एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"leiblich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LEIBLICH

mittelhochdeutsch līplich, althochdeutsch līplīh = lebend, lebendig.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में LEIBLICH का उच्चारण

leiblich  [le̲i̲blich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEIBLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में LEIBLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «leiblich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में leiblich की परिभाषा

शरीर से सीधे किसी से उतरते हुए; खून से संबंधित। शरीर के संबंध में, मेहमानों की कुछ जरूरतों को ध्यान में रखा जाना चाहिए। den Leib betreffend von jemandem direkt abstammend; blutsverwandt. den Leib betreffendBeispieleleibliche Bedürfnisseauf das leibliche Wohl der Gäste bedacht sein.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «leiblich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी LEIBLICH के साथ तुकबंदी है


angeblich
ạngeblich 
betrieblich
betri̲e̲blich
blich
blich
buchstäblich
bu̲chstäblich 
erblich
ẹrblich 
erheblich
erhe̲blich 
farblich
fạrblich
gewerblich
gewẹrblich
lieblich
li̲e̲blich 
maßgeblich
ma̲ßgeblich 
ortsüblich
ọrtsüblich [ˈɔrt͜s|yːplɪç]
unbeschreiblich
unbeschre̲i̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unerheblich
ụnerheblich 
unglaublich
ungla̲u̲blich  , auch: [ˈʊn…] 
unsterblich
unstẹrblich  , auch: [ˈʊn…] 
unüblich
ụnüblich
vergeblich
verge̲blich 
weiblich
we̲i̲blich 
überheblich
überhe̲blich 
üblich
ü̲blich 

जर्मन शब्द जो LEIBLICH के जैसे शुरू होते हैं

leibhaft
leibhaftig
Leibhaftiger
Leibhaftigkeit
Leibjäger
Leibkoch
Leibkutscher
Leiblichkeit
Leibnitz
Leibniz
leibnizisch
leibnizsch
Leibregiment
Leibrente
Leibriemen
Leibschmerz
Leibschneiden
leibseelisch
Leibspeise
leibt

जर्मन शब्द जो LEIBLICH के जैसे खत्म होते हैं

betrüblich
branchenüblich
gelblich
glaublich
gröblich
handelsüblich
innerbetrieblich
landesüblich
blich
marktüblich
maßstäblich
sterblich
unausbleiblich
unmaßgeblich
verderblich
vererblich
vertrieblich
vorgeblich
werblich
wettbewerblich

जर्मन में leiblich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «LEIBLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «leiblich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में leiblich के पर्यायवाची

«leiblich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LEIBLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ leiblich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत leiblich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «leiblich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

身体
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

corporal
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

bodily
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

शारीरिक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

جسدي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

телесный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

corpóreo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

শারীরিক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

physique
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

badan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

leiblich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

身体
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

신체상의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ono sesambungan karo badan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

cơ thể
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

உடல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

शारीरिक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

bedensel
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

corporale
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

cielesny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

тілесний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

corporal
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σωματικά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

liggaamlike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

kroppslig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

kroppslig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

leiblich के उपयोग का रुझान

रुझान

«LEIBLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
62
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «leiblich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
leiblich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «leiblich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LEIBLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «leiblich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «leiblich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में leiblich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«LEIBLICH» वाले जर्मन उद्धरण

leiblich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alban Stolz
Wo eine Menschenrasse recht stark ist, so ist sie es leiblich und religiös zugleich.
2
Dhan Gopal Mukerji
Um eine Gefahr zu überwinden, muß man sie zuerst durch Willenskraft besiegen, bevor man leiblich gegen sie ankämpft.
3
Diotima
Denn Liebe ist Überfluß, Überströmen, Überfülle, die verklärend von ihrem Reichtum abgibt, – seelisch ebenso wie leiblich »abgibt« und »überströmt«.
4
Lorenz Kellner
Die Kinder haben kaum für irgend eine Eigenschaft des Lehrers schärfere Augen als für die Unparteilichkeit, und nichts empfindet das geistig oder leiblich arme Kind bitterer als Zurücksetzung.
5
Arthur Schopenhauer
Zu verlangen, dass einer alles, was er je gelesen hat, behalten hätte, ist wie verlangen, dass er alles, was er je gegessen hätte, noch in sich trüge. Er hat von diesem leiblich, von jenem geistig gelebt, und ist dadurch geworden, was er ist.
6
Honore de Balzac
Eine Familie, die leiblich und geistig vereint ist, gehört zu den seltenen Ausnahmen.
7
Arthur Schopenhauer
Zu verlangen, daß einer alles, was er je gelesen, behalten hätte, ist wie verlangen, daß er alles, was er je gegessen hätte, noch in sich trüge. Er hat von diesem leiblich, von jenem geistig gelebt und ist dadurch geworden, was er ist.
8
Johann Wolfgang von Goethe
Es gehört zu jeglichem Sakrament Geistlicher Anfang, leiblich Mittel, fleischlich End.

जर्मन किताबें जो «LEIBLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में leiblich का उपयोग पता करें। leiblich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Leiblich lernen und lehren: ein religionsdidaktischer Diskurs
Dr. Silke Leonhard ist Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut fur Theologie der Universitat Hannover und Studienratin an einem Gymnasium in Hannover.
Silke Leonhard, 2006
2
Betrübter Nachruff, Welchen Bey schmertzlichen, doch ...
Welchen Ney schmertzlichen/doch feeligen Wrbleichm Deiner leiblich-und hertzlich geliebten !muen «... lll. AHnlllü lß solches den 12. Augusti 169z. in Ihrem Erlöser geschähe/ MbestürtztemGemW ngegMVüMnWraM Mnchtcn weite LM4 , ,  ...
Johann Christian Graff, Johanna Regina Winckler, 1693
3
Die reformatorischen Schriften D. Martin Luthers in ...
Teufelsopfer, ein leiblich Opfer, das Viele genießen und essen, und also sind sie leiblich in leiblicher Gemeinschaft des Teufels, d. i. in dem Opfer des Teufels, das dem Teufel geschieht. Gleichwie wir sagen möchten, daß wir beide Würdige ...
Martin Luther, Justus Joseph G.F. Karl Zimmermann, 1847
4
Sämmtliche Werke. - Erlangen, Heyder 1826-
Er redet aber nicht vom Fleifch. das in den Fleifchbanken gefchlachtet und feil gehabt wird. fondern er redet von folcber 7) fleifcblichen Geburt. do ein Menfcb. fo geborn wird. muß ein- lebendig Fleifch fein und ein leiblich Lebenhat. Do faget  ...
Martin Luther, 1851
5
Ungedruckte Predigten. Aus den Handschriften der ...
Er redet aber nicht vom fleifch) das in den fleifchbencken gefchlachtet vnd feil gehabt wird) Sondern er redet von der fleifchlichen Geburt) da ein menfch) fo geborn wird) mus ein lebendig Fleifch fein vnd ein leiblich Leben haben. Da faget nu ...
Martin Luther, 1847
6
Der ... Teil aller Bücher und Schrifften ¬des ¬thewren, ...
Das' Christus fleisch sey kcül nütze. H ^e frage ich nu / Maria die Iungfraw/ Da sie mit Gottes Son leiblich schwanger war/ Vnnd trug Ihcjum Christum vnsern A)Errn neun 5Vonden in jreM Leibe/^>nd bracht jn darnach leiblich zur XVelt wie eine ...
Martin Luther, 1588
7
Lutherbibliothek
Durch dies Tragen wird sie würdig daß sie es auch leiblich hat getragen. XVI, 25. Des Tages und in dem Augenblicke da Maria dem Engel Gabriel ihr Jawort gegeben hat hat sie mit Christo angehauen. Der heilige Geist hat sie in einer Stunde ...
8
Die Lehre vom Abendmahle
Odjeetum non e8t 8emper 8p!i-itua!e, 8e6 U8U8 äedet e88« 8pir>- w»Ii8 (S. 89.). Mann empfing auf das Wort des Engels Iesum leiblich. Aber sie würde nicht leiblich schwanger geworden sein, wenn sie nicht dem Worte des Engels glaubend ...
Karl Friedrich August Kahnis, 1851
9
Des Ehrwirdigen und Geistreichen Mans Gottes, Doctoris ...
«cht leiblich/ sichtbarlich Mensch /vnd m'cht allein ein „«iz«, geistlich wesen/?? och empfimg vnd gebar sie ,n auch dtt»«»<y geistlich. Wieso ^ Also/Sie gleuble dem wort des N»- N»ae gelsdas sie solle schwanger werden vnd gebem/Mit vno  ...
Martin Luther, 1573
10
Vom Abendmahl Christi Bekenntnis
So »st jha Teuffels Kelch ein leiblich ding/ So muß Teusi^s Kelch trincken/ ^ cibllch gemeinschafft des Tcnffcls sein/ Gleich wie des Herm Kelch trincken/ ist leiblich des Henn oder Gottes gemeinschafft haben/ dasist/Hcsdings thcll« hafftig sein/ ...
Martin Luther, 1589

«LEIBLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में leiblich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Trennung von Angelina Jolie und Brad Pitt | Wer bekommt jetzt die ...
„Brangelina“, wie das Paar bis heute genannt wurde, hat drei leibliche Kinder: Shiloh (10) sowie die Zwillinge Vivienne und Knox (beide 8). Bereits im Jahr 2001 ... «BILD, सितंबर 16»
2
Bundesgerichtshof: Kind eines lesbischen Paares als deutsch ...
Der Partner, der nicht leiblicher Elternteil ist, kann das Kind nachträglich adoptieren. Dies muss in diesem Fall die deutsche Frau nicht tun. Denn welches Recht ... «ZEIT ONLINE, जून 16»
3
Edelhure Imperia: Ihre exquisiten Sexspiele überwältigten Kardinäle
Honoré de Balzac hat der leiblich-lüsternen Facette des Konstanzer Konzils mit seiner Erzählung „Die schöne Imperia“ ein literarisches Denkmal gesetzt. «DIE WELT, जून 16»
4
P!nk möchte nochmal Mama werden: "Ich hätte gerne noch ein ...
"Ich hätte gerne noch ein drittes." Dabei ist es der Rockmusikerin egal, ob der Nachwuchs leiblich oder adoptiert ist! Das Mutter-Dasein hat übrigens Priorität im ... «VIP.de, Star News, मई 16»
5
Michael Jackson: Das machen seine Kinder Prince Michael, Blanket ...
Das Gerücht, er könnte der leibliche Vater von Jacksons Kindern sein, hält sich schon länger. Prince Jackson befeuerte mit seiner Antwort auf Twitter die ... «VIP.de, Star News, मार्च 16»
6
Kate Middleton und Prinz William: Prinzessin Charlotte nicht ...
Böse Zungen behaupteten bereits in der Vergangenheit, dass Prinzessin Charlotte angeblich gar nicht die leibliche Tochter von Kate Middleton und Prinz ... «ProSieben, दिसंबर 15»
7
Madonnas Sohn Rocco möchte bei Vater Guy Ritchie bleiben
... Sohn Rocco geboren. Madonna hat drei weitere Kinder, die leibliche Tochter Lourdes (19) sowie die beiden Adoptivkinder David (10) und Mercy (9). «t-online.de, दिसंबर 15»
8
Michael Jackson: Wer ist der leibliche Vater seiner Kinder?
Zuletzt kamen diesbezügliche Äußerungen auch vom ältesten Sohn selbst. Doch wenn Jackson nicht der leibliche Vater ist, wer dann? Zur Debatte standen ... «Gala.de, नवंबर 15»
9
Hat Michael Jackson nur zwei leibliche Kinder?
Das Gerücht, er könnte der leibliche Vater von Jacksons Kindern sein, hält sich schon länger. Prince Jackson befeuerte mit seiner Antwort auf Twitter jetzt die ... «Huffington Post Deutschland, अक्टूबर 15»
10
Muss der Mann, der nicht der Vater ist, dennoch zahlen?
Da gilt der Ehemann zwar nicht als leiblicher, aber als „rechtlicher“ Vater, der automatisch alle Freuden und Pflichten übernimmt, also auch Unterhalt zu zahlen ... «DIE WELT, सितंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. leiblich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/leiblich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है