एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"bitter" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD BITTER

mittelhochdeutsch bitter, althochdeutsch bittar, zu ↑beißen und ursprünglich = beißend, scharf.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में BITTER का उच्चारण

bitter  [bịtter ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITTER की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BITTER का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «bitter» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
bitter

कड़वा

Bitter

कड़वा मिठाई, खट्टा, नमकीन और उमामी के अलावा पांच स्वादों में से एक है जो जीभ से अनुभव किया जा सकता है। दूसरी ओर, एक स्वाद या गंध, जो थोड़ा मसालेदार या मसालेदार के साथ-साथ थोड़ा कड़वा या खट्टा, गंध या बदबू आती है कड़वा स्वाद का इस्तेमाल भोजन देने और "निश्चित कुछ" के लिए किया जा सकता है इसके उदाहरण, जिसमें कड़वा शब्द भी है, कड़वा नींबू, कड़वा नारंगी, डार्क चॉकलेट या कड़वा बादाम हैं। उच्च सांद्रता में, हालांकि, यह भी उन्हें अखाद्य बना सकता है, कड़वा बीटल की जड़ों की तरह। कड़वा स्वाद के लिए जिम्मेदार तथाकथित कड़वा पदार्थ हैं, जैसे कि, कड़वा नींबू में एल्कालोइड क्विनिन। सबसे कड़वा, गैर-क्षारीय, ज्ञात परिसर डेनाटोनियम बेंजोएट है। कड़वा स्वाद जीभ पर कड़वा रिसेप्टर्स द्वारा शुरू हो रहा है। इन रिसेप्टर्स को एचटीएएस 2 रिसेप्टर्स कहा जाता है शुरुआत में छोटा ज मानव के लिए खड़ा है और इस प्रकार मानव रिसेप्टर्स का उल्लेख किया गया है। Bitter ist neben süß, sauer, salzig und umami eine der fünf Geschmacksrichtungen, die von der Zunge wahrgenommen werden können. Als herb dagegen wird ein Geschmack oder Geruch bezeichnet, der ein wenig scharf oder würzig, sowie leicht bitter oder säuerlich schmeckt oder riecht. Fein dosiert kann der bittere Geschmack Speisen und Getränken das „gewisse Etwas“ verleihen. Beispiele hierfür, die auch das Wort bitter in sich tragen, sind Bitter Lemon, Bitter Orange, Zartbitterschokolade oder Bittermandel. In höherer Konzentration kann er diese aber auch ungenießbar machen, wie der Wurzelnde Bitterröhrling. Verantwortlich für den bitteren Geschmack sind die sogenannten Bitterstoffe, wie beispielsweise das Alkaloid Chinin im Bitter Lemon. Die bitterste, nicht alkalische, bekannte Verbindung ist das Denatoniumbenzoat. Der Bittergeschmack wird durch Bitterrezeptoren auf der Zunge ausgelöst. Diese Rezeptoren heißen hTAS2-Rezeptoren. Das kleine h am Anfang steht für human und zeigt also an, dass von menschlichen Rezeptoren die Rede ist.

जर्मनशब्दकोश में bitter की परिभाषा

एक बहुत कठोर स्वाद दर्दनाक होने; के रूप में हानिकारक, अपमानजनक, कड़वा, कड़वा, मजबूत, बड़ा, बहुत भारी उदाहरण के लिए, कड़वा चॉकलेट में थोड़ी कड़वी हुई है, दवा बहुत कड़वा है। einen sehr herben Geschmack aufweisend schmerzlich; als verletzend, kränkend empfunden verbittert beißend, scharf stark, groß, schwer sehr. einen sehr herben Geschmack aufweisendBeispielebittere Schokoladedie Marmelade hat einen leicht bitteren Beigeschmackdie Medizin ist sehr bitter.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «bitter» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी BITTER के साथ तुकबंदी है


Babysitter
[…sɪtɐ]  , […zɪtɐ] 
Emitter
[eˈmɪtɐ]  , englisch: [ɪˈmɪtə] 
Fliegengitter
Fli̲e̲gengitter [ˈfliːɡn̩ɡɪtɐ]
Fritter
Frịtter
Gewitter
Gewịtter 
Gitter
Gịtter 
Glitter
Glịtter
Jitter
[ˈd͜ʃɪtɐ] 
Knitter
Knịtter
Kreuzritter
Kre̲u̲zritter
Laufgitter
La̲u̲fgitter [ˈla͜ufɡɪtɐ]
Neurotransmitter
Neurotransmịtter
Outfitter
[ˈa͜utfɪtɐ]
Ritter
Rịtter 
Schnitter
Schnịtter
Schutzgitter
Schụtzgitter [ˈʃʊt͜sɡɪtɐ]
Splitter
Splịtter 
Transmitter
Transmịtter
Zwitter
Zwịtter [ˈt͜svɪtɐ]
zartbitter
za̲rtbitter [ˈt͜saːɐ̯tbɪtɐ]

जर्मन शब्द जो BITTER के जैसे शुरू होते हैं

bithynisch
Bitmap
Bitok
bitonal
Bitonalität
Bitrate
Bittbrief
bitte
bitten
Bitter Lemon
bitterarm
bitterböse
Bittere
Bitterer
bitterernst
Bitterfäule
bitterkalt
Bitterkeit
Bitterklee
bitterlich

जर्मन शब्द जो BITTER के जैसे खत्म होते हैं

Absperrgitter
Blitzlichtgewitter
Drahtgitter
Eisengitter
Fenstergitter
Flitter
Gedankensplitter
Glassplitter
Glücksritter
Granatsplitter
Hundesitter
Kranewitter
Kristallgitter
Magenbitter
Ordensritter
Raubritter
Scherengitter
Sommergewitter
Tempelritter
Ungewitter

जर्मन में bitter के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «BITTER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «bitter» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में bitter के पर्यायवाची
aasig · abgöttisch · abgründig · abscheulich · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · bannig · barbarisch · beachtlich · bedeutend · beißend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · betrüblich · biestig · bitterlich · böse · brennend · brutal · bullig · damisch · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · eminent · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · gallebitter · gallig · ganz · gar · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · groß · gründlich · hantig · haushoch · hell · hellauf · herb · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · kannibalisch · knallig · kolossal · königlich · lächerlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · mordsmäßig · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · peinlich · rasend · rechtschaffen · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · sakrisch · säuisch · schandbar · schändlich · scharf · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schmerzlich · schrecklich · schwer · stark · streng · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · tödlich · toll · total · traurig · tüchtig · überaus · übermäßig · unangenehm · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verbittert · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

«bitter» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BITTER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ bitter का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत bitter अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «bitter» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

amargo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

bitter
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

कड़वा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مرارة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

горький
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

amargo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

তিক্ত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

amer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

pahit
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

bitter
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

苦いです
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

pait
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

đắng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

கசப்பான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

कडू
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

acı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

amaro
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

gorzki
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

гіркий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

amar
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

πικρός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

bitter
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

bitter
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

bitter
5 मिलियन बोलने वाले लोग

bitter के उपयोग का रुझान

रुझान

«BITTER» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
96
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «bitter» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
bitter की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «bitter» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BITTER» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «bitter» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «bitter» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में bitter के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BITTER» वाले जर्मन उद्धरण

bitter वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Adolph von Menzel
Wahr ist wohl, daß je mehr einer zur Kunst zugeschnitten ist, desto saurer fällt ihm das Handwerk, alle Kunst ist aber auch zugleich Handwerk, was bitter erlernt werden muß.
2
al-Ghazālī
Dem Kranken schmeckt auch süßes Wasser bitter.
3
Charlize Theron
Ich habe das Glück gehabt, mit ziemlich lustigen Filmpartnern Liebesszenen zu drehen. Keanu Reeves ist von allen der Größte! Er fühlt sich wohl in seiner Haut und das spürst du. Das ist bitter notwendig, denn schließlich bist du ja nackt!
4
David Jarolím
Es ist immer bitter, so eine Niederlage hinnehmen zu müssen.
5
Edith Tries
Die Liebe ist wie dunkle Schokolade: süß und bitter zugleich.
6
François Villon
Ich bin ein Franzose, was mich bitter kränkt, Geboren in Paris, das bei Pontoise liegt, An einen klafterlangen Strick gehängt, Und spür am Hals, wie schwer mein Hintern wiegt.
7
George Courteline
Gewiß ist es bitter, nicht mehr geliebt zu werden, während man selbst liebt; doch unvergleichlich bitterer ist es, geliebt zu werden, während man selbst nicht mehr liebt.
8
Herman Melville
Wenn man nicht höllisch aufpaßt, wird man als Erwachsener bitter.
9
Jakob Bosshart
Der Tod in dieser Zeit muß, je nachdem, erlösend oder besonders bitter sein. Die meisten Denkenden werden schwanken wie ich, man sieht den Tiefstand und das Elend und möchte davon weg, man hofft auf das Bessere und möchte es noch erleben.
10
Jakob Lorber
Ein jedes Dasein, das göttliche nicht ausgenommen, hat in sich lauter Gegensätze, als verneinende und bejahende, die sich einander stets also entgegenstehen wie Kälte und Wärme, Finsternis und Licht, hart und sanft, bitter und süß, schwer und leicht, eng und weit, breit und schmal, hoch und nieder, Haß und Liebe, böse und gut, falsch und wahr, und Lüge und Wahrheit.

जर्मन किताबें जो «BITTER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में bitter का उपयोग पता करें। bitter aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Bitter Lemon: Thriller
Wolfgang Kaes erzählt dabei aber auch vom Wert und von der Ohnmacht einer Freundschaft.
Wolfgang Kaes, 2010
2
Rache ist bitter
Am naechsten Morgen findet Ruven - wieder nuechtern - seine Frau in einer Blutlache am Poolrand liegend vor. Ist er zum Moerder seiner Frau geworden? Die Dipl. Verwaltungswirtin Christa Wiemann wurde 1955 in Berlin geboren.
Christa Wiemann, 2011
3
ZART-BITTER
M. Schildmann, I. Janssen. Schmerz spüren kann. Trete mich, damit meine Wunden sichtbarwerden. Würg mich, damit mir meine zugeschnürte Kehle den Atem nimmt. Verlass mich, damit ich einsam sein kann. Bring Dich um, hängt ein  ...
M. Schildmann, I. Janssen, 2009
4
O Lieb, wie süß und bitter: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in D-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
5
Das Saidschützer Bitter-Wasser physikalisch, chemisch und ...
1735 Iiedcl. Zc> p. zYz. Böhmer S. 284. . 7) Iohann Friedrich Zittmanns praktische An5 ..-, lnerkungen von den Tepliher Bädern, dem . > böhmischen Bitter» und Bilinerwasser, aufgesetzt von Christ. Golthard Schwenken. Dres- , den 1743. 4.
Franz Ambrosius Reuss, 1791
6
Bitter und böse
Und warum treibt eine besoffene Braut einen Alleinunterhalter zur Verzweiflung? Brigitte Glasers Geschichten sind bitter und böse, witzig und trickreich, nachdenklich und melancholisch. Und auf alle Fälle mörderisch punktgenau.
Brigitte Glaser, 2013
7
Vollstreckbarerklärung und Zwangsvollstreckung ausländischer ...
In this work, she describes the declaration of enforceability under the Brussels I Regulation and illustrates the problems in terms of enforcing foreign judgements in Member States.
Anna-Kristina Bitter, 2009
8
Menschen Leben Bitter - Süß
In 20 Jahren eines ganz normalen Menschenlebens kann viel Schönes passieren – aber auch viel Schlimmes: Mit „Menschen Leben Bitter – Süß“ bringe ich meine tiefsten Gefühle, Erfahrungen, Erinnerungen und Gedanken in Form von ...
Emmerich Buchmüller, 2009
9
Bedeutung nicht-flüchtiger Geschmacksstoffe in Bier
... L-Tyrosin süß-bitter, glutamtartig, salzig bitter L-Tryptophan bitter, mentholartig, süß-sauer bitter L-Leucin sauer, bitter, adstringierend bitter L-Prolin angenehm süß süß L-Valin süß-bitter, adstringierend - -Amino-Buttersäure süß-bitter, sauer,  ...
Christina Schönberger, 2004
10
BITTERBLOG Sonder-Edition: Internet-Fragmente in Social ...
WISSENSCHAFT beinhaltet lernen KUNST verlernen und WEISHEIT wissen
Cord Bitter, 2013

«BITTER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में bitter पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Dreyer: Gescheiterter Hahn-Verkauf ist bitter
Mainz (dpa/lrs) - Die rheinland-pfälzische Ministerpräsidentin Malu Dreyer (SPD) hat das Hahn-Debakel im SWR-Sommerinterview als «bitter» bezeichnet. «DIE WELT, जुलाई 16»
2
Negroni: Campari präsentiert „Bitter beats Boring“
Gin, Campari und Wermut - das sind die Zutaten für einen der legendärsten Aperitif-Klassiker: den Negroni. Kenner schwören auf den bitter-süßen Geschmack ... «FOCUS Online, जुलाई 16»
3
Garry Dishers grandioser Kriminalroman „Bitter Wash Road"
Hirschhausen, der Held in Garry Dishers Roman „Bitter Wash Road“, gehört nun dazu. Er ist nicht grundlos hier. Und man empfängt ihn auch nicht mit offenen ... «Westfälischer Anzeiger, जुलाई 16»
4
"Wir sind bitter enttäuscht"
Am Boden zerstört sind Österreichs Teamspieler am Mittwoch im Stade de France gewesen. Während sich die Isländer nach dem 2:1 in Paris in den Armen ... «ORF.at, जून 16»
5
Handball-Torhüter Bitter bleibt beim TVB Stuttgart bis 2017
Waiblingen (dpa/lsw) - Der ehemalige Nationaltorhüter Johannes Bitter hat seinen Vertrag beim Handball-Bundesligisten TVB Stuttgart bis zum 30. Juni 2017 ... «DIE WELT, मई 16»
6
Schalke: Profi-Vertrag für Bitter
Schalke 04 hat Verteidiger-Eigengewächs Joshua Bitter mit einem Profi-Vertrag bis zum 30. Juni 2019 ausgestattet. Das teilten die Königsblauen mit. «transfermarkt, मई 16»
7
Alaba nach CL-Out am Boden: "Extrem bitter"
Erst nachdem ihn Bayern-Kapitän Philipp Lahm aufgerichtet hatte, schlich der Wiener zu den Klängen von "Bitter Sweet Symphony" in die Stadionkatakomben. «Kurier, मई 16»
8
Opel Mokka by Bitter mit edlem Innenraum
Er ist zurück: Fast 43 Jahre nach der Vorstellung des legendären Bitter CD präsentierte der mittlerweile 83-jährige Erich Bitter auf der Techno Classica in Essen ... «Auto News, अप्रैल 16»
9
Bitter: "Der Blick auf die Tabelle tut weh"
Johannes Bitter: Wirklich: Ich bereue meine Entscheidung überhaupt nicht. Die Tabelle von unten zu lesen ist schon eine neue Erfahrung. Aber mein Ansatz ... «Hamburger Abendblatt, फरवरी 16»
10
Handball-Torwart Johannes Bitter: Der Weltmeister ist regelmäßig in ...
Der 33-Jährige Spitzentorwart Johannes Bitter, zuvor beim HSV Hamburg, spielt seit Januar beim Bundesliga-Aufsteiger TVB Stuttgart und kommt seitdem zur ... «Stuttgarter Zeitung, फरवरी 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. bitter [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/bitter>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है