एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"indegnità" शब्दकोश में इटैलियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटैलियन में INDEGNITÀ का उच्चारण

in · de · gni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEGNITÀ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
व्यंजना
विस्मयादिबोधक
लेख

इटैलियन में INDEGNITÀ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «indegnità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अयोग्यता

Indegnità

इटालियन नागरिक कानून में, अयोग्यता एक ऐसी स्थिति है जहां एक व्यक्ति अपने कार्यों के परिणामस्वरूप कुछ अधिकारों के प्रयोग के लिए जरूरी कुछ आवश्यकताओं को खोने के लिए उत्तरदायी है। अयोग्यता का एक उदाहरण है "एक बेटा अपने पिता को उसके वारिस को प्राप्त करने के लिए मारता है"; यह और अन्य मामलों 16 मार्च 1 9 42 के नागरिक संहिता के अनुच्छेद 463 में परिभाषित किए गए थे। L'indegnità è, nel diritto civile italiano, la situazione in cui si trova un soggetto che, per effetto di sue proprie azioni, va a perdere determinati requisiti necessari per l'esercizio di taluni diritti. Un esempio di indegnità è "un figlio uccide il padre per acquisire quale erede i suoi beni"; questo e altri casi sono stati definiti nel testo dell'articolo 463 del Codice civile del 16 marzo 1942.

इटैलियनशब्दकोश में indegnità की परिभाषा

शब्दकोश में अयोग्यता की परिभाषा अयोग्य के चरित्र या शर्त है: उन्हें इस्तीफा देने के लिए आमंत्रित किया गया था। अपमान भी अयोग्य कार्रवाई है: प्रतिबद्ध I। हर प्रकार का; यह एक मैं है नैतिकता को अपमानित करता है

La definizione di indegnità nel dizionario è carattere o condizione di chi è indegno: fu invitato a dimettersi per i. Indegnità è anche azione indegna: commettere i. d'ogni genere; è un'i. che offende la morale.

ध्यान दें: परिभाषा का इटैलियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। इटैलियन में «indegnità» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

इटैलियन शब्द जिसकी INDEGNITÀ के साथ तुकबंदी है


affinità
af·fi·ni·
benignità
be·ni·gni·
comunità
co·mu·ni·
degnità
de·gni·
dignità
di·gni·
divinità
di·vi·ni·
fraternità
fra·ter·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
indennità
in·den·ni·
indignità
indignità
malignità
ma·li·gni·
maternità
ma·ter·ni·
modernità
mo·der·ni·
opportunità
op·por·tu·ni·
sanità
sa·ni·
serenità
se·re·ni·
trinità
tri·ni·
umanità
u·ma·ni·
unità
u·ni·
verginità
ver·gi·ni·

इटैलियन शब्द जो INDEGNITÀ के जैसे शुरू होते हैं

indefinibile
indefinibilità
indefinibilmente
indefinitamente
indefinitezza
indefinito
indeformabile
indeformabilità
indegnamente
indegnare
indegno
indeiscente
indeiscenza
indelebile
indelebilmente
indeliberatamente
indeliberato
indeliberazione
indelicatamente
indelicatezza

इटैलियन शब्द जो INDEGNITÀ के जैसे खत्म होते हैं

amenità
anzianità
clandestinità
cristianità
eternità
immunità
impunità
infinità
italianità
malasanità
mascolinità
meschinità
mondanità
oscenità
paternità
per l´eternità
quotidianità
solennità
sovranità
vanità

इटैलियन में indegnità के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

इटैलियन में «INDEGNITÀ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «indegnità» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
इटैलियन में indegnità के पर्यायवाची

इटैलियन में «INDEGNITÀ» के विलोम

निम्नलिखित इटैलियन शब्दों के «indegnità» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
इटैलियन में indegnità के विलोम

«indegnità» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद INDEGNITÀ

हमारे इटैलियन बहुभाषी अनुवादक के साथ indegnità का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत इटैलियन इस अनुभाग में प्रस्तुत indegnità अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई इटैलियन में «indegnità» शब्द है।

अनुवादक इटैलियन - चीनी

无价值
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - स्पैनिश

indignidad
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - अंग्रेज़ी

unworthiness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - हिन्दी

अयोग्यता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक इटैलियन - अरबी

الجدارة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रूसी

недостоинство
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पुर्तगाली

indignidade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - बांग्ला

অযোগ্যতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - फ़्रेंच

indignité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मलय

unworthiness
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जर्मन

Unwürdigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जापानी

不徳
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - कोरियन

무가치
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - जैवेनीज़

kahanan ora layak
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक इटैलियन - वियतनामी

không xứng đáng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तमिल

அருகதையே
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - मराठी

unworthiness
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - तुर्क

değersizlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

इटैलियन

indegnità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - पोलिश

niegodności
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - यूक्रेनियन

негідність
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक इटैलियन - रोमेनियन

nevrednicie
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक इटैलियन - ग्रीक

αναξιότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक इटैलियन - अफ़्रीकांस

onwaardigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक इटैलियन - स्वीडिश

unworthiness
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक इटैलियन - नॉर्वेजियन

uverdighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indegnità के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDEGNITÀ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
57
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «indegnità» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
indegnità की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे इटैलियन ऑनलाइन शब्दकोष और «indegnità» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «INDEGNITÀ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «indegnità» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «indegnità» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच इटैलियन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

इटैलियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indegnità के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«INDEGNITÀ» वाले इटैलियन उद्धरण

indegnità वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Aldo Carotenuto
La consapevolezza della propria indegnità, della propria corruttibilità, la consapevolezza di poter ferire e sporcare anche ciò che più si ama, accresce la coscienza di noi stessi, ne amplia l’orizzonte.
2
Kate Millett
Dato che il problema del sesso è completamente ammantato di vergogna, di ridicolo e di silenzio, qualsiasi capacità di conformarsi al cliché tende a sommergere l'individuo, specie se è un bambino, con un abissale senso di colpa, di indegnità e di confusione.

इटैलियन किताबें जो «INDEGNITÀ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indegnità का उपयोग पता करें। indegnità aसे संबंधित किताबें और इटैलियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La successione per causa di morte. Parte generale
Ciò vuol dire che nei confronti dell'indegno semplicemente vocato si dovrà pro- dromicamente agire con l'actio interrogatoria. d'indegnità può essere fatta valere, altresì, in via di eccezione, ad es. dal donatario contro il legittimario che ...
Antonio Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2009
2
Tradizione e modernità nel diritto successorio: dagli ...
Queste due impostazioni di fondo assolutamente inconciliabili ("), rispondono, come è noto, a due diversi modi di concepire la natura dell'indegnità. L' operatività automatica della causa di indegnità è strettamente correlata alla concezione, ...
Stefano Delle Monache, 2007
3
Lineamenti di diritto civile
Per aversi indegnità di succedere deve sussistere una situazione di incompatibilità morale, tra il chiamato a succedere e la persona defunta, per un fatto commesso dal primo e a causa del quale egli resterà escluso dalla successione.
Luigi Tramontano, 2006
4
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Bibliografia: C. RUPERTO, voce Indegnità a succedere, Enc. giur. Treccani, XVI, Roma 1989 (ora anche in C. RUPERTO, Dalla legge al diritto, Milano 2010, 267); M. MAGRI, Una nuova causa di indegnità, Familia 2005, 1141; R. OMODEI ...
Cesare Ruperto, 2011
5
La successione ereditaria, la divisione dei beni e le donazioni
In giurisprudenza, è stato affermato che tutti gli interessati alla successione sono litisconsorti necessari nel giudizio di indegnità, in considerazione della natura costitutiva della relativa pronunzia (19). In quanto non ostativa all'acquisto ...
Cristina Cerrai, 2008
6
Successioni e donazioni. Flussi processuali. Con CD-ROM
______. Malgrado, dunque, il coniuge del de cuius, odierno convenuto, versi in una delle ipotesi legislativamente previste di indegnità a succedere, egli si trova nella posizione di chiamato all'eredità, per di più nel possesso dei beni ereditari,  ...
Nunzio Santi Di Paola, 2009
7
Manuale della successione testamentaria
Indegnità L'indegnità è un istituto presente nel diritto romano: esso trovava fonte nella legge e perseguiva lo scopo pubblicistico di evitare che un soggetto, responsabile di fatti illeciti di una certa gravità a danno del defunto, traesse benefici ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
8
Dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
Altra conseguenza della dichiarazione d'indegnità è che colui che è escluso per indegnità dalla successione non ha sui beni della medesima, che siano devoluti, a qualsiasi titolo, ai suoi figli, i diritti di usufrutto o di amministrazione che la ...
Barbara Arcidiacono, Elio Bergamo, 2007
9
Studi in onore di Cesare Massimo Bianca
Diverso problema anche nell'una e nell'altra prospettiva è quello della durata e della decorrenza del termine di prescrizione per fare valere la causa di indegnità (112), che evidentemente è propedeutico rispetto al problema della decorrenza ...
‎2006
10
Trattato di diritto civile
scendo la causa dell'indegnità, nel qual caso essi succedono nei limiti della disposizione testamentaria (art. 466, comma 2o). Ai casi di indegnità a succedere di cui all'art. 463 si dovranno aggiungere quelli previsti dall'art.609 nonies, n.
Francesco Galgano, 2010

«INDEGNITÀ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indegnità पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Unioni civili e nozze gay: il dibattito su La Stampa
... essere uno spazio di libero dibattito, in cui si possa discutere apertamente, senza che chi la pensa in modo diverso sia bollato d'indegnità. «La Stampa, जुलाई 15»
2
“Pratica della gentilezza”. Ritiro di bioenergetica e mindfulness
Ci permette di vedere al di là della nostra valutazione di indegnità e oltre le nostre più profonde paure. E più esploriamo questi aspetti più ... «Comunicati-Stampa.com, जुलाई 15»
3
“Il re è nudo”, teatro per bambini a Roncadelle
... in grado di vedere alcunché; attribuendo la non visione del tessuto a una sua indegnità che egli certo conosce, e come i suoi cortigiani prima ... «Qui Brescia, जुलाई 15»
4
Scientology contro il documentario di Alex Gibney
Quelle persone sono rimaste con l'amaro in bocca dopo essere state rimosse per indegnità e abusi dalle cariche che avevano all'interno della ... «Bologna Cult, जुलाई 15»
5
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
... di difendere il successo emargina la figlia in una condizione di indegnità, la stigmatizza come minaccia alla posizione di prestigio raggiunta. «State of Mind, जुलाई 15»
6
Claudio Fava: Crocetta va cacciato per indegnità recidiva
Roma, 16 lug. (askanews) - Miserabile la frase di Tutino su Paolo Borsellino. Ancor più miserabile il silenzio del suo amico Crocetta. Il modo ... «askanews, जुलाई 15»
7
Caso Crocetta-Tutino-Borsellino: tutte le reazioni
... degno di ricordare oggi il sacrificio di Borsellino sarebbe quello di cacciare via il presidente della Sicilia per manifesta, recidiva indegnità”. «La Sicilia, जुलाई 15»
8
Crocetta, richiesta quasi unanime: «Lasci» Beppe Grillo lancia l …
... degno di ricordare oggi il sacrificio di Borsellino sarebbe quello di cacciare via il presidente della Sicilia per manifesta, recidiva indegnità». «MeridioNews - Edizione Sicilia, जुलाई 15»
9
Coppie gay, non uguaglianza ma parità di diritti
... la pensa in modo diverso sia bollato d'indegnità. Dopo i commenti di Giovanni Orsina, Gianni Riotta, Vladimiro Zagrebelsky e Carl...continua. «La Stampa, जुलाई 15»
10
il processo
Il giudice nei confronti della donna ha anche stabilito l'interdizione perpetua dai pubblici uffici e la indegnità a succedere, cioè l'esclusione ... «Il Tirreno, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Indegnità [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-it/indegnita>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
it
इटैलियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है