高个男的这句“ ...
兔子多吉, 2015
4
封神演义(中国古典文学名著):
看你那个嘴脸,不像王侯,你到像个活猴!”子牙也笑着曰:“你看我的嘴脸不像王侯,我看你的嘴脸也不甚么好?”武吉曰:“我的嘴脸比你好些。吾虽樵夫,真比你快活。春看桃杏,夏玩荷红,秋看黄菊,冬赏梅松。我也有诗:担柴货卖长街上,沽酒回家母子欢。伐木只知 ...
陈仲琳, 2013
5
朱子研究書目新編1900-2002 - 第 544 页
... 《湖南師院學報》 1 976 年第 1 期(長沙)金鑫, (撕破朱熹在湖南的反動嘴臉) ,《湖南師院學報》 1975 年第 3 期(長沙)南開大學歷史系大批判組, (可惡的朱熹) ,《南開大學學報》 1974 年第 2 期(上海)洪五夷, (從神道碑看朱熹的醜惡嘴臉) ,《福建日報》( 1974 .
吳展良 編, 2007
6
封神演義:
看你那個嘴臉,不像王侯,你到像個活猴!」子牙也笑著曰:「你看我的嘴臉不像王侯,我看你的嘴臉也不甚麼好。」武吉曰:「我的嘴臉比你好些。吾雖樵夫,真比你快活:春看桃杏,夏賞荷紅,秋看黃菊,冬賞梅松,我也有詩:擔柴貨賣長街上,沽酒回家母子歡。伐木只知 ...
許仲琳, 2015
7
封神榜:
看你那個嘴臉,不像王侯,你到像個活猴!」子牙也笑著曰:「你看我的嘴臉不像王侯,我看你的嘴臉也不甚麼好。」武吉曰:「我的嘴臉比你好些。吾雖樵夫,真比你快活:春看桃杏,夏賞荷紅,秋看黃菊,冬賞梅松,我也有詩:擔柴貨賣長街上,沽酒回家母子歡。伐木只知 ...
許仲琳, ‎陳仲琳, 2014
8
封神演義(封神榜): 媲美哈利波特的超凡想像力,更勝哈利波的曲折鬥法
看你那個嘴臉,不像王侯,你到像個活猴!」子牙也笑著曰:「你看我的嘴臉不像王侯,我看你的嘴臉也不甚麼好。」武吉曰:「我的嘴臉比你好些。吾雖樵夫,真比你快活:春看桃杏,夏賞荷紅,秋看黃菊,冬賞梅松,我也有詩:擔柴貨賣長街上,沽酒回家母子歡。伐木只知 ...
陳仲琳, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嘴脸»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嘴脸 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朱穗怡:李登辉补镬难改奴才嘴脸
李登辉早前抛出“日本是祖国”、“身为日本人,为了祖国而战”、“台湾抗日非事实”等媚日言论,招致排山倒海般的批评声浪。日前他突然改口称“日本是外来政权”、“他是 ... «大公网, sept 15»
2
台海观察:李登辉视日本为母国的“皇民”嘴脸
继在日本大放厥词声称“钓鱼岛是日本的”之后,日前,李登辉又声称“由衷感谢日本将其哥哥奉祀在靖国神社”。众所周知,靖国神社是日本供奉14名“二战”甲级战犯的 ... «人民网, août 15»
3
军事论坛» 军情评论» 造谣污蔑也是话语权?且看文人祸国殃民的无耻 …
中华文明的历史,虽然悠久灿烂,虽然博大精深,但一样掩盖不住一些丑陋的嘴脸。这些嘴脸就是以文人为核心、为代表的酸腐嘴脸。自从孔孟得势而一统中国文化 ... «新浪网, août 15»
4
苏虹:李登辉日本行暴露“皇民”嘴脸
据媒体报道,7月26日晚,数百名台湾民众在台北李登辉住处及桃园机场,抗议从日本返台的李登辉,强烈谴责李登辉的一系列丑恶言行。抗议群众高举标语,高呼口号“ ... «大公网, juil 15»
5
安倍最丑陋嘴脸曝光改善中日关系并非安倍本意
北京和东京的关系近来有所转暖,但中日两国围绕领土争端和对二战历史态度的紧张关系继续影响着这两个亚洲最大的经济体。据《朝日新闻》7月12日报道称,在得知 ... «中华网, juil 15»
6
菲独立日频繁抗华活动一派“跳梁小丑”嘴脸
菲独立日频繁抗华活动一派“跳梁小丑”嘴脸. 2015-06-13 09:34:00 环球时报 分享. 202参与. 【环球军事报道】一部名为《海洋权利》的纪录片12日在菲律宾国家电视台 ... «环球网, juin 15»
7
蔡依林将办演唱会发布会现场鼻斜歪嘴脸部惊悚
北京1日,《蔡依林2015 PLAY世界巡回演唱会北京站》启动发布会在京举行。本次世界巡演包括北京、广州、上海、长沙、天津等15个内地城市。 巡回演唱会北京站不仅 ... «国际在线, juin 15»
8
“不申请不免费”再现银行丑陋嘴脸
近来网上流传的一则消息称,自今年5月1日起,银行卡年费和管理费可以取消,但需要储户自己到银行申请,银行并不会主动帮储户取消。信息时报记者走访多家银行, ... «凤凰网, mai 15»
9
好声音总监挺汪峰斥记者小人嘴脸很无耻
而近日,《中国好声音》总监则发文力挺汪峰,表示对汪峰的支持,称爆料的记者写的是“貌似激愤实则得意、裹挟大义名分实则小人嘴脸的文章”。怒斥记者的公开信是 ... «新浪网, mai 15»
10
长着恐龙「嘴脸」的鸡?科学家要靠它来探索进化的奥秘
最近,来自耶鲁大学的研究者们利用改变基因组成的方式,培育出了一批未来会长出类似其祖先「嘴脸」的实验用鸡胚胎。具体来说,它们将不再有如今鸟类中常见的喙 ... «Engadget 中国版, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嘴脸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zui-lian>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur