एप डाउनलोड करें
educalingo
Trauung

"Trauung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD TRAUUNG

zu ↑trauen ; spätmittelhochdeutsch trūunge = Vertrauen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में TRAUUNG का उच्चारण

Tra̲u̲ung


TRAUUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में TRAUUNG का क्या अर्थ होता है?

शादी के रिसेप्शन

शादी समारोह आज एक शादी के समापन के अवसर पर उत्सव के भाव का वर्णन करता है। शब्द शादी हाई टाइम से प्राप्त होता है, पारस्परिक विश्वास के शब्द विवाह। कभी-कभी आज भी एक पंजीकृत भागीदारी बंद करने के लिए शब्द विवाह का उपयोग किया जाता है। कई संस्कृतियों में, शादी का एक छोटा, पूर्ण समारोह तक सीमित नहीं है, लेकिन यह एक लंबी अवधि में होता है। इस मामले में, नृविज्ञानियों का कहना है कि "शादी के लिए क्रांतिवादी दृष्टिकोण" दुल्हन और दुल्हन के लिए शादी को गेटवे के रूप में माना जा सकता है शादी समारोह में, कई संस्कृतियों में माल या सेवाओं का एक अनुष्ठान होता है ये कई मामलों में, बाल देखभाल के अतिरिक्त किसी व्यक्ति के जीवन में सबसे महत्वपूर्ण आर्थिक लेनदेन में से एक है। कई अलग-अलग शादी समारोह पारंपरिक समारोहों से संबंधित हैं, जैसे शादी का रिसेप्शन।

जर्मनशब्दकोश में Trauung की परिभाषा

हॉरर उदाहरण का अधिनियम एक वैधानिक, नागरिक समारोह एक विवाह समारोह प्रदर्शन करने के लिए।

जर्मन शब्द जिसकी TRAUUNG के साथ तुकबंदी है

Abtauung · Anschauung · Anstauung · Aufstauung · Bebauung · Betrauung · Blutstauung · Erbauung · Grundanschauung · Lawinenverbauung · Rechtsanschauung · Stauung · Verbauung · Verdauung · Vergrauung · Verstauung · Weltanschauung · Wohnbebauung · Ziviltrauung · Überbauung

जर्मन शब्द जो TRAUUNG के जैसे शुरू होते हैं

Trauner · Traunsee · Traunviertel · Traurede · Trauregister · traurig · traurig machen · traurig sein · Traurigkeit · Trauring · Trauschein · Trauspruch · traut · Trautchen · Traute · Trautonium · Trauzeremonie · Trauzeuge · Trauzeugin

जर्मन शब्द जो TRAUUNG के जैसे खत्म होते हैं

Andauung · Betreuung · Eiweißverdauung · Ferntrauung · Ganztagsbetreuung · Genugtuung · Harnstauung · Hausaufgabenbetreuung · Haustrauung · Kinderbetreuung · Kriegstrauung · Kundenbetreuung · Kunstanschauung · Milchstauung · Nottrauung · Streuung · Tagesbetreuung · Unterbauung · Wärmestauung · Zerstreuung

जर्मन में Trauung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «TRAUUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Trauung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Trauung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद TRAUUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Trauung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Trauung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Trauung» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

婚礼
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

boda
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

wedding
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

शादी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

زفاف
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

свадьба
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

casamento
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বিবাহ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

mariage
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

perkahwinan
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Trauung
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

結婚式
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

결혼식
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

wedding
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

kết hôn
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

திருமண
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

लग्न
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

düğün
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

matrimonio
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

ślub
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

весілля
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

nuntă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

γάμος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

troue
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

bröllop
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

bryllup
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Trauung के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRAUUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Trauung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Trauung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Trauung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TRAUUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Trauung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Johann Grob
Die vier hoffährtigsten Leute Ein alter Schulregent, der halb Latein versteht, Ein ausgefreite Magd, die gleich zur Trauung geht, Ein neuer Bauernschulz, ein Bettler, so besoffen, Ob diesen vieren wird nichts Stölzers angetroffen.
2
Phia Rilke
Manche Trauung ist nur das Gebet vor der Schlacht
3
Herbert Spencer
Die Trauung ist eine Zeremonie, bei der Ringe angelegt werden: Am Finger der Frau und an der Nase des Mannes.
4
Elmar Kupke
Bei der kirchlichen Trauung werden die wilden Nächte wieder verjungfert...

जर्मन किताबें जो «TRAUUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Trauung का उपयोग पता करें। Trauung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Trauung - Spannungsfelder und Segensräume: ...
Dr. Simone Fopp ist Pfarrerin in Zollikofen bei Bern und Bewegungsanalytikerin iba (i.
Simone Fopp, 2007
2
Theologische Realenzyklopädie
Dies beinhaltet, daß die Diskussion um „Sexualität und Lebensformen sowie Trauung und Segnung" fortgesetzt werden muß und die gewonnenen Ergebnisse immer wieder nach ihrem Wirklichkeitsbezug befragt werden müssen . Literatur ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2002
3
Hochzeit ohne Kirche: Mit der freien Trauung zur ...
Eine Hochzeit ohne Kirche ist nicht nur etwas für Atheisten oder Freaks!
Melanie Müller, 2013
4
Die im Königreiche Sachsen gültigen gesetzlichen ...
Gehört eine Trauung nach Sachsen, und ist der Bräutigam ein Sachse, so ist den wegen des Aufgebotes bestehenden vaterländischen Bestimmungen nachzugehen. Erfolgt im erfteren Falle die Trauung im Auslande, so sind die Stolgebühren ...
Ewald Hering, 1854
5
Theologisches Gutachten über die Frage: ob die mit ...
Hieraus folgt zuerfi) daß eine 'aus einer göttlichen Anordnung hervorgehende Verbindlichkeit) die Trauung immerfort beizubehalten) nicht vorhanden ift) und daß diefelbe daher auch) wenn es befondere Gründe rathfam machen follten) ...
Karl Gottlieb Bretschneider, 1844
6
Die unbekannte Mehrheit: mit Taufe, Trauung und Bestattung ...
eine empirische Untersuchung zur "Kasualienfrömmigkeit" von KatholikInnen - Bericht und interdisziplinäre Auswertung Johannes Först. Ursache zu treffen und es möglichst dort zu verhindern. Wenn z.B. gewaltbereite Jugendliche in ...
Johannes Först, 2006
7
Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...
Trauung in Schwerelosigkeit Etwas ganz besonders mag dabei die Trauung in Schwerelosigkeit zu sein. Und zwar in einer dazu umgebauten B727. Natürlich auch in den Staaten. Trauung im freien Fall Ihnen klingt das alles viel zu langweilig ...
Horst Hanisch, 2011
8
Musik im Kasualgottesdienst: Funktion und Bedeutung am ...
Natürlich ist in der Erfüllung eines Musikwunsches nicht eine bloße Anbiederung an den Geschmack der Anwesenden zu sehen, sondern der Ausdruck eines theologisch verantwortlichen Umgangs mit den (auch unterschwelligen) Bedürfnissen einer ...
Stephan Alexander Reinke, 2010
9
Die Trauung in der katholischen Kirche
I ?srockus mstrimonirtiii eelei>rstUrÄs puolicstjonibiis factis, trikns äie> i>us sestis iktterpolstis et il<m Soiitinulg, si svunsus et svonss sint exsminsti, et svprobsti, eontessi insuper, et 8s. LueKsristise ösera- mento reföeti, sut suo ssero , in quo ...
‎1775
10
Konfessionsverschiedene Ehe: Ein Handbuch : Kommentar und ...
Gemeinsame Feier der Kirchlichen Trauung Ordnung der kirchlichen Trauung für konfessionsverschiedene Paare unter Beteiligung der zur Trauung Berechtigten beider Kirchen herausgegeben von der Deutschen Bischofskonferenz und dem ...
Walter Schöpsdau, 1995

«TRAUUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Trauung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Angebot für "Burgfrieden" in Landeskirche Sachsen Segnung für ...
Darin wird ausdrücklich betont, dass es sich nicht um eine Trauung handelt, sondern um eine Willensbekundung, "eine Partnerschaft in Verlässlichkeit, ... «MDR, अक्टूबर 16»
2
Gleichgeschlechtliche Trauung: „Das ist ein Quantensprung ...
Die Nordkirche ist nach eigenen Angaben die fünfte Landeskirche, die eine solche der Trauung angeglichene Segnung einführt. Das könnte Vorbild auch für ... «shz.de, सितंबर 16»
3
Schwules Paar heiratet: Erste kirchliche Trauung von zwei Männern ...
Bei einer kirchlichen Trauung in der Evangelischen Landeskirche dürfen jetzt auch ... Das ist auch die Voraussetzung für die kirchliche Trauung in der ... «Tagesspiegel, अगस्त 16»
4
Mario Gomez & Carina Wanzung - Ohne BH zur Trauung!
Was für eine schöne Braut! Das Kleid, das Model Carina Wanzung trug, als sie Star-Kicker Mario Gomez jetzt in München das Jawort gab war wunderschön ... «BUNTE.de, जुलाई 16»
5
Prinz Frederic von Anhalt: Pastor-Prinz? Zsa Zsa Gabors Ehemann ...
Frederic Prinz von Anhalt als Pastor? Der neunte Ehemann von Hollywood-Diva Zsa Zsa Gabor hat in seiner Luxusvilla in Kalifornien die Trauung eines Paares ... «news.de, जुलाई 16»
6
Bastian Schweinsteiger & Ana Ivanovic - Fällt die kirchliche Trauung ...
Der Tag ihrer standesamtlichen Trauung hätte nicht schöner sein können: Das frisch vermählte Ehepaar strahlte genauso schön wie die Sonne am Himmel über ... «BUNTE.de, जुलाई 16»
7
Chaos im Standesamt: Familie nicht mit Braut einverstanden ...
Wie gesagt: Normalerweise. Im Standesamt in Mannheim kam es zu einer eher schlagfertigen Trauung. Laut Polizei seien Angehörige des Bräutigams mit der ... «Berliner Kurier, मई 16»
8
Badische Synode entscheidet über homosexuelle Hochzeiten
Der Gottesdienst soll entsprechend einer Trauung gefeiert und als Amtshandlung in das Kirchenbuch eingetragen werden. Das Kirchenparlament hat auch ... «SWR Nachrichten, अप्रैल 16»
9
Trauung am Wochenende: Ja zur ersten Spaghettimonster-Ehe
Während hierzuland viele noch etwas abfällig auf die "Kirche des Fliegenden Spaghettimonsters" schauen, ist Neuseeland bereits einen großen Schritt weiter. «n-tv.de NACHRICHTEN, अप्रैल 16»
10
Homo-Ehe in der Kirche: Trauung für alle in Berlin erlaubt
Bisher ist die Trauung mit Eintrag im Kirchenbuch Eheleuten vorbehalten. Die Synode der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz ... «Tagesspiegel, अप्रैल 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Trauung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/trauung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI