Signification de "罪案" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 罪案 EN CHINOIS

罪	案
zuì	àn

QUE SIGNIFIE 罪案 EN CHINOIS

Crime

犯罪

La criminalité, également connue sous le nom d'infraction, se réfère à la violation des normes juridiques criminelles, différente de la violation des normes civiles, administratives, disciplinaires et d'autres normes juridiques et, en général, le «crime» peut également désigner la violation d'autres personnes semblables Ou des violations graves de la morale sociale, et généralement pas socialement tolérable. Une personne déclarée coupable d'une condamnation, d'un criminel ou d'un criminel est considérée comme un prisonnier, un criminel ou un criminel en République populaire de Chine et est connue comme auteur, auteur ou auteur de la violence en République de Chine. Le sujet de la recherche criminelle s'appelle la criminologie. Selon le droit pénal moderne, la criminalité n'a pas de définition simple et largement acceptée, mais dans la loi ou pour des facteurs spécifiques à la définition de la criminalité. La définition la plus commune est que le crime est défini par la loi (si quelque chose est appliqué comme une loi est un crime, c'est un crime). Une autre définition est que le crime est un acte préjudiciable à d'autres personnes, préjudiciable aux groupes ou à l'État, et que la loi l'interdira et qu'il y aura une pénalité. Les actes tels que le meurtre, le viol, la drogue et le vol, la fraude, etc. sont interdits par le reste du monde. Mais la définition du crime est clairement définie par le droit pénal de chaque pays. ...

犯罪又稱為犯法，指做出觸犯刑事法律規範的行為，不同於違反了民事、行政、紀律等法律規範，而在一般意義中，"犯罪"一詞也可指侵犯其他同類個體（他人）或嚴重違背社會道德，而普遍不被社會容忍的行為。被裁定罪名成立的人即罪人或稱罪犯，在中華人民共和國稱爲犯人或者犯罪分子或者犯罪嫌疑人，在中華民國稱為犯罪行為人、犯罪人或者行為人。研究犯罪的學科稱為犯罪學。 依現代的刑法來看，犯罪沒有一個簡單又廣為接受的定義，不過在法律中還是為了特定的因素而為犯罪下定義。 最通用的定義是犯罪是由法律定義出來的（若某事被適用的法律視為是犯罪，那就是犯罪）。另一種定義是犯罪是一種不止對其他個體有害，對群體或是國家也有害的行為，法律會訂定禁止這様的事，並且會有訂定罰則。 像謀殺、強姦、毒品及偷竊、詐騙等行為是被世界各地禁止的行為。但有關犯罪明確的定義則是由各國的刑法來訂定。...

définition de 罪案 dans le dictionnaire chinois

Nombre de crimes, frais.

罪案 罪状;罪名。

TRADUCTION DE 罪案

Découvrez la traduction de 罪案 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 罪案 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罪案» en chinois.

• chinois: 罪案
• Traducteur Français - espagnol: Crimen
• Traducteur Français - anglais: Crime
• Traducteur Français - hindi: अपराध
• Traducteur Français - arabe: جريمة
• Traducteur Français - russe: преступление
• Traducteur Français - portugais: crime
• Traducteur Français - bengali: অপরাধ
• Traducteur Français - français: crime
• Traducteur Français - malaisien: jenayah
• Traducteur Français - allemand: Crime
• Traducteur Français - japonais: 犯行
• Traducteur Français - coréen: 범죄
• Traducteur Français - javanais: angkara
• Traducteur Français - vietnamien: tội ác
• Traducteur Français - tamoul: குற்ற
• Traducteur Français - marathi: गुन्हे
• Traducteur Français - turc: suç
• Traducteur Français - italien: crimine
• Traducteur Français - polonais: zbrodnia
• Traducteur Français - ukrainien: злочин
• Traducteur Français - roumain: crimă
• Traducteur Français - grec: Έγκλημα
• Traducteur Français - afrikaans: misdaad
• Traducteur Français - suédois: Brott
• Traducteur Français - norvégien: Crime

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罪案»

Découvrez l'usage de 罪案 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罪案 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《高崗罪案重審》:

高崗罪案比別的罪案更麻煩的是,不僅毛澤東定過一次案,鄧小平又第二次定案,要糾正,就要頂住雙重壓力:不僅得推翻毛澤東的結論,還得推翻鄧小平的結論。高崗罪案之所以不能“不宜糾正”,其實大家心知肚明,最重要的原因,不是別的,是要求平反者的實力 ...

陳大蒙, ‎趙世秋, ‎領袖出版社, 2014

罪案启示录

吴玉明(1952~ ),笔名吴凡、玉铭,吉林人,吉林省辽源市中级人民法院副院长

吴玉明, 1994

抢夺罪案解

本书引用了近100个真实案例,对在抢夺罪的认定中存在的一些疑难问题进行了分析。内容包括:抢夺罪的立法比较,抢夺罪的基本构成要件,抢夺罪的加重构成要件等。

刘树德, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «罪案»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 罪案 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

上半年罪案同比增加商业罪案显著增加是主因

本地今年上半年发生的罪案和去年同期相比有所增加。警方在今天公布的半年罪案统计数据时表示，这主要是因为商业罪案的数量显著上升。 今年首六个月的罪案总数 ... «Channel 8 News & Current Affairs, août 15»

香港上半年总体罪案略增0.3% 警方提醒警惕电话诈骗

中新社香港7月29日电(曾平)香港特区政府警务处29日下午召开记者会通报今年上半年罪案情况及警务工作，指出上半年总体罪案为34034宗，较2014年同期略 ... «中国新闻网, juil 15»

前5个月检察机关立查职务罪案18512件24187人依法办理周永康等 …

新华网北京７月７日电（记者陈菲）记者７日从最高检召开的大检察官研讨班上获悉，今年前５个月，检察机关立查职务罪案１８５１２件２４１８７人，依法办理周永康等重大 ... «新华网, juil 15»

公众安装行车记录器协助防范罪案

在车内安装行车录像器，全天候记录周边环境的情况，可以协助防止偷窃和车辆盗窃等罪案。过去一年里，760名公众参与勿洛警署推行的这项计划，为防范罪案出一份 ... «Channel 8 News & Current Affairs, mai 15»

纽约华埠再现骑车党抢首饰罪案警方提醒注意

中新网5月8日电据美国《星岛日报》报道，纽约5分局在6日召开的警民会上，向民众通报了华埠上个月的罪案情况。局长伯告时特别强调称，重窃罪(Grand Larceny)仍 ... «中国新闻网, mai 15»

香港新任警务处处长：将集中打击科技罪案和加强反恐工作

新华网香港５月４日电香港新任警务处处长卢伟聪４日表示，上任后会集中打击科技罪案和加强反恐工作，令香港继续成为安全和稳定的城巿。 依照香港特别行政区 ... «新华网, mai 15»

港府官员：香港首两月罪案上升破案率下跌

中新网4月24日电据香港《大公报》报道，香港警务处处长曾伟雄23日出席东区区议会会议，交代今年首两个月罪案情况，整体罪案有13105宗，较去年同期多4.6%， ... «中国新闻网, avril 15»

梁振英：香港去年罪案率降至新低

新华社香港3月21日电 香港特区行政长官梁振英21日表示，多年来香港整体治安情况不断改善，去年整体罪案数字持续下降至67740宗，是1997年以来的新低， ... «人民网, mars 15»

香港商业罪案调查科：防骗应始于未然

香港警队商业罪案调查科对于内地很多人来说并非完全陌生。无论是“古早期”港剧《笑看风云》，还是前几年的热门电影《窃听风云》，都能看到商罪科警官们的“断案”身影 ... «人民网, févr 15»

港铁罪案以扒窃非礼为主偷拍裙底去年破案率逾九成

中新网2月9日电据香港《大公报》报道，女士乘铁路须提防“痴汉”，港铁范围发生的罪案以扒窃及非礼为主，警方铁路警区去年接获近1100宗罪案，非礼及偷拍裙底的 ... «中国新闻网, févr 15»