एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"weinerlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WEINERLICH

für mittelhochdeutsch weinlich, wohl gebildet nach dem Muster von »jämmerlich«.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में WEINERLICH का उच्चारण

weinerlich  we̲i̲nerlich [ˈva͜inɐlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEINERLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WEINERLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «weinerlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में weinerlich की परिभाषा

दुखी और रोते हुए उदाहरण के रूप में एक थका हुआ, आंसू बच्चा एक मुस्कुराहट चेहरे एक whiny आवाज में कुछ कह रही उसकी आवाज whiny लग रहा था kläglich und dem Weinen naheBeispieleein übermüdetes, weinerliches Kindein weinerliches Gesicht machenetwas mit weinerlicher Stimme sagenseine Stimme klang weinerlich.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «weinerlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WEINERLICH के साथ तुकबंदी है


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

जर्मन शब्द जो WEINERLICH के जैसे शुरू होते हैं

weinen
Weinerei
Weinerlichkeit
Weinernte
Weinessig
Weinfass
Weinfeld
Weinfest
Weinflasche
Weinfreund
Weinfreundin
Weingarten
Weingärtner
Weingärtnerin
Weingegend
Weingeist
weingelb

जर्मन शब्द जो WEINERLICH के जैसे खत्म होते हैं

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

जर्मन में weinerlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WEINERLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «weinerlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में weinerlich के पर्यायवाची

«weinerlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WEINERLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ weinerlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत weinerlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «weinerlich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

爱发牢骚
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

llorón
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

whiny
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

whiny
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

متذمر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

плаксивый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

whiny
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ক্রন্দনরত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

geignard
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

whiny
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

weinerlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

whiny
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

힘들어
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

whiny
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

nhõng nhẽo
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

whiny
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

whiny
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

ağlamaklı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

whiny
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

płaczliwy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

плаксивий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

plângăcios
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

whiny
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

whiny
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

whiny
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

whiny
5 मिलियन बोलने वाले लोग

weinerlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«WEINERLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
65
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «weinerlich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
weinerlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «weinerlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WEINERLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «weinerlich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «weinerlich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में weinerlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «WEINERLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में weinerlich का उपयोग पता करें। weinerlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Systematische Darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Traurig gestimmt o»e Sorge über die Zutuns«. Gcmüih weinerlich, wie von Heimweh, ^cuuiliün. Peinlich ängstliche Klagen, mit z»> gende» Besilichtungen , mit Verzweiflung, laul >ammernl»,n Weinen und dittern Bc> lchwcilc» und Vorwürfe».
Ernst Ferdinand Rückert, 1830
2
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Sehr weinerlich , ohne Ursache — ^ciä. nitr. Weinerlich — Lep. Sie ist, Abends, weinerlich (n. 5 T.) — Oslc. csrb. Empfindliche, weinerliche Gemüthsstimmung — lüsrK. veg. Sehr weinerlich, mißmüthig und verdrießlich, befonders Abends ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
3
Das Wirtshaus im Sachsenrieder Forst: und andere Geschichten
Im Land des Königs Weinerlich war alles traurig. Das Wasser in den Bächen seufzte und klagte, der Wind in den Bäumen heulte garjämmerlich, die Häuser ließen ihre Dächer schaurig traurig nach unten hängen, und selbst die Mundwinkel ...
Helmut Glatz, 2012
4
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Trübe, fast weinerlich gestimmt, gegen Abend. Traurig, niedergeschlagen, und es ist ihm, ,als wenn ihm etwas BdseS bevorstünde, bei Kältegefühl, Vormittags. > Seufzen. ämm«». muiist. Bang und schwermüthig, wie wenn innerer Gram oder  ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
5
Genossen Gammler Geisterhäuser
Als der Betrunkene in den Gang hinaus taumelte, fiel er einem der Kommandeure in die Arme. „Ach, Herr Weinerlich!“ lallte er erkennend. „Ich bin besoffm wie ä Schwein!“ „Du bist vielleicht ein Schwein, aber ich mach dich zur Schnecke!
6
Griechisch-deutsches Wörterbuch für Anfänger und Freunde der ...
Klav&iitSÔTii, b, t}, (itôec) dem Weinen ähnlich, weinerlich. Kl a v& Ц ш V , cövoc, b. Ort de« Weinen» , (wo Heulen n. Zähnklappen) i-xx. ; 2) das Weinen, wie alyr¡- Sthv etc. X lav fice, то, das Geweinte, das Weinen ; Thränen ; Thränenwer- ...
Friedrich Wilhelm Riemer, 1823
7
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
-ThürWb2, 294. Flennerei f.: das (lang anhaltende) Weinen WB Li-Kd Zw-Fa • SM Ei-Ni Gu-Ni • NWB Bx • NB Pr-Bi Le Sp-Dg Br-Ns Re Wu-Fl Fl • NM Km-Ma Ad-Rö Mn. flenner-haftig Adj.: was -» weinerlich verbr. NB RuZ FlZ. Flennericht m.
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
8
Gotthold Ephraim Lessing: Sein Leben und seine Werke
Dies thut er aber bei Gelegenheit der Melanide des Lachaussee (VII, 3«. M. 36. H . 93), diesem bekannten Stücke „von der rührenden Gattung, der man den spöttischen Beinamen der Weinerlichen gegeben. Wenn „„weinerlich"" heißt, was uns ...
Theodor Wilhelm Danzel, Gottschalk Eduard Guhrauer, Wendelin Freiherr von Maltzahn, 1881
9
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Schreien und Brüllen, unter wüthendem Umherlaufen, bei Konsul» sionen; — deftiges Geschrei, auch mit Bewußtsepnsverluft, oder mit Bel» len ; — Jammern und Winseln vor Schmerzen; — weinerlich., baiig und verdrossen;— Alles greift cvi ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
10
Die homöopathische Behandlung der Neurodermitis bei Kindern ...
Beratung am 21.05.1996 Anruf der Mutter. 1hre Tochter habe eine Erkältung. Sie leide unter krachendem Husten und starkem Schnupfen. Der Kopfschweiß nachts habe wieder stark zugenommen. Sie sei auffallend weinerlich wegen jeder ...
Roland Eichler, 2002

«WEINERLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में weinerlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Fischer ist weinerlich und dünnhäutig
Die Art und Weise, wie sich der Basel-Trainer im Interview mit der „Neuen Zürcher Zeitung“ darstellt, ist weinerlich, dünnhäutig und triefend vor persönlicher ... «BLICK.CH, फरवरी 17»
2
Barkley: "LeBron schüchtert mich nicht ein"
In der vergangenen Woche hatte Sir Charles das Verhalten von James als "weinerlich" bezeichnet, woraufhin der Finals-MVP sehr verschnupft reagierte. «spox.com, फरवरी 17»
3
Ein Biss genügt: Polizeihund stoppt Wüterich in Bestwig
Erst als der Schäferhund dem Mann ins Bein beißt, gibt er klein bei. Auf dem Weg zur Wache sei er dann weinerlich gewesen, erinnert sich der Beamte, der sich ... «Westfalenpost, जनवरी 17»
4
Schwacher Auftritt bei „Anne Will“: „Hatte nicht mal Hälfte ihrer ...
Dann reagierte sie auch noch weinerlich und forderte von Moderatorin Anne Will mehr Redezeit. Auf Tekkal gemünzt sagte sie: „Ich hatte nur die Hälfte ihrer ... «FOCUS Online, जनवरी 17»
5
Baumgartner Biograph weinerlich: „Schäme mich“
In einem Rundumschlag auf Facebook ätzt er über Baumgartners Intelligenz, gebärdet sich weinerlich. Ein wenig bekannter Salzburger Texter, ein gewisser ... «Wochenblick, दिसंबर 16»
6
Boris Johnson rät Angela Merkel, wegen Trump nicht so weinerlich ...
Der britische Außenminister Boris Johnson hat eine scharfe Antwort an Angela Merkel und andere europäische Spitzenpolitiker, die teils in deutlichen Worten ... «Huffington Post Deutschland, नवंबर 16»
7
Zu pathetisch und weinerlich: Neues Album von Tim Bendzko
Schreiben als Therapie: Tim Bendzko ist "Immer noch Mensch" und am Freitag erscheint sein drittes Album. Am 29. Oktober gastiert der 31-jährige Berliner bei ... «Kleine Zeitung, अक्टूबर 16»
8
Mein wahnwitziger Alltag
„Autobiographische Comics sind mir zur weinerlich“. Fans ihrer Arbeit kennen die beiden natürlich schon: Ngumbe, der Elefant, und Butterblume, das Pony, sind ... «Tagesspiegel, अक्टूबर 16»
9
Ministerin Schwesig fühlte sich diskriminiert
So sei sie als "Küsten-Barbie" betitelt worden und Unionsfraktionschef Volker Kauder habe über sie gesagt, sie solle nicht so weinerlich sein. Das sei "nichts ... «n-tv.de NACHRICHTEN, सितंबर 16»
10
Wirkung von Alkohol: Typologie der Betrunkenen
... sobald Alkohol durch seinen Körper fließt, wird besonders unvorsichtig, feindselig und aufbrausend oder aber übermäßig weinerlich bis hin zur Untröstlichkeit ... «DIE WELT, अगस्त 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. weinerlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/weinerlich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है