एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"indignité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में INDIGNITÉ का उच्चारण

indignité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIGNITÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में INDIGNITÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «indignité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में indignité की परिभाषा

शब्दकोश में अपमान की परिभाषा अयोग्य है। एक व्यक्ति की गुणवत्ता जो अयोग्य हो गई है चूक स्थिति जिसमें एक व्यक्ति या अस्वीकार कर दिया लगता है।

La définition de indignité dans le dictionnaire est fait d'être indigne. Qualité d'une personne qui s'est rendue indigne. Condition de déchéance dans laquelle est ou se sent rejetée une personne.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «indignité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी INDIGNITÉ के साथ तुकबंदी है


affinité
affinité
bénignité
bénignité
dignité
dignité
divinité
divinité
fraternité
fraternité
féminité
féminité
humanité
humanité
immunité
immunité
impunité
impunité
indemnité
indemnité
malignité
malignité
maternité
maternité
modernité
modernité
opportunité
opportunité
paternité
paternité
pérennité
pérennité
sérénité
sérénité
trinité
trinité
unité
unité
éternité
éternité

फ़्रेंच शब्द जो INDIGNITÉ के जैसे शुरू होते हैं

indigeste
indigesté
indigestée
indigestement
indigestible
indigestion
indigestionné
indigestionner
indigète
indignation
indigné
indigne
indignement
indigner
indigo
indigomanie
indigoterie
indigoteur
indigotier
indigotine

फ़्रेंच शब्द जो INDIGNITÉ के जैसे खत्म होते हैं

alcalinité
aménité
clandestinité
confraternité
consanguinité
granité
inanité
infinité
inhumanité
latinité
masculinité
mondanité
médiumnité
obscénité
salinité
solennité
sous-unité
urbanité
vanité
virginité

फ़्रेंच में indignité के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INDIGNITÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «indignité» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में indignité के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «INDIGNITÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «indignité» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में indignité के विलोम

«indignité» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INDIGNITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ indignité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत indignité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «indignité» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

侮辱
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

indignidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

indignity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

रोष
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

إهانة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

унижение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

indignidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

অসম্মান
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

indignité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

penghinaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Demütigung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

恥辱
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

경멸
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

indignity
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

đê tiện
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

அபச்சாரம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

अपमान
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

rezalet
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

indegnità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

poniżenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

приниження
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

mârșăvie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

προσβολή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

vernedering
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

kränkning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

indignity
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indignité के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDIGNITÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
69
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «indignité» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
indignité की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «indignité» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INDIGNITÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «indignité» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «indignité» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indignité के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INDIGNITÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

indignité वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Ferdinand Bac
Il y a des dignitaires qui ont grimpé aux honneurs le long de leur indignité.
2
Yvette Naubert
Quelle que soit la langue qui l'exprime, la prière est une humiliation ; la demande, une déchéance, la supplication, une indignité.

फ़्रेंच किताबें जो «INDIGNITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indignité का उपयोग पता करें। indignité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Traité des testaments, codicilles, donations a cause de ...
Indignité. De l'indignité de rece- ' voir par testament , 151 , }o6 Cc que c'est , 433 A qui appartient ce qui est ôté à l'indigne, z 04, 30Í , 40? , 445. Voyez fisc. L' indignité ne doit pas être confondue avec l'incapacité , 40J Indigne est saisi de plein ...
Jean Baptiste Furgole, 1777
2
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort, ...
Indignité. De l'indi- . gnité de recevoir par testaments., I, 291 , 358 - Ge que c'est , 481 A qui appartient ce qui est ôté à l'indigné , 236 , 358, 482, 526. Voyez Fisc. L' indignité ne doit pas être confondue avec l'incapacité , 482 Indigne est saisi de ...
Jean Baptiste Furgole, 1776
3
Oeuvres complètes
Tícevoîf oej libéralités de leurs parens, 4^4, 43; ifndignz. Indignité. De l'indignité de «ccvoir par testament , 291 , jrS Ce que c'cf. . .)%z A aui appartient ce qui est ôté à l'indigne ', i jfi , 3 ;S , ^íi , jîtf Voyez Fisc. ï-'indig.uté ne icit jr.s ître confondue  ...
Jean Baptiste Furgole, 1775
4
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort ...
En quoi le Droit François a dérogé au Droit Romain touchant l'indignité, I. 484 Dans quel cas l'indigne doit rendre les fruits, • 48 f Desfourcesde l'indignité 1 496 Si l'indignité encourue pour le meurtre commis, réfléchit fur les cnfans, afcendans  ...
Jean Baptiste Furgole
5
La voix des acteurs faibles: de l'indignité à la reconnaissance
Comprendre la voix des acteurs faibles, c'est faire le pari de la réversibilité des situations de faiblesse et élaborer les conditions de l'empêchement comme du renforcement de ces acteurs.
Jean-Paul Payet, Frédérique Giuliani, Denis Laforgue, 2008
6
Les fruits et revenus en droit patrimonial de la famille
Lorsque les conditions de l'indignité ne se trouvent réunies qu'après le décès"03, alors qu'elle s'apprécie au jour de l'ouverture de la succession, il y a alors rétroactivité de l'indignité"04. Si l'indigne avait déjà appréhendé les biens ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 1999
7
Commentaire sur les successions, suivant le code civil
gement, et quoiqu'il parût certain, d'après les preuves acquises , qu'il eût été condamne;, ne serait pas atteint par l'indignité; il mourrait avec la qualité d' héritier; il transmettrait la succession , et ses héritiers recueilleraient de son chef.
Georges Antoine Chabot de l'Allier, 1834
8
Cours de code civil
277. — De ce que l'indignité doit être prononcée, ce n'est pas à dire que deux jugements distincts et séparés soient nécessaires , à savoir : l'un, qui déclarerait préalablement l'indignité du défendeur; l'autre, qui, en prononçant son exclusion,  ...
9
Cours de code civil: Des successions
277. — De ce que l'indignité doit être prononcée, ce n'est pas à dire que deux jugements distincts et séparés soient nécessaires , à savoir : l'un, qui déclarerait préalablement l'indignité du défendeur; l'autre, qui, en prononçant son exclusion,  ...
Charles Demolombe, 1858
10
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
De ï Indignité de succéder. . SOMMAIRE. io3. Dévolution de la succession aux autres parens , en cas d'indignité de l'héritier. io4- Causes qui font encourir l' indignité. 105. C'est une peine qu'on ne peut étendre au-delà des cas prévus par la ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830

«INDIGNITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indignité पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Les geôles du commissariat de Saint-Quentin au bord de l'indignité
Le contrôleur général des lieux de privation de libertés dénonce, dans un rapport, les mauvaises conditions dans lesquelles sont entretenues ... «Courrier Picard, जुलाई 15»
2
Le djihadisme européen reflet de la crise du politique - Orient XXI
... engendre un sentiment d'indignité que l'individu attribue à ses propres déficiences, faisant le bilan de ses échecs dans le monde du travail. «Orient XXI, जुलाई 15»
3
François Hollande et la Douma de l'euro - Marianne
Il faut à François Hollande bien de la perversité pour mettre ainsi en valeur une indignité à laquelle il a plus que prêté la main Des incapables ... «Marianne, जुलाई 15»
4
Affaire Lambert : décision finale des médecins le 23 juillet
Elle souligne les formidables enjeux, tant politiques qu'éthiques, que soulève cette affaire, ainsi que l'iniquité et l'indignité des décisions de ... «Le Figaro, जुलाई 15»
5
Attentat déjoué - Péchenard : « Il y a une volonté d'appropriation …
... l'expulsion immédiate de tous ces extrémistes sans oublier l'application du principe de "l'indignité nationale " comme suggéré par la droite ? «Valeurs Actuelles, जुलाई 15»
6
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
"Je condamne l'indignité des relents nationalistes contre l'Allemagne qui font aussi du mal à la France et l'Europe, a par ailleurs dénoncé le ... «L'Obs, जुलाई 15»
7
Las des moisissures à la gendarmerie du Boulou
Ras le képi de vivre dans l'indignité de logements de fonction qui sentent le moisi. Et transpirent une insoutenable atmosphère poisseuse due ... «L'indépendant.fr, जुलाई 15»
8
Un jeune homme accusé d'indignité envers un cadavre
Un jeune homme de 20 ans a comparu mardi à Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, pour faire face à une accusation «d'indignité envers un ... «TVA Nouvelles, जुलाई 15»
9
Handicapés : sur un vote inique de l'Assemblée nationale
Eh oui ! un jour, on s'enflamme, on s'élève, on harangue, on crie à l'indignité nationale et on fait une loi qu'on veut réparatrice de toutes les ... «L'Obs, जुलाई 15»
10
La jeune femme qui avait disparu est retrouvée morte
Jesse Edwards Reynold, un homme de 20 ans de Hampton, a été accusé d'indignité envers un cadavre humain en lien avec le décès d'une ... «Acadie Nouvelle, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indignité [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/indignite>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है