"inständig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD INSTÄNDIG

Lehnübersetzung von lateinisch instans = bestürmend, dringend, eigentlich = gegenwärtig, adjektivisches 1. Partizip von: instare = drängen, dringen, eigentlich = bevorstehen, zu: stare = stehen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में INSTÄNDIG का उच्चारण

inständig  ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 

जर्मन में INSTÄNDIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में inständig की परिभाषा

बहुत आग्रहपूर्ण और जोरदार; बहुत जरूरी उदाहरण, कुछ के लिए पूरी तरह से एक सभ्य याचिका से पूछें, कुछ के लिए आशा

sehr eindringlich und nachdrücklich; sehr dringlichBeispieleeine inständige Bitteinständig um etwas bitten, auf etwas hoffen.

जर्मन में «INSTÄNDIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «inständig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में inständig के पर्यायवाची

ausdrücklich · dringend · dringlich · emphatisch · flehentlich · fußfällig · händeringend · inbrünstig · innig · intensiv · kniefällig · nachdrücklich · sehnlich · verzweifelt

का अनुवाद INSTÄNDIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ inständig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत inständig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «inständig» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 急
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: urgente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: urgent
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अति आवश्यक
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ملح
• अनुवादक जर्मन - रूसी: срочный
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: urgente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: জরুরী
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: urgent
• अनुवादक जर्मन - मलय: segera
• जर्मन: inständig
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 緊急
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 긴급한
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: urgent
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: khẩn cấp
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அவசர
• अनुवादक जर्मन - मराठी: त्वरित
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: acil
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: urgente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: naglący
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: терміновий
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: urgent
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: επείγων
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: dringende
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: brådskande
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: haster

«INSTÄNDIG» वाले जर्मन उद्धरण

inständig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Benedikt XIV.

Wir wünschen inständig, daß die ganze Welt katholisch wird, aber nicht alle müssen lateinische Christen sein.

जर्मन किताबें जो «INSTÄNDIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में inständig का उपयोग पता करें। inständig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Suvarnaprabhasottamasutra:

Und darum soll man wissen : Inständig seine Bitte zu richten an die drei Kleinodien der drei Zeiten aller Welt-Elemente, inständig darum zu bitten, die sechs päramitäs vollständig zu erfüllen, inständig darum zu bitten, das Rad des ...

Johannes Nobel, 1944

Wildpfade: Frauen und Spiritualität außerhalb der großen ...

Ich bitte euch inständig, akzeptiert es, macht seinen Pfad eben... Ho! Ihr Winde, Wolken, Regen, Nebel, all ihr Wesen der Lüfte, ich bitte euch, hört mich an! Ein neues Leben ist in eure Mitte gekommen. Ich bitte euch inständig, akzeptiert es, ...

Adelheid Bode-Paffenholz, 2012

Organisch leiten: wie natürliche Leitung uns selbst, ...

Wie ich in dem Buch Organische Gemeinde bereits erwähnt habe, ist mein Handywecker täglich auf 10.02 Uhr gestellt, um mich an diesen Vers aus dem Lukas—Evangelium zu erinnern, inständig um Arbeiter zu bitten. Wo immer ich bin, ...

Neil Cole, 2010

Das corpus juris canonici in seinen wichtigsten und ...

Wiewobl nach der Sirenge des Rechts der Appellant die Apostel am geeigneten Orte und zur passenden Zeit öfter und inständig erbitten soll, so bestimmen Wir doch, gemäss der anter den Processfiihrenden althergebrachten Gewohnheit, ...

Catholic Church, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1837

Iuvavium Animarum In Purgatorio. Das ist: Helffenburg Der ...

... hefftigen Durst vollkommentlich löschen / und eben darumben «erlangen sie so inständig und begierig zu disen Göttlichen Brunn-Quell ; Die edleste rothe Tinctur jenes rosenfarben Bluts/ so auß disen allerheiligisten fünffWunden so hauffkg ...

Felix Fossa, 1718

Oliva nova sacrarum concionum, das ist: Newer Oliven-Baum, ...

Anlangmd aber diejenige Sachen / für welche wir inständig anhalten soll,»/ schreibt er folgendes/ (in IiK. «ie vir» solir) ?ostuI»rio ek circa obrineoäa rem» r>« r.lia,sc veceKari^ vir« Kujus.in «zu« Ueus aprir«b»nzbvnsm vslunr.rem,^- eir ...

Gallus Klesselius, Wilhelmus Sluterus, 1693

Das Corpus iuris canonici in seinen wichtigsten und ...

Derselbe. , Wiewohl nach der Strenge des Rechts der Appellant die Apostel am geeigneten Orte und zur passenden Zeit öfter und inständig erbitten soll, so bestimmen Wir doch, gemäss der unter den Processführenden althergebrachten  ...

Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1837

Die heilige Schrift des alten und neuen Testaments (etc.)

Und Jsaac war vierzig Jahre alt, als er die Rebecca, die Tochter Bethnels, des S, rers , von Paddan-Aram, Labans, des Syrers Schwester, zum Weibe nahm. 2, Und Jsaac bat den Herrn inständig für sein Weib, weil sie unfruchtbar war, und de ...

Fünffzehen hochwichtige Religionsfragen auff welche eine ...

. . p* *x k" H: . *Ü-,X k? ,ZZA-..LZ-'x 7,9.? GAR , . . '-.;..'(. -..* , * 1 *KF* . y " * : . . x. . SÖF*: . * . ' z K . _ 1 . * ' X . . p. * . *x* . d _. _.' ' . z". - z." ', 4 . - l - *I * . . ., . Z 7- - . ' * ' - * -. . . '*7 *"7* *4* * 1 '- .-. z* - *- c 7- '* . 3 K. ß u* UNI-Ök-. . . ZU] *Ü* HNA-ZUM.

Fünffzehen hochwichtige Religions-Fragen, Auff welche eine ...

Nach dem Exempel und Vorbild Der Durchleuchtigisten, Großmächtigisten Christinae, Königin in Schweden, [et]c. Deren Bekantnuß zum Römisch- Catholischen Glauben ... kürtzlich hierbey gefügt ist. R_ 347 SWM-:lE. eiiie-im' WSS-.

‎1656

«INSTÄNDIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में inständig पद का कैसे उपयोग किया है।

FPÖ beharrt auf Deutschpflicht an Schulen

Ich hoffe inständig dass diese FPÖ-Forderung Gehör findet! Je weniger meine Mitmenschen wissen und je dümmer sie sind umso besser für mich und mein ... «DiePresse.com, सितंबर 16»

Prozess gegen Grazer Amokfahrer gestartet

ich hoffe inständig dass Sie hier lediglich fortgeschrittene Satire betreiben. ... Und ich hoffe inständig das diese materialistisch anerzogene dogmatik mal endet. «DiePresse.com, सितंबर 16»

Skripnik schwärmt: Gnabry "ist schon perfekt"

Der Coach hofft inständig, dass der U21-Nationalspieler sein Potenzial bald komplett abrufen und seinem Team damit entscheidend weiterhelfen kann. «sport.de, सितंबर 16»

Welpe Thor verzweifelt gesucht

Darauf bittet Thors Frauchen inständig um Hinweise, wer den kleinen Hund wo gesehen haben könnte. Auch auf Facebook wird der Aufruf fleissig geteilt. «http://www.nfz.ch/, सितंबर 16»

Bürgerkrieg in Syrien: Türkei wirft Assad Bruch der Waffenruhe vor

Er hoffe inständig, dass sich alle Konfliktparteien an die durch die USA und Russland vermittelte Vereinbarung hielten. Dies könne nicht einseitig geschehen, ... «Handelsblatt, सितंबर 16»

Marathon-Vorbereitung: Diese 8 Tipps zur Ernährung sollten Läufer ...

Da Sie mir sehr am Herzen liegen, bitte ich Sie inständig, sich sehr gut auf den Marathon vorzubereiten. Und damit meine ich nicht nur die Trainingseinheiten, ... «DIE WELT, सितंबर 16»

Instagram dreht durch | Ist dieses Model echt – oder fake?

Ihre 66 000 Follower rätseln, wer denn wohl hinter dieser Figur steckt und bitten das Model inständig, ihre wahre Identität preiszugeben. Doch so sehr sie auch ... «BILD, सितंबर 16»

Liebe Tochter, verlieb dich bitte erst in dich selbst

Mein Körper, den ich zuvor so inständig gehasst hatte, schuf den Körper meiner Tochter. Für mich ist das einfach nur ein Wunder. 2014-10-04-IMG_8646.jpg «Huffington Post Deutschland, जुलाई 16»

Kräfteverlagerung bei Ja zu "Brexit"

... wenn es darum geht, eigene Interessen durchzusetzen oder gemeinsame nicht mitzutragen -, Brüssel hofft inständig auf einen Sieg des „Bremain“-Lagers. «ORF.at, जून 16»

Sichere Herkunftsländer - "Wir kratzen nicht am Grundrecht auf Asyl"

Die Grünen wären aber gut beraten, hier keine Machtprobe zu versuchen: "Ich hoffe inständig, dass auch gerade die grünen Kommunalpolitiker sich ... «Deutschlandfunk, जून 16»