Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "罪辟" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 罪辟 EN CHINOIS

zuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 罪辟 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «罪辟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 罪辟 dans le dictionnaire chinois

Sin crime crime. 罪辟 刑罪。

Cliquez pour voir la définition originale de «罪辟» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 罪辟


便辟
bian pi
傲辟
ao pi
八辟
ba pi
创辟
chuang pi
参辟
can pi
大辟
da pi
宾辟
bin pi
常辟
chang pi
成辟
cheng pi
敖辟
ao pi
斗辟
dou pi
洞辟
dong pi
百辟
bai pi
般辟
ban pi
pi
辟辟
pi pi
避辟
bi pi
阐辟
chan pi
阿辟
a pi
鞭辟
bian pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 罪辟

不可逭
不容诛
不胜诛
大恶极
大弥天
当万死
恶的黑手
恶贯盈
恶如山
恶深重
恶滔天
恶昭彰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 罪辟

复子明
鸿蒙初

Synonymes et antonymes de 罪辟 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罪辟»

Traducteur en ligne avec la traduction de 罪辟 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 罪辟

Découvrez la traduction de 罪辟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 罪辟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罪辟» en chinois.

chinois

罪辟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prestación del Delito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crime provision
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपराध प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توفير الجريمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предоставление преступности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestação crime
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপরাধের বিধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disposition de la criminalité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penyediaan jenayah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Crime Vorschrift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犯罪条項
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

범죄 조항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panentu saka angkara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung tội phạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குற்றம் வழங்குவதற்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुन्हा तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Suçun karşılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disposizione Crime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przepis Crime
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надання злочинності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dispoziție Crime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάταξη εγκλήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misdaad voorsiening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Brott tillhandahållande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Crime bestemmelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 罪辟

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «罪辟»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «罪辟» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 罪辟 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罪辟»

Découvrez l'usage de 罪辟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罪辟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 122 页
雅,释诂》: "辟,君也。"《书,洪范》: "惟辟作福,惟辟作威。" "辟"即表示君主之义。在专制社会里,辟即君主,也可泛指天帝,或大大小小的统治者。现代仍有复音词"复辟"。辟又表示犯罪、治罪或罪名、罪人等义。《尔雅'释诂》: "辟,罪也。"《左传,僖公二十三年》: "策名 ...
查中林, 2002
2
韓非子校釋
又云:門明其固夕上文所謂參伍貴怒匕戶更切。陳過則明共固戶猶言陳說不貸戶則參伍責矮之也。(一上台知罪辟罪以正威、上罪字、乾道本無月茲從迂評本、藏本、趙本、凌本。正字、各苗本俱作止夕依補窒校改。此句、因辟字解釋不同夕有下三說。集解云 ...
韓非, ‎陳啓天, 1958
3
春秋左傳正義(昭公): - 第 37 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「制」字,閩、監、毛本脱。『始盛之世』四字,是也。」據辅。「始盛之世」四字原無,按阮校:「宋本「議』上重「爲」,監本誤「謂」,毛本「謂」下增「之」字,尤非。四方。」此解於文便於杜也。又曰:『儀刑文王,用;刑,法;靖,謀也。言善用法 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
閱微草堂筆記:
紀昀 朔雪寒. 之,收買雜物,謂之打鼓。凡童婢、幼孩竊出之物,多以賤價取之。蓋雖不為盜,實盜之羽翼。然贓物細碎,所值不多,又蹤跡詭秘,無可究詰。故王法亦不能禁也。)。又掠問打鼓者衣服形狀,求之不獲。仍復掠問,忽承塵上微嗽曰:「我居君家四十年,不肯 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
5
Han Feizi jin zhu jin yi - 第 1 卷
太氏釋「知罪辟罪 J 是。此文謂知其罪,刑其罪,以止其威。揚權篇;「主施其法,大虎將怯了主施其刑,大虎自寧。法刑苟信,虎化為人,復反其真。匕帥此義。諸說皆誤以威為主之威,宜其不可通也。揚權篇;「探其懷,奪之威 0 」以威為臣之威可證 0 」陳奇猷氏的 ...
Zenghua Shao, 1982
6
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
韓復智, 洪進業 夫天子事天不孝,則日食星鬬。比年日食於正朔 0 ,三光不明,五緯錯戾。前二罪辟:罪罰。一德星:歲星。一今註】杜眾等子孫〇。^ ,亦為此也〇。陛下宜承天意,理察冤獄,為劉頊、成瑨虧除罪辟,追錄李雲、步,熒惑今當出而潛,必有陰謀。皆由獄多 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
7
史记·第一辑:
先王燿德不观兵。夫兵戢而时动,动则威,观则玩,玩则无震。是故周文公之颂曰:'载戢干戈,载櫜弓矢,我求懿德,肆于时夏,允王保之。'先王之於民也,茂正其德而厚其性,阜其财求而利其器用,明利害之乡,以文脩之,使之务利而辟害,怀德而畏威,故能保世以滋大。
司马迁, 2015
8
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。 紀曉嵐. 筆,務殫心巧,飛仙之筆,妙出天然,境界故不同耳。知為仙人,立起仰視,忽撲簌一聲,山花亂落,有二鳥沖云去。其詩有躡屐頗笑謝康樂,化鶴親見徐佐卿句,即記此事也。○劉擬 ...
紀曉嵐, 2015
9
爾雅注疏(上): - 第 27 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「大雅」,「大」,浦鏜云:「小」誤「大」。作「云」。「曰」,單疏本、雪聦本、正德本、閩、監本同,毛本「祜」,注疏本作「祐」,誤。「若」,注疏本作「君」,誤。「是」,正德本同。閩、監、乇本作「皆」,誤。篇云:「亦維斯戾。」辠、罪古今字也。^云:「辠,懼于 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
10
唐律疏議
長孫無忌 故庙律孽单二杜诀- A 。· ···0·品以下前官散官惭官省司差使急速者拾席使迪及链使椎结绽卸是瘸乘劈之人而乘傅各减堆······乘梅罪一等主司知情典同罪老葫劈席主司知堪乘辟焉及知鹿莱玻而乘厉等情者臂典乘者同····罪不如情者勿葫链侠肝司堆 ...
長孫無忌, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 罪辟 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zui-pi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur