Signification de "左传癖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 左传癖 EN CHINOIS

左	传	癖
zuǒ	chuán	pǐ

QUE SIGNIFIE 左传癖 EN CHINOIS

définition de 左传癖 dans le dictionnaire chinois

Zuo Chu accro à lire l'habitude "Zuo Zhuan". Jin Du prétendait avoir une addiction "Zuo Zhuan".

左传癖 爱读《左传》的癖好。晋杜预自称有《左传》癖。

TRADUCTION DE 左传癖

Découvrez la traduction de 左传癖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 左传癖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «左传癖» en chinois.

• chinois: 左传癖
• Traducteur Français - espagnol: adicción Zuo
• Traducteur Français - anglais: Zuo addiction
• Traducteur Français - hindi: Zuo लत
• Traducteur Français - arabe: إدمان تسوه
• Traducteur Français - russe: Цзо зависимость
• Traducteur Français - portugais: addiction Zuo
• Traducteur Français - bengali: বাম পাস
• Traducteur Français - français: Zuo addiction
• Traducteur Français - malaisien: ketagihan Zuo
• Traducteur Français - allemand: Zuo Sucht
• Traducteur Français - japonais: 祚中毒
• Traducteur Français - coréen: 주오 중독
• Traducteur Français - javanais: kecanduan Zuo
• Traducteur Français - vietnamien: nghiện Zuo
• Traducteur Français - tamoul: zuo போதை
• Traducteur Français - marathi: Zuo व्यसन
• Traducteur Français - turc: Zuo bağımlılığı
• Traducteur Français - italien: Zuo dipendenza
• Traducteur Français - polonais: Zuo uzależnienie
• Traducteur Français - ukrainien: Цзо залежність
• Traducteur Français - roumain: dependenta Zuo
• Traducteur Français - grec: εθισμός Ζούο
• Traducteur Français - afrikaans: Zuo verslawing
• Traducteur Français - suédois: Zuo missbruk
• Traducteur Français - norvégien: Zuo avhengighet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «左传癖»

Découvrez l'usage de 左传癖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 左传癖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古小說鉤沈:

對曰:『臣有左傳癖。』〔世說術解篇注李瀚蒙求注事類賦注十引云杜預嘗謂王武子有馬癖和長輿有錢癖已有左傳癖〕王武子葬,孫子荊哭之甚悲,賓客莫不垂涕。哭畢,向靈座曰:『卿常好驢鳴,今為君作驢鳴。』既作,聲似真,〔哭畢至此已上世說注引作既作驢鳴今 ...

魯迅, ‎朔雪寒, 2014

中华名著百部 - 第 6 卷 - 第 2546 页

赵志远, 张冲. 笑癖陆云有笑癖。与兄机同为张华所知。机谒华,华问云:何以不来?机曰: "云有笑疾,恐公未悉,故未敢轻诣。"俄而云至。见华多须,以锦袋盛之。不及拜,而笑倒。云又尝着缞绖上船,水中目见其影,因笑而堕水。左传癖杜预耽思经籍,为春秋左氏 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

文史哲論集

對曰:『臣有左傳癖。』」「左傳癖」,似可代表杜預學術上的成就。預傳云:「時,王濟解相馬,又甚愛之,而和嶠頗聚歛,預常稱濟有馬癖,嶠有錢癖。武帝聞之下.則轉一方向,去看他在學術上的成就。上述各節,多屬杜預事功方面的建樹。從這些建樹中,即知杜預對 ...

林繼平, 1990

中国典故辞典 - 第 226 页

对曰, "臣有左传癖。〃见《世说新语,术解》、《晋书,杜预传》。后以"左传癖"泛指对书箱的爱好成癣。宋,陆游《夜坐》诗, "辛苦空成左传癣,逍遥常愧大慈仙。 3 【左支右绌】寓言。战国时秦将白起.败韩、魏,杀犀武,攻赵,占领蔺和离石等地,将用兵攻梁,危及周地。

杨任之, 1993

太湖泉志 - 第 237 页

為薦之御史臺記.馬癖菩王濟甚愛馬杜預胃有馬癖本傅,言錢癖菩和嬌家產豐富性至吝杜預謂嬌有錢癖錢愚梁武帝宏愛聚錢武帝子綜作論譏之本傳左傳癖晉杜預對武帝曰臣有左傳癖本傳譽兒癖唐王福峙子三皆著才名福峙嘗說韓思彥思彥曰君有譽兒癖 ...

Zhiheng Pan, 1646

三國演義: 清康熙刊本

後人有詩歎曰:曉日登臨感晉臣,古碑零落峴山春。松間殘露頻頻滴,疑是當年墮淚人。晉主以羊祜之言,拜杜預為鎮南大將軍都督荊州事。杜預為人,老成練達,好學不倦,最喜讀左丘明春秋傳,坐臥常自攜,每出入必使人持左傳於馬前,時人謂之「左傳癖 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 48 页

對曰:臣有左傳癖。」從這個原型開始,附加於醫學原義的第二個意義,也是從此出來的文化概念,本身就帶有強烈雅俗區判的色彩。(邱德亮,2009)「癖」所以為「癖」,應該有三個特質:偏異、極致、隱密。根本上「癖」的第一個特質:「偏異」─偏異於一般人的行為、 ...

陳雅音, 2011

中國歷代散文選 - 第 2 卷

爲人破垣,取^軸金玉而棄其書畫於道。」(見《新唐書》太傳)今所見有「永存珍秘」印的古書畫,都是他癖?』對曰:『臣有《左傳〉〉癖。』」(見《晉書》本傳)的遺物。元載:字公輔,唐代宗〈李豫)時的著名貪官,後因罪被捕,賜自盡。死後抄家時,發現他家有鐘乳研究者, ...

劉盼遂, 1991

晉書:

對曰:「臣有左傳癖。」預在鎮,數餉遺洛中貴要。或問其故,預曰:「吾但恐為害,不求益也。」預初在荊州,因宴集,醉臥齋中。外人聞嘔吐聲,竊窺於戶,止見一大蛇垂頭而吐。聞者異之。其後徵為司隸校尉,加位特進,行次鄧縣而卒,時年六十三。帝甚嗟悼,追贈征南大 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 296 页

此外,由於紙張容納文字的量提高了許多、小楷字的書寫難度降低,雙行夾註以及被註文與註文合編的形式便大盛起來。同時,在古代原本是個別刊行的原文與註文,這時也因為便利性的考量,而被合而為一了。最有名的就是自稱有「左傳癖」的杜預將《左傳》 ...

朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «左传癖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 左传癖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

当牛津理工男遇上《左传》

他的偶像，是跟孔子亲如兄弟的郑国执政子产，“先大夫子产门下走狗”是他的QQ签名；他的知己，是西晋征南大将军杜预，因为两人都是“左传癖”，有志于“皓首穷一经”。 «文汇报, avril 15»