Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "醉桃园" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 醉桃园 EN CHINOIS

zuìtáoyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 醉桃园 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «醉桃园» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 醉桃园 dans le dictionnaire chinois

Drunk Taoyuan nom de la marque. C'est, "Taoyuan Yi Guiren." Tune Song Zhaoding "en savoir plus." Voir le "spectre" sept. 醉桃园 词牌名。即《桃源忆故人》。调见宋赵鼎《得全居士词》。参阅《词谱》七。

Cliquez pour voir la définition originale de «醉桃园» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 醉桃园


桃园
tao yuan
樱桃园
ying tao yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 醉桃园

思凡
思仙
司命
死梦生
太白
太平
太师
态蒙
醉桃
淘淘
陶陶
腾腾
涂司命
吐相茵
吐茵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 醉桃园

不窥
抱瓮灌
春王
春色满
比亚沃维耶扎国家公
玻璃动物
畅春
辟强
辟疆
迪斯尼乐

Synonymes et antonymes de 醉桃园 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醉桃园»

Traducteur en ligne avec la traduction de 醉桃园 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 醉桃园

Découvrez la traduction de 醉桃园 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 醉桃园 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «醉桃园» en chinois.

chinois

醉桃园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

borracho Taoyuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drunk Taoyuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नशे ताओयुआन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في حالة سكر تاويوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пьяный Таоюань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bêbado Taoyuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাতাল প্রজাতন্ত্রী চীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ivre Taoyuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taoyuan mabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Drunk Taoyuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドランク桃園
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

술에 취해 타오 위엔
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drunk Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

say rượu Taoyuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடித்துவிட்டு சீனக் குடியரசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मद्यप्राशन करून त्ापेई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarhoş Taoyuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ubriaco Taoyuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pijany Taoyuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´яний Таоюань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beat Taoyuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεθυσμένος Taoyuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dronk Taoyuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drunk Taoyuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drunk Taoyuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 醉桃园

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «醉桃园»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «醉桃园» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 醉桃园 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醉桃园»

Découvrez l'usage de 醉桃园 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 醉桃园 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 481 页
(二)即【醉太平】。[宋]劉壎詞名【醉思仙】,見《水雲村詩餘》。瓊樓幾間。瑤徽幾彈。覓花聲繞回欄。悄微聞佩環。簾櫳晝閒。爐薰晝殘。 ... [宋]趙鼎詞名【醉桃園】,見《得全居士詞》。青春不與花為主。花正開時春暮。花下醉眠休訴。看取春歸去。鶯愁蝶怨春知否。
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
詞調名辭典 - 第 841 页
醉紅樓即醉紅妝。宋張先詞名醉紅樓,見《嘛餘譜》卷十三。瓊林玉樹不相饒。薄雲衣,細柳腰。一般妝樣百般嫌。眉兒秀,總如描。東風摇草雜花飄。恨無計,上青條。更起雙歌郎且飲,郎未醉,有金貂。(錄自惜陰堂明詞囊刻本)醉桃園即桃源憶故人。宋趙鼎詞名醉 ...
小汀吴, ‎吴小汀, 2005
3
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
遗凝鲜、老泪妻然。山禽飞去,榕叶生寒。到黄昏也,独自个,尚凭闻。醉桃园青春不与花为主。花正开时春暮。花下醉眠休诉。看取春归去。莺愁蝶怨春知否。欲问春归何处。只有一尊芳酯。留得青春住。浪淘沙九日会饮分得雁字※霜露日凑凉。北雁南翔。
唐圭璋, 2015
4
叶嘉莹教授八十华诞暨国际词学研讨会纪念文集 - 第 455 页
即以上文提及之《桃源忆故人》来说,《词谱》卷七谓其"又名《處美人影》、《胡搗练》、《桃园忆故人》、《醉桃园》、《杏花风》。"然卷六又谓《醉桃源》及《宴桃源》乃是《阮郎归》之别名,而卷二罗列《如梦令》之异名,其中亦见《宴桃源》。可见同一书中,名目已十分混淆 ...
张静, ‎可延涛, 2005
5
康熙词谱 - 第 2 卷 - 第 66 页
卷二十九^《 884 〉醉乡春卷七^〈221〉醉公子卷三^〈 97 〉醉太平卷三^〈 77 〉醉木犀即《浣溪沙》卷四^〈 118 〉醉东风即《清平乐》 ... 间卷四^〈 112 〉醉垂鞭卷四^《 120 〉醉春风卷十四^ (々 2 ^ )醉思凡即《醉太平》卷三^〈 77 、醉思仙卷二十一^ (^33)醉桃园即《 ...
李廷敬, ‎王奕淸, 2000
6
唐宋词彙评: 两宋卷 - 第 2 卷 - 第 456 页
醉桃园送春青春不与花为主。花正开时春暮。花下醉眠休诉。看取春归去。莺愁蝶怨春知否。欲问春归何处。只有一尊芳醑。留得青春住。【汇评】沈雄《古今词话,词评》上卷引江尚质语:《醉桃源》云: "青春不与花为主。花正开时春暮"、"只有一尊芳醑。
吴熊和, 2004
7
词牌格律 - 第 1 卷 - 第 11 页
0 醉高楼(錯) ^〔51〕 0 醉春风(通、換、仄) ^〔150、 267 、 2197〕,醉髙歌(通) ^ [说] ,醉公子(通、換、仄) ^〔153、 268 、 2208〕 11 ... 11 醉花阴(幻^〔2214〕,醉落魄(仄) ^ [切" 0 醉落托(幻^ [""] 11 醉蓬莱(仄) ^〔2231〕 11 醉桃园(仄) ^〔2239〕 I 1 0 ^醉亭楼(仄) ...
羊基广, 2008
8
詞牌彙釋 - 第 15 页
聞汝賢, 1963
9
云间三子新诗合稿 ; 幽兰草 - 第 204 页
陈子龙, ‎李雯, ‎宋存标, 2000
10
吳世昌全集: - 第 6 卷 - 第 176 页
又其《醉桃园》^轻率浅薄。 6 亦峰评李汉老 35 "问玉堂何似,茅舍疏篱" 4 句, "似雅而俗"气 0 赵鼎( 1085 — 1147 ) ,字元镇。有《得全居士词》。 2 《醉桃园》: "青春不与花为主。花正开时春暮。花下醉眠休诉。看取春归去。莺愁糠怨春知否。欲问春归何处。
吳世昌, ‎吳令华, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 醉桃园 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zui-tao-yuan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur