एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"unverständig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में UNVERSTÄNDIG का उच्चारण

unverständig  [ụnverständig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERSTÄNDIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNVERSTÄNDIG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unverständig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में unverständig की परिभाषा

एक समझ से बाहर बच्चे में कुछ उदाहरण के लिए आवश्यक अर्थ नहीं है। nicht den nötigen Verstand für etwas habendBeispielein unverständiges Kind.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «unverständig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी UNVERSTÄNDIG के साथ तुकबंदी है


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

जर्मन शब्द जो UNVERSTÄNDIG के जैसे शुरू होते हैं

unverschuldeterweise
unversehens
unversehrt
Unversehrtheit
unversiegbar
unversieglich
unversöhnbar
unversöhnlich
Unversöhnlichkeit
unversorgt
Unverstand
unverstanden
Unverständigkeit
unverständlich
unverständlicherweise
Unverständlichkeit
Unverständnis
unverstellt
unversteuert
unversucht

जर्मन शब्द जो UNVERSTÄNDIG के जैसे खत्म होते हैं

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

जर्मन में unverständig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UNVERSTÄNDIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «unverständig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में unverständig के पर्यायवाची

«unverständig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UNVERSTÄNDIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ unverständig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत unverständig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «unverständig» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

无知
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

ignorante
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

ignorant
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अनजान
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

جاهل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

невежественный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ignorante
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অজ্ঞ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

ignorant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

jahil
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

unverständig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

無知の
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

무식한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

bodho
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

dốt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

அறியாத
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

अज्ञान
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

cahil
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

ignorante
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

nieświadomy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

неосвічений
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

ignorant
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αμαθής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

onkundig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

okunniga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

uvitende
5 मिलियन बोलने वाले लोग

unverständig के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNVERSTÄNDIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «unverständig» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
unverständig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «unverständig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UNVERSTÄNDIG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «unverständig» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «unverständig» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में unverständig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UNVERSTÄNDIG» वाले जर्मन उद्धरण

unverständig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Krösus
Wer ist wohl so unverständig, daß er den Krieg wählte statt des Friedens? Im Frieden werden die Väter von ihren Kindern begraben, im Krieg aber die Kinder von ihren Vätern.
2
Lord Thomas Babington Macaulay
Wir wissen, welche Wirkungen die Not äußert. Wir wissen, daß sie selbst weise Männer reizbar, unverständig und leichtgläubig, begierig nach augenblicklicher Erleichterung und unbekümmert um entferntere Folgen macht.
3
Alexander Pope
Unbescheiden heißt auch unverständig sein.
4
Demokrit
Es mag wohl sein, daß junge Menschen einsichtig, alte zuweilen unverständig sein können; denn nicht die Zeit lehrt denken, sondern eine frühzeitig begonnene Erziehung und Naturanlage.
5
Bibel
Wie lange wollt ihr Unverständigen unverständig sein und die Lust zu Spötterei haben und die Ruchlosen die Lehre hassen?

जर्मन किताबें जो «UNVERSTÄNDIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में unverständig का उपयोग पता करें। unverständig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
494. Einfältig. Unverständig. Dumm. des Viehes. Daher mdchte u«n diejenigen , welche die Opfer Thiere todt stachen, wohl Opfer Schlächter, aber nicht Opfer Fleischer , oder Opfer Metziger nennen ton» ncn. Und man heißt auch Schlächter , ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
2
Versuch planmässiger und naturgemässer unmittelbarer ...
K. Nein, weil ein Mensch von 60 Iah! ren kein Kind mehr ist. L. An welche Eigenschaften der Kinder dächte ich, wenn ich manche Menschen von 60 Iahren noch Kinder nennte? K. Daran, daß Kinder unerfahren, unverständig und unwissend ...
Karl Heinrich Krause, 1836
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Zur Seite sitzend sprach nun der ehrwürdige Mahakotthito zum ehrwürdigen Sariputto also: ">Unverständig, unverständig< heißt es, o Bruder; inwiefern denn, o Bruder, wird einer unverständig genannt?“ "Er versteht nicht, er versteht nicht, ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Zu der öffentlichen Prüfung der Schüler des Königl. ...
... dieser mit Unwissenheit und Kurzsichtigkeit verbunden zu „sein pflegt. n VVer bestreitet, „dass Reden über die zu ergreifenden Maassregeln belehren „müssen , ist entweder unverständig oder hat ein Privatinteresse dabei; unverständig, ...
Königliches Friedrich-Wilhelms-Gymnasium (Posen), 1836
5
Stunden christlicher Andacht
Der Stolze ist oft bis zur eigentlichen Dummheit unverständig (daher auch die oft so treffende Bezeichnung von Dummstolz); denn er legt einen hohen Werth auf Dinge, welche an sich keinen haben, auf Geburt, auf Stand, auf Rang, auf Geld, ...
Johann Jakob Ludwig Hüffell, 1841
6
Eine romantische Liebe in Briefen: zur Liebeskonzeption im ...
September - in diesem imaginiert er sich ihren Tod, um sie inniger lieben zu können -, schreibt sie an Brentano: Ach, lieber Clemens, schreib' mir doch keine so barbarisch ernsthaften, so unverständig verständigen Briefe mehr! es tut mir so ...
Julia Augart, 2006
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Unverständig. Dumm. des Vichts. Daher möchte man diejenigen , welche die Opfer Thiere todt stachen, wohl Opfer Schlacht«, M nicht Opfer Fleischer , oder Opfer Metziger nennen tbn> nen. Und man heißt auch Schlächter, diejenige», ml' che ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
8
Alkohol: stell' dir vor, du bist krank ... und kein Arzt ist ...
Ich blickte unverständig. „Du nix capito? Ich gebe verschiedene Kombinationen von Risikofaktoren und Begleitparametern der Patienten in mein schmuckes Analyseprogramm. Mal se- hen, was die Zauberkiste hervorbringt. Möglicherweise ...
Torsten Markwirth, 2011
9
Wörterbuch zu den Homerischen Gedichten
... selbst dabei verwundet E 131. 313. 335-340. — 2) übertr. Liebe, Licbesgenuß x' 444 (vgl. '219115- 2). à-(pQo-véw, (ŕíqagmv), unverständig sein O 104 т. á- zpçóç, об, ô (imber), Schaum der Wellen, * des Löwen T 168 (Il.) âzpçoo'ůmg, ng,  ...
Georg Autenrieth, A. Kaegi, 1999
10
Vertheidigung der Kunstliebenden und Gelehrten anständigere ...
^8 Witzig und gefangen. . 64 Wißig und kranck. 7) Die Unwissenheit ist armselig mit? te» in vem Glöck. Unverständig und Heilig. y i Unverständig und in hohen Würben. - 10z Unverständig und in Kriegö-Aemtern. 1 14 Unverständig und Reich.
Daniello Bartoli, Georg Adam ¬von Kufstein, 1654

«UNVERSTÄNDIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में unverständig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Jury kürt Un-Begriff: „Volksverräter“ ist das Unwort des Jahres 2016
dumm: = blöd, blödsinnig, unintelligent, unverständig, unbegabt, unerfahren, unwissend, töricht, begriffsstutzig, borniert, stupide, hohlköpfig, zurückgeblieben, ... «Stuttgarter Zeitung, जनवरी 17»
2
Clemens Prokop: "Mit großem Optimismus in die kommende Saison"
Es bleibt für mich völlig unverständig, dass Coe als Präsident des Leichtathletik-Verbands – der Kernsportart der olympischen Bewegung – nicht automatisch im ... «Leichtathletik, जनवरी 17»
3
Schabbat-Lesung
Er ist ein unverständig Kind; denn wenn die Zeit gekommen ist, so will er die Mutter nicht brechen. Aber ich will sie erlösen aus der Hölle und vom Tod erretten. «israel heute ltd., दिसंबर 16»
4
US-Republikaner: "Was ihr Reporter nicht versteht"
Der gemeine Bürger möchte eben nicht wahrhaben, dass er bisweilen unverständig ist, man hat ja seinen Stolz. Selbstreflexion wäre angesagt. + 12 Weitere ... «ZEIT ONLINE, नवंबर 16»
5
Die befremdlichen Vorwürfe des Topbankers Treichl
So bezeichnete er im Mai 2011 Österreichs Politiker als „zu blöd, zu feig und zu unverständig“, weil sie von der Wirtschaft keine Ahnung hätten. Wenige Tage ... «DiePresse.com, नवंबर 16»
6
Müssen Rechenzentren auswandern"
Das Equipment ist veraltet, das Personal denkt in Silos, die Technik und Infrastruktur zu unflexibel, Manager unverständig. Also: Alles Cloud? Tatsächlich ist laut ... «DataCenter-Insider, जुलाई 16»
7
Ist das gerecht? | Nackt im Garten? Nachbar klagt
Das Dortmunder Landgericht zeigte sich unverständig und wies darauf hin, dass das Grundstück von einer zwei Meter hohen Hecke umschlossen sei. «detektor.fm, जुलाई 16»
8
Vielfalt Moderne
Ganz im Gegenteil, es scheinen sich zum Teil in denselben Fächern Lager auszubilden, die unverständig nebeneinanderstehen, man denke nur an jenes ... «literaturkritik.de, जून 16»
9
Erstmals Araber Vize-Polizei-Inspektor
"18 Und er sprach zu ihnen: Seid auch ihr so unverständig? Begreift ihr nicht, dass alles, was von außen in den Menschen hineinkommt, ihn nicht verunreinigen ... «israel heute ltd., अप्रैल 16»
10
Dancing Stars 2016 am 8.4.2016: Tränen, Balacz - Nina & Paul raus
Mich jedenfalls ließen die Dancing Stars gestern herzhaft lachen und fast weinen, verständig nicken oder unverständig den Kopf schütteln. Fast kein Tanz ging ... «Salsango, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. unverständig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/unverstandig>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है