Signification de "醉态" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 醉态 EN CHINOIS

醉	态
zuì	tài

QUE SIGNIFIE 醉态 EN CHINOIS

définition de 醉态 dans le dictionnaire chinois

Comportement ivre intoxiqué.

醉态 醉后的神态。

TRADUCTION DE 醉态

Découvrez la traduction de 醉态 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 醉态 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «醉态» en chinois.

• chinois: 醉态
• Traducteur Français - espagnol: embriaguez
• Traducteur Français - anglais: Drunkenness
• Traducteur Français - hindi: मादकता
• Traducteur Français - arabe: السكر
• Traducteur Français - russe: пьянство
• Traducteur Français - portugais: embriaguez
• Traducteur Français - bengali: মত্ততা
• Traducteur Français - français: ivresse
• Traducteur Français - malaisien: mabuk
• Traducteur Français - allemand: Trunkenheit
• Traducteur Français - japonais: 酒気
• Traducteur Français - coréen: 음주
• Traducteur Français - javanais: mabuk-mabukan
• Traducteur Français - vietnamien: người say rượu
• Traducteur Français - tamoul: போதையில்
• Traducteur Français - marathi: दारूची नशा
• Traducteur Français - turc: sarhoşluk
• Traducteur Français - italien: ubriachezza
• Traducteur Français - polonais: pijaństwo
• Traducteur Français - ukrainien: пияцтво
• Traducteur Français - roumain: beție
• Traducteur Français - grec: μέθη
• Traducteur Français - afrikaans: dronkenskap
• Traducteur Français - suédois: berusning
• Traducteur Français - norvégien: drukkenskap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «醉态»

Découvrez l'usage de 醉态 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 醉态 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

亚洲美术史 - 第 68 页

单说正面的《美女醉态图》,画面的正中央是一位一腿跪地四肢软散,头颈茸拉的妇人,曾有学者考证她是当时玛妥罗地方的高级名妓瓦桑塔赛娜( Vasuntasena )的写照,亦有称为药叉女神醉态像,又说是释迹牟尼人灭后 200 年流行的一出戏《泥土小车》的 ...

邓惠伯, 2005

美國文化遊觀 - 第 121 页

吳瑞卿 被告辯護的理據是肇事者在派對中]直表現正常,買酒時完全沒有醉態,所以酒保並無在模擬審判中,原告拿出的證據是驗屍的血液酒精含量報告,證人包括原告本人、當事巡警、第二家酒吧的酒保,還有]位酒精及毒物研究學者作為專家證人。專家作證 ...

吳瑞卿, 2009

台、港、澳刑法与大陆刑法比较研究 - 第 163 页

醉酒不是被告自愿或自我主动引起的,而是在非自愿状态下形成的,如受骗、被迫、遵照医嘱等,就可以成为免除或减轻刑事责任的理由。另外,在要求特定意图的犯罪中,自愿醉态可能失去形成特定意图的能力。即如果犯罪的定义包括特定的 ...

宣炳昭, 1998

法學大意考前衝刺: 地方政府特考．初考(五等) - 第 5-16 页

54 醉酒的甲高速騎越野自行車,不小心竟將八十歲老婦撞死;則: ( A )甲犯醉態駕車罪,又犯過失致死罪( B )甲犯傷害致死罪( C )甲犯醉態駕車致死罪( D )甲犯過失致死罪。喻參本章考前分析,醉態駕駛罪之構成要件之一必須是無法安全駕駛「動力交通 ...

徐英智, ‎高點出版, ‎[初考(五等)], 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

诗人用夸张的手法描绘贺知章酒后骑马的醉态与醉意,弥漫着一种谐谑滑稽与欢快的情调,惟妙惟肖地表现了他旷达纵逸的性格特征。其次描写的是汝阳王李琎。他是唐玄宗的侄子,宠极一时,所谓“主恩视遇频”,“倍比骨肉亲”(杜甫《赠太子太师汝阳郡王琎》), ...

盛庆斌, 2015

乡官风流

... 叶小竹总好对付 o 他看看后排坐着的叶小竹已经昏昏欲睡了 o 他喊她,她只从鼻孔里哼了一声 o 男人的醉态是可笑的,女人的醉态是妩媚的,妩媚的醉态就像含羞的花,含羞的花就像一首朦胧诗,品她有味读她不懂,似懂非憧的东西就像盖着神秘的薄纱, ...

张蔚峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

法學緒論測驗題庫: 地方政府特考．高普考．升等升資 - 第 5-16 页

54 醉酒的甲高速騎越野自行車,不小心竟將八十歲老婦撞死;則: ( A )甲犯醉態駕車罪,又犯過失致死罪( B )甲犯傷害致死罪( C )甲犯醉態駕車致死罪( D )甲犯過失致死罪。喻參本章考前分析,醉態駕駛罪之構成要件之一必須是無法安全駕駛「動力交通 ...

徐英智, ‎ 高點出版, ‎ [高普特考], 2012

法學大意熱門題庫: 錄事 - 第 5-16 页

54 醉酒的甲高速騎越野自行車,不小心竟將八十歲老婦撞死;則: ( A )甲犯醉態駕車罪,又犯過失致死罪( B )甲犯傷害致死罪( C )甲犯醉態駕車致死罪( D )甲犯過失致死罪。喻參本章考前分析,醉態駕駛罪之構成要件之一必須是無法安全駕駛「動力交通 ...

徐英智, ‎ 高點出版, ‎[司法五等], 2014

主君的寵兒: 狗屋采花1236

華流蘇仰頭把酒飲盡,以此來掩飾自己過於激動的情緒,接連喝了幾杯之後,雙頰已染上一抹瑰麗的紅的她,在他此刻目光的注視下竟有股微醺的醉態。「妳醉了嗎?蘇兒?」他笑問。「我沒醉。」她怎麼可能醉了?今天晚上,她是要灌醉這男人的。還有,她的酒量 ...

宋雨桐, 2014

104年刑法總則: - 第 189 页

本題之命題焦點在測驗考生對於「原因自由行為」、「醉態駕駛罪」、「肇事逃逸罪」、「過失傷害罪」以及「遺棄罪」等罪之理解程度。 2.本題係在測驗考生對於刑法分則各相關罪名之熟悉程度,考生在作答時,必須依循題目所敘述之事實脈落來討論甲的刑責, ...

千華數位文化, ‎成傑律師, ‎[高普考／地方特考], 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «醉态»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 醉态 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

深圳一副局长开警车撞宾利逃逸疑监控醉态明显

深圳一副局长开警车撞宾利逃逸疑监控醉态明显. 各地新闻澎湃新闻方艾青2015-07-23 10:34. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 3296. «腾讯网, juil 15»

奥地利维也纳队吉祥物因“醉态百出”被“禁赛”

新华网维也纳５月８日体育专电奥地利维也纳足球俱乐部的吉祥物因为其演员在醉酒后的荒诞演出而受到了惩罚，该俱乐部８日宣布，这只“狮子”将不会在该队本赛季 ... «新华网, mai 15»

英国“女士日”众女郎醉态百出露豪乳斗翘臀

当地时间2015年4月10日，英国利物浦，安特里赛马场举行英国国家障碍赛马大赛，比赛前一天举办女士日，众女郎盛装出席。在安特里赛马场的“女士日”上，女人们头 ... «华声在线, avril 15»

泰国满月派对游人醉态百出:激情男女春光乍现(组图)

每个月的满月时分，这里能吸引多达三万名来自世界各地的疯子前来狂欢，其中大部分都是西方人。这些来自英国、德国和美国的孩子，多数来自其国内比较富足的家庭 ... «中华网, janv 15»

泰国满月派对游人醉态百出

铺满白色沙滩的哈尼海滩，是泰国帕岸岛上一处天堂般的度假胜地。不过，如果这片海滩会说话的话，一定会跟你开口抱怨，说这么多年来它在每一个满月PARTY过后， ... «华商网, janv 15»

德普醉态疑搞砸婚事未婚妻痛批:像笨蛋

中新网11月24日电据台湾“东森新闻”报道，近日，好莱坞男星约翰尼•德普(Johnny Depp)出席第18届“好莱坞电影奖”颁奖礼时，以一副醉醺醺的模样上台，致词过程中 ... «新浪网, nov 14»

吴速玲被拍到酒后醉态曹格：我觉得老婆被欺负了

导语：据台湾“东森新闻”报道，歌星曹格与一对儿女因参加《爸爸去哪儿2》在两岸人气不断飙高。日前，有报道称他的妻子吴速玲被拍到喝得烂醉，被男助理又抱又扛送 ... «新浪网, nov 14»

日本上班族难拒喝酒要求醉态图蹿红网络(图)

日本上班族难拒老板喝酒要求，在公共场合醉态百出。（网页截图）. 日本上班族难拒老板喝酒要求不雅醉态图蹿红网络(组. 日本上班族难拒老板喝酒要求，在公共场合 ... «网易, juin 14»

盘点酒鬼醉态百出各种睡姿笑翻路人

美国宇航局：谷神星“亮斑”最新照片公布 · 香港亚视股权易手经理人：已完成的股权交易不会告吹. 0顶 收藏. 分享到：. 盘点酒鬼醉态百出各种睡姿笑翻路人. 关键词：酒鬼. «中国新闻网, juin 14»

南非3头小象吃过多发酵水果后左摇右晃醉态可掬(高清组图)

国际在线专稿：据英国《每日邮报》4月22日报道，南非克鲁格（Singita Kruger）国家公园中3头小象在吃掉大量熟透发酵水果后醉倒。它们先是走路跌跌撞撞，最后醉倒在 ... «国际在线, avril 14»